Re: [翻譯] Atalanta Braves IQ

看板Braves作者playsega (01010101010101010101010)時間11年前 (2012/12/27 09:01)推噓8(8推 0噓 2→)

留言10則, 7人參與討論串4/4 (看更多)

第二章 (答案LINK稍晚會補推文在下面，請嘗試在不借助外力下作答) 菜鳥們 Q56. 靠著Bobby Cox執教下的先發戰力，勇士贏得許多分區冠軍。(原文:The braves won a lot of division titles under Bobby Cox on strength of starting pitching) 在2006年，考爺讓一位菜鳥上丘，這是他生涯第一次先發，時間是6/25對坦帕，這位投手投出八局兩安打失去一分非責失分，最後以4:1獲得勝利。同樣一位菜鳥在9/14 對友愛之都的比賽七局無失分，將成績推進為10勝3敗。在6/25到9/14這段期間，只有兩位投手的勝場數與他相同或更佳:一位是Jon Garland(11)，另一位是勇漢山塔那(10)。你能說出是哪位勇士左投以如此佳績開始他的生涯嗎? Q57. 斧頭幫的投手們在兩千年丟掉全聯盟最少的649分自責分，而球隊贏了95場球並且再拿下分區冠軍，不過這並不全然是投手的功勞,因為勇士打線也得了810分。其中有一位左右開攻打者得到全隊第三高的87分，他同時也拿到當年的ROY，請問這位勇士的超級巨星的名字是? Q58. 這位投手在2009.06.07對酒鬼的大聯盟初先發無關勝敗後，一口氣拿下四連勝、連續20局無失分，並且連續三次先發未失分－這是其他現代棒球下的勇士菜鳥從未達成的，這也難怪他一直被列為勇士的頂級新秀(Top Prospects)。你知道這位年輕的槍(young gun)的名字嗎? 因為下面一題，所以這邊列出原文(部分) ...something no other Braves rookie had ever done during baseball's modern era. Q59. 延續上題，在2009之前最後一次斧頭幫菜鳥投出連續20局無失分是在1988，他投了三場完封比賽。雖然他後來在大聯盟投了11季，但是他的完封場次只有......四次。你知道這位在1988連續20局無失分的勇士菜鳥是誰嗎? Q60. 再延續上面的問題，在現代棒球中，只有一位勇士菜鳥在他生涯大聯盟前五場比賽是4勝0 敗。亞特蘭大在1974的業餘選秀會上以第一輪(全體第六)選中他，他在新人年1978的成績是9勝3敗，防禦率2.81－並且他在前五場比賽是4勝0敗，你知道他的名字嗎? 老江湖們 61前四行在介紹WAIVER，直接用原文 Q61. After the trade deadline every MLB team places players on waivers. Any player that clear waivers can be traded after the deadline, but if he is claimed off waivers then he must either be recalled from the list or traded to the team that claimed him. 在交易大限後，每個大檸檬球隊可以放選手到讓渡名單上，任何被放到讓渡名單的選手在三天的期限後無人claim就能被交易，但如果被claim，他可以從讓渡名單招回或者交易給 claim他的球隊。 (譯註:詳細規定自行查閱，這邊只是籠統的描述) 2006八月，被放到讓渡名單的安豬有人CLAIM，這迫使斧頭幫交易或者招回這位全星星外野，安豬在這之前的生涯都在亞特蘭大打球－超過1500場比賽。在2006之前的25個球季，只有一個這樣的球員被勇士交易，亞特蘭大最後招回安豬，你知道哪位老將在被勇士交易之前就在勇士達成生涯前1926場出賽嗎? Q62. Roberto Clemente獎是由MLB每年頒給那些具有Roberto Clemente所表現出的精神－幫助他人－的選手，你知道哪位勇士資深投手－未來的名人堂成員－在2005年成為隊史首位獲得此榮譽的球員? Q63. 斧頭幫不僅在1991拿下國西冠軍，並且也得到許多個人與團隊獎項。考爺拿到MOY、 JS拿到EOY並且球隊被BA選為年度度最佳球隊－這還沒提到場上，這位三壘老將同時贏得聯盟batting title(打擊王、安打王)和聯盟MVP，請問你能說出是誰嗎? Q64. 1997的斧頭幫出了兩位拿到銀棒獎的選手，這也是兩位選手的第一次。一位是投手 John Smoltz－另一位是擁有生涯打率.262的打者。你能說出這位只在這季拿到生涯唯一一次銀棒獎，同時也是隊史SS第一次得獎的勇士老將? Q65. 