Re: [問題] Carp為什麼是Carp，不是Carps?

看板Baseball作者 (被縫108針的小球~~~)時間7年前 (2018/10/11 00:35), 7年前編輯推噓9(9推 0噓 2→)
留言11則, 10人參與, 7年前最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《Festo (Festo)》之銘言： : 其實我好奇很久了。 : Google也google不太到。 : 一般隊名的吉祥物，多半是複數型式。 : 像是Giants、Lions、Fighters...。 : 台灣也是喔。 : Brothers、Monkeys...。 : 但Carp就是很獨特的存在。 : 它是Carp，不是Carps喔。 : 有人知道是為什麼嗎?
→
10/10 20:35,
借標題問 為什麼"中華台北"在日文沒有漢字表示??
10/10 20:35
→
10/10 20:38,
"中華台北"他們是寫:チャイニーズ・タイペイ 沒有漢字?
10/10 20:38
推
10/10 20:39,
チャイニーズタイペイ是直接把Chinese Taipei翻過來
10/10 20:39
日本會把中華台北奧會用假名表示剛好也跟廣島有關 1994之前台灣參加日本的國際賽是用漢字"中華台北"與會 但在1994廣島亞運籌備期間 當時的亞奧會法哈德主席有意邀請李登輝總統參加開幕儀式 https://www.youtube.com/watch?v=j23NOY5B6VI
推手竟然是東亞青運殺手同一個人XXD 中國得知後反應相當激烈 要求大會不得邀請李總統出席開幕典禮 不排除抵制廣島亞運 並希望大會把Chinese Taipei漢字翻成"中国台北" 台灣方面則希望漢字要維持慣例的"中華台北" 風波鬧了一陣子後 日方當然不希望亞洲最大國退出廣島亞運 在李總統表示不出席開幕式之後 日本方面決定Chinese Taipei不再寫成漢字 改用假名チャイニーズ・タイペイ 從此成了台灣在日本國際賽的大會官方名稱 但民間媒體還是常用台湾稱呼我們XXD -- ~~~別小看台灣 因為我們站在 世界的輪廓上~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.30.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1539189348.A.C95.html
推
10/11 00:54, 7年前 , 1F
長知識推~~
10/11 00:54, 1F
※ 編輯: yukiss (36.236.30.200), 10/11/2018 00:58:12
推
10/11 01:15, 7年前 , 2F
推解析
10/11 01:15, 2F
推
10/11 01:18, 7年前 , 3F
原來如此! 感謝回文釋疑!
10/11 01:18, 3F
推
10/11 02:19, 7年前 , 4F
厲害 長知識
10/11 02:19, 4F
推
10/11 03:32, 7年前 , 5F
長知識了
10/11 03:32, 5F
→
10/11 07:12, 7年前 , 6F
我想請問姚元潮殺了什麼，就算他不跟國際奧會通告，你以為
10/11 07:12, 6F
→
10/11 07:12, 7年前 , 7F
國際奧會與對岸就不知道紀政他們在搞奧會正名嗎？
10/11 07:12, 7F
推
10/11 08:04, 7年前 , 8F
那寫成爪耙子 廖北亞會比較貼切囉??
10/11 08:04, 8F
推
10/11 09:08, 7年前 , 9F
へ~
10/11 09:08, 9F
推
10/11 09:16, 7年前 , 10F
推
10/11 09:16, 10F
推
10/11 14:59, 7年前 , 11F
推
10/11 14:59, 11F
‣ 更多 yukiss 的文章
文章代碼(AID): #1RlYfaoL (Baseball)
‣ 更多 yukiss 的文章
文章代碼(AID): #1RlYfaoL (Baseball)