看板 [ CSI ]
討論串[閒聊] ASAP
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] ASAP
推噓22(22推 0噓 7→)留言29則，0人參與, 最新作者ShowJun (夜 深了!!)時間15年前 (2008/12/26 20:33), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
ASAP = As soon as possible.. 呵~ 這是一個我工作上常用的縮寫，. 而我是個護理人員。. 我一直以為這是醫學專用的縮寫，但，. 沒想到在今天撥出的CSI-NY上，我聽到包子大人口中說出. 就是他在飛機上要霍克盡快到某大樓.... 嚇了我一跳！. 外國人真的會把這縮寫當口語
(還有92個字)
#2
Re: [閒聊] ASAP
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者bluewish616 (你猜猜)時間15年前 (2008/12/26 22:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
第一次從電影聽到這詞是丹佐華盛頓主演的"人骨拼圖". 當時他躺在病床上用力地一個字母一個字母念:A!S!A!P!. 後來在一些影集或是電影中遇到時幾乎像是都把它當一個字"a-sap"在用. 原本也是對縮寫當日常口語用嚇一跳，甚至以為用法還會進化. 從四個字母變成一個字。@@". --. ※ 發信站:
#3
Re: [閒聊] ASAP
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kinghood (想不出來...)時間15年前 (2008/12/27 01:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
根據以前老師的說法，ASAP這類的縮寫，. 是因為以前用電報傳遞訊息時，要以字計費的，. 所以外貿書信就會衍伸出很多縮寫名詞出來，. 這樣才能用較少的字傳同樣的訊息。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 124.218.138.120.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