根據 Elias Sports Bureau，只有四位生涯從1950之後開始的投手生涯勝場數等於或超過224勝。他們是 Jim Palmer(268,巴爾蒂摩)和Bob Gibson(251,聖路易)，其他兩位投手都是勇士球員，一位已經是名人堂成員，另一個是準名人堂球員，你知道是哪兩位大投手嗎? 傳奇們 Q66. 漢克阿倫是棒球史上打點最多的球員，2297打點。他的生涯單季最多打點是在1957的 132打點，但這個數字只是20世紀的第二，第一是由一位勇士球員創下，你知道這位傳奇球星的名字嗎?他在20世紀為勇士打出單季135分打點的單季新高 a. Dale Murphy b. Eddie Mathews c. Chipper Jones d. Wally Berger Q67. 漢克阿倫在31座球場至少幹出過一發HR，他生涯對右投的全壘打是534，左投則是221 ；主場擊出過385發，客場則是370發。在這些全壘打當中，有位投手比其他人還慘(貢獻最多發)，這位投手比其他人還早進入HOF。哪位投手被漢克阿倫打了最多發(17)? a. Robin Roberts b. Jhuan Marichal c. Don Drysdale d. Sandy Koufax Q68. 所以，我們可以瞭解到被Bad Henry打全壘打並非丟臉的事，你知道哪位HOFer是他生涯第600號全壘打的苦主嗎? a. Gaylord Perry b. Steve Carlton c. Nolan Ryan d. Tom Seaver Q69. 貝比魯斯在1935年擊出在勇士隊的第一支全壘打，同時也是他最後一個大聯盟球季。你知道苦主是哪位傳奇投手嗎? a. Dizzy Dean b. Gar Hubbell c. Dutch Leonard d. Larry French Q70. Ty Cobb曾這樣說過"俺這一生知道三四種最棒的揮擊－這孩子具備其中一種" ("I've know three or four perfect swings in my time －this boy's got one of them." 你知道哪位勇士傳奇球星是Ty Cobb談論的對象嗎? a. Hank Aaron b. Joe Adcock b. Eddie Mathews d Johnny Logan Q71. Javy Lopez生涯擁有260發HR，其中214發在勇士隊打出。Lopez同時也在2003創下大聯盟捕手單季最多HR紀錄，你知道Lopez在2003"蹲捕時"轟炸對手多少次嗎? a. 41 b. 42 c. 43 d. 44 Q72. 以下誰在1995-2008間為勇士贏得最多次銀棒獎的選手 a. Tom Glavine b. Johm Smoltz c. Chipper Jones d. Andruw Jones Q73. 勇士培養了很多大聯盟重砲，其中還包括一些獲得過MVP的選手你知道隊史第一位MVP的當年全壘打支數是多少嗎?看看你能不能猜對以下提供的區間 a. 9或更少 b. 10-19 c. 20-29 d. 30或以上 Q74. 亞特蘭大在1992連續第二年稱霸國聯王座，但在WS以六場輸給藍鳥。斧頭幫在這次的系列戰的團隊打擊率只有.220，Ron Gant只有.125，David Justice.158， Terry Pendleton .240，亞特蘭大在這場系列戰攻勢上只有一位快腿表現出色，他的打擊率是.533(8/15)、四打點、兩支二壘打、兩次保送和五次盜壘，你知道這些數據該對上誰嗎? a. Deion Sanders b. Otis Nixon c. Lonnie Smith d. Brain Hunter Q75. HOFer Eddie Mathews是球史上最多次單季超過25發HR的球員，請問他為勇士隊效力時，30+HR的球季有多少次? a. 7 b. 8 c. 9 d. 10 加分題繼續Eddie Mathews的題目，他40+HR的球季有四次，但你知道他得過聯盟全壘打王幾次呢? 投手 76. Derek Lowe，2009開幕戰對費城人，是自從1921年以來第三位在球隊第一場先發就是開幕戰的投手。Gary Gentry是在1973年達成，你知道第三位投手是誰嗎? a. Greg Maddux b. John Smoltz c. Tim Hudson 77. Leo Mazzone因為擔任斧頭幫的投手教練而家喻戶曉，你也許會說他在1990年代為他自己拿下幾座賽揚獎 (You might say he won a few Cy Young Awards himeself in 1990s.) ，Greg Maddux、Tom Glavine和John Smoltz都至少拿了一座賽揚獎回家，你知道勇士三巨頭在1990年代一共拿了多少座賽揚嗎(麥狗在小熊拿的不算)? a. 5 b. 6 c. 7 78. Phil Niekro締造生涯九次開幕戰先發的隊史紀錄，你知道勇士三巨頭在考爺掌印時期誰在開幕戰先發最多次? a. John Smoltz b. Tom Glavine c. Greg Maddux 79. 