Re: [問題] 各位北投居民你們怎麼說以下的台語呢?
※ 引述《edonis0724 (難道你不期待彩虹嗎)》之銘言:
: 1. 豬 → 都
ㄉ一
: 2. 雞 → ㄍㄨㄟ
ㄍㄟ
: 3. 筷子 → du
毒ㄚˋ
: 4. 蒸飯的"蒸"→ㄘㄟ
相同
: 5. 豬血糕 → 都 ㄏㄟˋ ㄍㄟˋ(這個不太確定寫血不是那樣念...)
ㄉ一會貴(所以長大學台語用"豬很貴"來背)
: 6. 表示贊同的時候用的"對啦" → ㄏㄚˋ ㄋㄚˋ
ㄏㄚˋ ㄋㄡˋ
: 7. 香腸 → ㄣˊ ㄘㄣˊ
ㄢㄣˇ 強
雖然小弟上大學前英文比台語好
不過被長輩強迫用台語對話到現在 這些名詞我確定都是我們家族的人的發音
PS 香腸的"香"因為還是有點"安"的發音 固ㄣ前面多加上
--
小華是個優秀的學生,校內比賽或學業成績一直很好
但是為了拿到第一名,總是作弊或討好老師
小明在大四畢業前終於忍不住,連絡了傳播學院的朋友.....
幾個禮拜後,傳播學院在校內發行的報紙,第三版人物,都是小華四年來的豐功偉業
在小華露齒笑的全身照上面,大大的標題寫著: ~ 韓國人的驕傲 ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.137.136
→
04/20 21:05, , 1F
04/20 21:05, 1F
推
04/20 21:12, , 2F
04/20 21:12, 2F
推
04/20 21:19, , 3F
04/20 21:19, 3F
→
04/20 21:20, , 4F
04/20 21:20, 4F
→
04/20 21:30, , 5F
04/20 21:30, 5F
→
04/20 21:31, , 6F
04/20 21:31, 6F
推
04/20 21:45, , 7F
04/20 21:45, 7F
推
04/20 21:47, , 8F
04/20 21:47, 8F
推
04/21 00:44, , 9F
04/21 00:44, 9F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇):