[新聞] 何時公布新竹棒球場改善報告？ 市府曝最新進度

看板Baseball作者 (威威威廉)時間8月前 (2023/08/22 17:17), 編輯推噓-61(77推 138噓 96→)
留言311則, 200人參與, 8月前最新討論串1/1
何時公布新竹棒球場改善報告？ 市府曝最新進度 中時 王惠慧 新竹市長高虹安14日遭北檢起訴，在記者會中揭露新竹棒球場已調查完成，隔天受訪又指 收到報告後請專人翻譯，並提到內容「不是很妙」。市議員劉崇顯質疑，一周過去了，改 善報告到底在哪？市府表示，報告涉及專業性，正與美國場務專家確認及討論改善方案， 有消息會在第一時間說明。 高虹安上周表示，大聯盟場務專家Chad Olsen所屬的Brightview公司的新竹棒球場改善評 估報告已送達新竹市政府了，報告是全英文，目前已請專業廠商翻譯，初步看到的狀況， 只能說「真的不是很妙」，詳細內容還要與專家討論。 期間市議員劉崇顯、劉康彥等人也要求市府提供原文完整報告，但劉崇顯表示，這份高虹 安說要經過翻譯的英文報告，在他發文請市府提供原文即可之後，收到的回文卻只是將球 踢給了市立體育場。 劉崇顯說，令他不解的是，這份號稱大聯盟指定場務公司所做的報告，高虹安多次強調是 新竹棒球場改善工程的主要依據，但公共工程的權責機關工務處，卻看起來像沒拿到報告 而無法直接提供，究竟市府為何不直接提供報告原文給議員？ 劉崇顯也說，自市府收到報告已經過了一個星期，還要再花多少時間才能完成翻譯？他也 提醒高虹安，別忘記自己曾公開承諾「明年2024球季要開打」，他呼籲高虹安展現執行力 告訴大家，不惜讓球場改善工作停擺，也要等這份報告出爐的理由是什麼？ 對此，市府表示，球場報告涉及專業性，市府刻正與美國場務專家確認及研討後續改善方 案，有進一步消息會在第一時間向社會大眾說明棒球場相關檢測結果及改善方針。 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230822002816-260407 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.141.157 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1692695871.A.BF9.html
推
08/22 17:18, 8月前 , 1F
啊不是說翻譯
08/22 17:18, 1F
推
08/22 17:19, 8月前 , 2F
翻譯勒
08/22 17:19, 2F
推
08/22 17:19, 8月前 , 3F
要等大聯盟級的翻譯，沒這麼快
08/22 17:19, 3F
推
08/22 17:19, 8月前 , 4F
英文很專業啦 反正你們不懂啦 別一直問
08/22 17:19, 4F
噓
08/22 17:19, 8月前 , 5F
放出來…一堆要打民進黨的人很樂意幫翻譯
08/22 17:19, 5F
噓
08/22 17:20, 8月前 , 6F
先翻譯啦 要拖多久
08/22 17:20, 6F
噓
08/22 17:20, 8月前 , 7F
繼續啊
08/22 17:20, 7F
噓
08/22 17:20, 8月前 , 8F
把調查內容和後續改善計畫混在一起？
08/22 17:20, 8F
噓
08/22 17:20, 8月前 , 9F
笑死翻譯這麼久
08/22 17:20, 9F
→
08/22 17:21, 8月前 , 10F
原來真正不妙的是連原文都不給看 難不成是本祕寶的藏寶圖
08/22 17:21, 10F
→
08/22 17:21, 8月前 , 11F
嗎
08/22 17:21, 11F
噓
08/22 17:21, 8月前 , 12F
公佈原文不難吧 改善方案跟公佈報告有什麼關係？
08/22 17:21, 12F
噓
08/22 17:21, 8月前 , 13F
廢話很多欸
08/22 17:21, 13F
推
08/22 17:21, 8月前 , 14F
吼，這裡不能罵髒話，氣氣氣氣氣
08/22 17:21, 14F
→
08/22 17:22, 8月前 , 15F
公布就不能繼續開心玩土了
08/22 17:22, 15F
噓
08/22 17:23, 8月前 , 16F
又不是要知道改善方案 是要知道到底哪裡有問題？ 排水層
08/22 17:23, 16F
→
08/22 17:23, 8月前 , 17F
不夠還是土壤用錯，這種東西原文內就會有了吧？還需要討
08/22 17:23, 17F
→
08/22 17:23, 8月前 , 18F
論什麼再公布？？
08/22 17:23, 18F
推
08/22 17:23, 8月前 , 19F
笑死，討論改善方案要找廠商啊，你找美國人討論幹嘛
08/22 17:23, 19F
→
08/22 17:23, 8月前 , 20F
？
08/22 17:23, 20F
推
08/22 17:23, 8月前 , 21F
還在翻譯稿加油添醋中 最後原文版應該會消失不見
08/22 17:23, 21F
→
08/22 17:23, 8月前 , 22F
你先把調查報告拿出來啊 後續改善計畫是之後的事了
08/22 17:23, 22F
推
08/22 17:24, 8月前 , 23F
翻譯又要改善方案 ==
08/22 17:24, 23F
推
08/22 17:24, 8月前 , 24F
真的是提款機XD
08/22 17:24, 24F
推
08/22 17:24, 8月前 , 25F
哪家翻譯要翻一個禮拜?