繼續是與Phil Niekro有關的題目，當他脫離牛棚投手後，這位名人堂選手生涯單季 15勝以上有12次，包含1985年，這位46歲投手為NYY拿下16勝，這已經是他身為球界最老投手的連續第二季勝場數在15勝以上，請問Phil Niekro在勇士單季20勝以上的次數? a. 1 b. 3 c. 5 80. Warren Spahn 生涯單季20+勝投有十三次－國聯紀錄，你知道這位名人堂成員拿下幾次勝投王? a. 4 b. 6 c. 8 監督和教練 81. 許多名人堂成員都曾在勇士休息區發號司令，但只有一位可以宣稱他是隊史第一任船長，你知道是哪位嗎? a. Harry Wright b. Frank Selee c. King Kelly d. Joe Kelly 82. 考爺和名人堂教練Frank Selee是隊史上唯二執掌兵符超過十年的總教練，並且考爺帶領球隊超過二十年。1982年，九頭驢取代了考爺在休息區的位子，但在九頭驢隨後四任直到考爺在1990年球季經過65場比賽重回休息區前，誰是最後一任總教練? a. Chuck Tanner b. Russ Nixon c. Eddie Haas d. Bobby Wine 83. 哪位名人堂總教練在勇士六個球季從來沒有拿過比第五名更高的成績，稍後在帶領美聯球隊期間拿下十次pennants? a. Frank Selee b. Bill McKechnie c. Dave Bancroft d. Casey Stengel 84. 哪位勇士總教練帶領球隊贏得1914年世界大賽？ a. Johnny Kling b. Fred Tenney c. George Stallings d. Fred Mitchell 85. 帶領球隊拿下1969第一次分區冠軍後，這位總教練在1970球季只贏了76場；1971 是82場；在1972年相當掙扎的拿下47勝57敗並且被解雇，你能認出這位在1969年拿下勇士第一個分區冠軍的總教練嗎？ a. Bobby Bragan b. Billy Hitchcock c. Ken Silvestri d. Luman Harris 難以置信的壯舉 86. 漢克阿倫是棒球歷史上第一個達成三千安五百轟的選手，他先達成五百轟，不過你知道他達成三千安是在哪一年呢? a. 1968 b. 1971 c. 1972 87. 繼續是這把大鐵鎚的問題，你可以說出在1963年他達成了甚麼驚人紀錄嗎? a. 30/30 俱樂部 b. 連續30場安打 c. 連續第十個三十發全壘打的球季 88. 在1991贏得國西冠軍震驚球界後，斧頭幫以七場比賽驚險地擊敗海賊奪得國聯冠軍，亞特蘭大以相同的比數1-0贏了第二戰和第六戰，海賊都贏得了這兩場比賽的前一場並且G2G6都是同一位勇士投手投了八局無失分，你能說出這位以兩勝榮獲世界大賽MVP的勇士左投的名字嗎?他在這次世界大賽的成績是 16.1IP, 9 H, 4 BB, 17 K, 0 R a. Tom Glavine b. Steve Avery c. Charlie Leibrandt 89. 1985.05.01，亞特蘭大締造一項隊史紀錄，在以17-9擊敗辛辛那提的比賽中。Rick Mahler 獲得勝投將成績推進到6-0，雖然在五局的投球中丟了五分。Mahler，然而，他在打擊區的2支4對於這項隊史紀錄也有貢獻，那天全隊的打擊手感火熱，連後援投手Gene Garber也有一支安打，和Mahler加起來總共是3支5和一分打點，Dale Murphy擊出勇士當天唯一一發全壘打。也是他三支安打的其中之一(當天他跑回本壘四次和三分打點)。打線在這場比賽創下隊史單一場次最多安打的紀錄，你知道有多少支安打嗎? a. 25 b. 27 c. 29 90. 2009.07.27，AJB和兩位後援投手在洋基對大都會的比賽中完成了一安打完封勝，就在前場比賽，CC Sbathia和牛棚只讓梅子打線擊出三支安打，這是在1965年後梅子打線第一次在連續兩場比賽總共只擊出四支安打，勇士在1965的九月10號和11號以3-1 9-0擊敗梅子。題目來了，勇士在這兩場比賽只讓梅子敲出多少安打? a. 2 b. 3 c. 4 91. 亞特蘭大在1992年的世界大賽以六場輸給多倫多藍鳥，第一場在主場以3-1取勝後，勇士輸了第234場，斧頭幫贏了第五場保留一線生機，但在主場的系列戰第六場比賽，勇士在延長賽輸球，這個系列戰勇士只贏了兩場，但勇士的打線拿下的總得分比藍鳥還多，你知道在1992年的世界大賽，勇士輸了幾場1-0的比賽嗎? a. 1 b. 2 c. 3 d. 4 92. 