Re: [閒聊] 中國網文新玩法:直接翻譯日本網文

看板CFantasy作者 (南夢芽的老公)時間2年前 (2021/08/24 21:43), 編輯推噓12(12推 0噓 33→)
留言45則, 20人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
我覺得啦 雖然齁 我網小看沒幾年 但是啦 我真不覺得 題材 對話 雷同相似或是一樣算是抄襲 照西洽那位仁兄邏輯 成為小說家吧九成都是抄襲阿 這種邏輯跟原神有滑翔 曠野之息有滑翔 所以原神抄襲邏輯一樣鳥 抄襲認定哪有這摸愚蠢 假如全世界都這摸智障 現在人類應該還停留在石器時代 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.197.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1629812629.A.CAF.html
→
08/24 21:46, 2年前 , 1F
原神的問題是另一個 已經不是抄襲了
08/24 21:46, 1F
→
08/24 21:46, 2年前 , 2F
是"用我跟某某毫無關係的作品很像來做為廣告"
08/24 21:46, 2F
→
08/24 21:46, 2年前 , 3F
網文裡面這樣搞的作品也不少
08/24 21:46, 3F
推
08/24 21:47, 2年前 , 4F
l大這點我同意你，滿無恥的
08/24 21:47, 4F
→
08/24 21:47, 2年前 , 5F
但不得不否認在行銷來說超成功
08/24 21:47, 5F
推
08/24 22:38, 2年前 , 6F
因為大部份的人都無恥啊
08/24 22:38, 6F
推
08/24 22:52, 2年前 , 7F
借鑑不能算抄襲......生意人的事，能算抄嗎？
08/24 22:52, 7F
推
08/24 23:01, 2年前 , 8F
題材雷同 角色雷同 對話雷同 劇情雷同
08/24 23:01, 8F
→
08/24 23:02, 2年前 , 9F
啊...這不就是同人文嗎?
08/24 23:02, 9F
推
08/24 23:03, 2年前 , 10F
等等 題材.角色.對話.劇情都雷同 那還有什麼不同
08/24 23:03, 10F
推
08/24 23:09, 2年前 , 11F
抄襲部分創意就算抄襲啊 不是小事就不算事的道理
08/24 23:09, 11F
推
08/24 23:10, 2年前 , 12F
雷同呀，不是相同，那就ok了
08/24 23:10, 12F
→
08/24 23:10, 2年前 , 13F
可口可樂跟百事可樂雷同，但不相同的概念吧
08/24 23:10, 13F
→
08/24 23:12, 2年前 , 14F
原神是連角色動作都在抄襲好嗎 你抄創意連動作一起?
08/24 23:12, 14F
推
08/24 23:16, 2年前 , 15F
https://reurl.cc/O0lyVv BGM還抄FF水晶序曲
08/24 23:16, 15F
→
08/24 23:17, 2年前 , 16F
原神還有個公司抄襲慣犯的問題 從以前就爭議不斷了
08/24 23:17, 16F
推
08/24 23:19, 2年前 , 17F
我覺得同人的定義應該在作品名稱上有指出原作
08/24 23:19, 17F
→
08/24 23:48, 2年前 , 18F
遊戲這塊的借鑒玩家標準就很寬鬆吼，俠隱閣之前直
08/24 23:48, 18F
→
08/24 23:48, 2年前 , 19F
接照搬p5巴哈也一堆人護航 攤手
08/24 23:48, 19F
→
08/25 00:17, 2年前 , 20F
在還沒看那麼多網文之前會覺得拿世界觀人設大綱就是
08/25 00:17, 20F
→
08/25 00:17, 2年前 , 21F
抄襲，但越看越多後標準變成不要洗文洗的太明顯就好
08/25 00:17, 21F
推
08/25 00:30, 2年前 , 22F
GOOGLE打原神 水晶序曲 第一個連結就在扒譜了
08/25 00:30, 22F
推
08/25 00:32, 2年前 , 23F
米哈遊抄襲慣犯了，不知為何原神跑出一堆護航仔
08/25 00:32, 23F
→
08/25 00:33, 2年前 , 24F
說原神廣告故意的想一下就不太可能 米哈遊可以說把
08/25 00:33, 24F
→
08/25 00:34, 2年前 , 25F
公司三四年營收賭在原神 冒這種會自殺的風險?
08/25 00:34, 25F
→
08/25 00:38, 2年前 , 26F
米哈遊佬抄襲慣犯了 騰訊白皮書都說了原神抄崩壞三!
08/25 00:38, 26F
→
08/25 00:46, 2年前 , 27F
真的又要人一篇一篇舊聞去找出來 抄了哪些嗎
08/25 00:46, 27F
→
08/25 00:47, 2年前 , 28F
抄套路、抄設定、抄人設、抄橋段、抄句子 都習慣了
08/25 00:47, 28F
→
08/25 00:47, 2年前 , 29F
整篇翻譯當創作倒是真沒見過
08/25 00:47, 29F
→
08/25 00:49, 2年前 , 30F
套路 設定 人設 橋段 早就一堆雷同的 像是主角跳崖
08/25 00:49, 30F
→
08/25 00:50, 2年前 , 31F
要翻出那些對岸已經看不見的百萬薩爾達玩家新聞嗎
08/25 00:50, 31F
→
08/25 00:51, 2年前 , 32F
不死 開局撿神獸公主老爺爺 穿越系統上身開掛爬科技
08/25 00:51, 32F
→
08/25 00:51, 2年前 , 33F
那些東西豬鵝廠都不敢再拿出來打了
08/25 00:51, 33F
→
08/25 00:53, 2年前 , 34F
獻祭隊友親人女朋友 爆種突破反殺強敵 抄句子更不用
08/25 00:53, 34F
→
08/25 00:53, 2年前 , 35F
直接抄打鬥動作 甚至抄到不懂為什麼做這個動作就跟
08/25 00:53, 35F
→
08/25 00:53, 2年前 , 36F
著抄 直接變成笑話的米哈遊
08/25 00:53, 36F
→
08/25 00:54, 2年前 , 37F
我是不信能說得頭頭是道的人會不知道啦
08/25 00:54, 37F
→
08/25 00:55, 2年前 , 38F
說 孔乙己 真香 感受痛苦 買橘子 各種段子不都是
08/25 00:55, 38F
推
08/25 06:25, 2年前 , 39F
米哈遊就故意抄襲炒人氣，大家都知道的事情
08/25 06:25, 39F
→
08/25 06:49, 2年前 , 40F
說抄動作就是根本不懂的
08/25 06:49, 40F
→
08/25 08:07, 2年前 , 41F
抄襲不認還嘴硬
08/25 08:07, 41F
→
08/25 08:44, 2年前 , 42F
現在小說同質性真的很高啊，到處借鑒沒加自己新意就
08/25 08:44, 42F
→
08/25 08:44, 2年前 , 43F
端出來也有人買單，作者當然不會想創新
08/25 08:44, 43F
→
08/25 09:23, 2年前 , 44F
創新沒這麼容易被市場接受 而且題材會被淘汰
08/25 09:23, 44F
→
08/26 16:11, 2年前 , 45F
沒噓文真難過 原神連動作都照抄好嗎？
08/26 16:11, 45F
‣ 更多 oz5566 的文章
文章代碼(AID): #1X9FULol (CFantasy)
‣ 更多 oz5566 的文章
文章代碼(AID): #1X9FULol (CFantasy)