08/22 17:24, 25F
噓
08/22 17:25, 8月前 , 26F
噗嗤一笑
08/22 17:25, 26F
噓
08/22 17:25, 8月前 , 27F
市長忙上節目幫貪污開脫中沒空！
08/22 17:25, 27F
噓
08/22 17:25, 8月前 , 28F
找美國人討論可是台灣這邊不做怎麼辦
08/22 17:25, 28F
→
08/22 17:26, 8月前 , 29F
直接公佈出來啦 拖台錢
08/22 17:26, 29F
噓
08/22 17:26, 8月前 , 30F
所以哪一家翻譯要翻那麼久
08/22 17:26, 30F
噓
08/22 17:26, 8月前 , 31F
順風變逆風的最佳案例
08/22 17:26, 31F
噓
08/22 17:26, 8月前 , 32F
翻譯咧??還是在超譯中 還是要去土城翻?
08/22 17:26, 32F
→
08/22 17:26, 8月前 , 33F
直接 公布原文 餵給AI 翻都比拖半天好
08/22 17:26, 33F
推
08/22 17:27, 8月前 , 34F
？
08/22 17:27, 34F
→
08/22 17:27, 8月前 , 35F
英文報告是機密是不是？然後翻譯的中文稿就可以公開？
08/22 17:27, 35F
噓
08/22 17:27, 8月前 , 36F
高市府就繼續拖 繼續龜
08/22 17:27, 36F
推
08/22 17:28, 8月前 , 37F
最認真的新竹市府翻譯也要字字珠璣 請給點耐心
08/22 17:28, 37F
推
08/22 17:28, 8月前 , 38F
這樣就有點難看了 到底是想解決問題還是只想繼續吵話題?
08/22 17:28, 38F
噓
08/22 17:28, 8月前 , 39F
什麼都要美國美國美國，CCR嗎？
08/22 17:28, 39F
還有 232 則推文
推
08/22 23:01, 8月前 , 272F
好多ID之前都沒看過的樣子？:)
08/22 23:01, 272F
噓
08/22 23:04, 8月前 , 273F
球場拖這麼久真是白痴
08/22 23:04, 273F
→
08/22 23:08, 8月前 , 274F
都有之前土挖了沒送驗的前科，她講的話可信度很低
08/22 23:08, 274F
推
08/22 23:10, 8月前 , 275F
蓋的人就已經下去了，現在有權力能力管這件事的不處理，大
08/22 23:10, 275F
→
08/22 23:10, 8月前 , 276F
家只看到挖和拖，為什麼不能問？？
08/22 23:10, 276F
→
08/22 23:10, 8月前 , 277F
喔不是不處理啦，是只處理他想處理的部分(?