分區制度從1969年開始實施，勇士與舊金山、辛辛那提、洛杉磯、休士頓和聖地牙哥組成原始的國聯西區。亞特蘭大靠著投手Phil Niekro，打者Hank Aaron的帶領，以93-69 的成績取得隊史第一座分區冠軍。然而巨人在當年9/6的時候還是第一名，此時是本季勇士落後巨人最多的時刻。請問在1969 9/6的比賽結束後，勇士的排名為? a. 3 b. 4 c. 5 d. 墊底 93. 在1991年贏得國西冠軍後，亞特蘭大成為聯盟歷史上第一支"從最差到最好"的球隊。然而這並非易事，當勇士開始爆走時，他們落後躲人9.5場。在球季最後的一個半星期中，斧頭幫締造本季最長的八連勝，並在當年十月五日登上首位。請問勇士在這波九月到十月的奪冠八連勝中在客場贏了多少場? a. 0 b. 2 c. 4 d. 6 94. 承上題，斧頭幫在1991.09.27贏了八連勝第一場後還落後躲人兩場，隨後勇士獲得四連勝並與躲人只差一場，但這時勇士遇到了大危機!!(譯註:驚嘆號我自己加的)當10/1號的先發Charlie Leibrandt在與紅人的比賽中第一局就炸了六分。然而，斧頭幫在九局對世界大賽級的王牌守護神Rob Dibble，以史詩般的逆轉兩分彈獲得勝利。請問哪位強打者帶給勇士這樣不可置信的7-6勝利並保住球隊奪冠的生機? a. Ron Gant b. David Justice c. Sid Bream d. Terry Pendleton 95. 亞特蘭大在1992年贏得連續第二個pennant，但再一次的以大型連勝贏得冠軍。勇士在當年的5/27還在最下位，落後老人有7場，戰績是20-27。斧頭幫在隨後的24場比賽中贏了 21場，並且(在5/27之後)剩下的比賽中取得不可置信的78-37成績，並以隊史紀錄的七月最長連勝攻頂。你知道斧頭幫在1992年的七月連勝多少場嗎? a. 11 b. 13 c. 15 d. 17 96. 對於勇士迷來說，認為1995年是命定之年是很簡單的，球隊贏了全聯盟最佳的31場只得一分的比賽，並且25場用棒子向對手說再見是國聯最佳(in their final at bat)。不僅如此，在當年七月三號後有一項壓倒性多數的"再見安打"勝場數紀錄。請問在7/3 後斧頭幫贏了多少場以再見安打取勝的比賽? a. 14 b. 16 c. 18 d. 20 97. 勇士在亞特蘭大時代的首場比賽是在1966.04.12，但經過艱困的13局後以3-2輸球哪個對手在亞特蘭大勇士的首次出壞了好事? a. 躲人 b. 老人 c. 海賊 d. 費佬 98. 勇士在2009簽下自由球員身分的日本先發投手川上憲伸，川上曾經榮獲日本央聯新人王和年度最有價值選手，並且在2007帶領球隊拿下日本一，請問你知道川上在日本的母隊為何? a. 中日龍 b. 阪神喵 c. 讀賣巨人 d. 東京養樂多燕子 99. 勇士在1990的秋季選秀第一輪選了Chipper Jones，對於老大來說這是很棒的一年 (這邊後面接了一句to understate things just a bit) ，他被選為佛羅里達高中年度最佳球員，並且帶領他的高中成為州冠軍。在成為勇士明星後，老大回到以前念的高中並且幫母校的棒球校隊蓋了一座超豪華的更衣室(a heck-of-a nice locker room)，哪間在佛州Jacksonville的知名預校是老大畢業的學校? a. San Jose Episcopal Day School b. The Bolles School c. University Chirstain School d. Bisjop Kenny High School 100. 哪位選手囊括隊史單季二壘打記錄前五名的兩個席次?(到2008為止) a. Marcus Giles b. Wally Berger c. Gerald Perry d. Chipper Jones -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.183.89 ※ 編輯: playsega 來自: 114.24.183.89 (12/27 09:03) ※ 編輯: playsega 來自: 114.24.183.89 (12/27 09:58)

推

shigowen

12/27 12:50, , 1^F

12/27 12:50, 1^F

推

synchron

12/27 14:04, , 2^F

12/27 14:04, 2^F

推

synchron

12/27 14:06, , 3^F

12/27 14:06, 3^F