08/22 23:10, 277F
→
08/22 23:13, 8月前 , 278F
反正高如果不想打臉自己，那整個場地的土絕對是全部挖起來
08/22 23:13, 278F
→
08/22 23:13, 8月前 , 279F
重弄
08/22 23:13, 279F
→
08/22 23:38, 8月前 , 280F
大數據還在跑
08/22 23:38, 280F
推
08/22 23:59, 8月前 , 281F
???我還以為我來到八卦版
08/22 23:59, 281F
噓
08/23 00:31, 8月前 , 282F
還有人覺得高是來收爛攤的 智商堪慮
08/23 00:31, 282F
噓
08/23 00:35, 8月前 , 283F
可悲
08/23 00:35, 283F
噓
08/23 00:51, 8月前 , 284F
可憐的貪污仔，圓謊只會說更多謊，不要再掙扎了
08/23 00:51, 284F
噓
08/23 01:44, 8月前 , 285F
現在的大秘寶變調查報告了
08/23 01:44, 285F
→
08/23 01:45, 8月前 , 286F
丟原文報告也不行 是不願意還是沒辦法呢
08/23 01:45, 286F
噓
08/23 01:58, 8月前 , 287F
收甚麼爛攤 前提是有在收好嗎 智商堪慮+1
08/23 01:58, 287F
→
08/23 01:59, 8月前 , 288F
貪汙仔的人品 果然能力也不怎樣
08/23 01:59, 288F
→
08/23 02:00, 8月前 , 289F
要公布翻譯記得上少康獨家阿 笑死
08/23 02:00, 289F
噓
08/23 02:29, 8月前 , 290F
這球場還沒有驗收 要做的就是儘快改善而已
08/23 02:29, 290F
→
08/23 02:54, 8月前 , 291F
真正大秘寶內................
08/23 02:54, 291F
噓
08/23 06:38, 8月前 , 292F
快點放原文，打倒可惡的小智！
08/23 06:38, 292F
噓
08/23 07:34, 8月前 , 293F
人家當市長哪有空翻，等去土城時間就多了可以慢慢翻
08/23 07:34, 293F
噓
08/23 07:58, 8月前 , 294F
因果報應的最佳例子 想衝空別人最後反殧自己 笑死 教妳
08/23 07:58, 294F
→
08/23 07:58, 8月前 , 295F
作人還是要正直 不然學歷高也了然
08/23 07:58, 295F
→
08/23 10:36, 8月前 , 296F
貪污安可能還在想要怎麼加油添醋
08/23 10:36, 296F
推
08/23 11:25, 8月前 , 297F
想看報告就想知道這個球場是被抹黑的還是真的爛。之前Mu
08/23 11:25, 297F
→
08/23 11:25, 8月前 , 298F
rray cool的報告也不公布？挖了半天也只挖出條小電線？
08/23 11:25, 298F
→
08/23 11:25, 8月前 , 299F
五月說的全面開挖呢？為何不全面挖垃圾廢土全出來公開透
08/23 11:25, 299F
→
08/23 11:25, 8月前 , 300F
明直接讓林智堅死？要說人家弊案也要有官員拿廠商錢的事
08/23 11:25, 300F
→
08/23 11:25, 8月前 , 301F
實。
08/23 11:25, 301F
→
08/23 11:42, 8月前 , 302F
好好一手牌可以打成這樣逆風 真有你的
08/23 11:42, 302F
推
08/23 11:54, 8月前 , 303F
前市長辛辛苦苦蓋一個球場 然後有一點瑕疵就被說成大
08/23 11:54, 303F
→
08/23 11:54, 8月前 , 304F
祕寶 新竹人真的有夠可悲
08/23 11:54, 304F
噓
08/23 14:34, 8月前 , 305F
棒球場從一開始就是政治操作
08/23 14:34, 305F
噓
08/23 16:00, 8月前 , 306F
前市長在棒球場上的確沒做好 但跟是不是弊案是兩回事 接
08/23 16:00, 306F
→
08/23 16:00, 8月前 , 307F
手的效率這麼差還明顯想操作 真噁心
08/23 16:00, 307F
→
08/23 16:49, 8月前 , 308F
市府表示→連署名哪個單位的都不敢？
08/23 16:49, 308F
噓
08/23 18:37, 8月前 , 309F
懂棒球懂英文的人一堆, 先拿原文出來討論昭公信是有這麼難?
08/23 18:37, 309F
推
08/23 19:44, 8月前 , 310F
GPT-4分分鐘能解決的事情
08/23 19:44, 310F
→
08/24 10:21, 8月前 , 311F
08/24 10:21, 311F
‣ 更多 william8403 的文章
文章代碼(AID): #1av7q_lv (Baseball)