[新聞] 亞冠賽將開打 日媒：中華隊來勢洶洶

看板Baseball作者時間6年前 (2017/11/15 10:52), 編輯推噓48(50推 2噓 23→)
留言75則, 72人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
https://www.nownews.com/news/20171115/2644368 首屆亞冠賽將於16日在日本東京巨蛋開打，來自台、日、韓三國亞洲24歲以下以及外卡好 手，將再次爭奪「亞洲最強」稱號，亞冠賽也被視為未來東京奧運棒球的前哨戰。 日媒《Daily Sports》專欄提到，韓國在亞冠熱身賽以2勝1負的戰績結束，中華隊則是3 連敗輸給千葉羅德海洋隊，日本隊1勝1和，不過比賽尚未展開，熱身賽並未代表一切。 韓國隊總教練宣銅烈說：「球員的視察紀錄很重要，不管是在板凳或牛棚都可以感受到球 員的狀況。」 為了要在這次大會上取得好成績，韓國隊可能採投手車輪戰，他認為：「這次球員的平均 年齡太輕，都在24歲以下，沒有國際賽經驗，沒在東京巨蛋打過球的選手也有。」 不過他也補充：「不要去想，就是盡力發揮自己的技術能力。」韓國隊以王牌朴世雄為首 ，他在樂天巨人單季12勝6敗，防禦率3.68，進入職棒才4年，21歲，不過他的變化球跟球 技剛好相反，又沉穩，又難打。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 171.4.228.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1510714367.A.C36.html
推
11/15 10:54, 6年前 , 1F
標題和內文很難搭上啊...
11/15 10:54, 1F
→
11/15 10:54, 6年前 , 2F
整篇只提到台灣三連敗就變來勢洶洶了？
11/15 10:54, 2F
推
11/15 10:54, 6年前 , 3F
變化球和球技相反？誰能翻譯一下？
11/15 10:54, 3F
推
11/15 10:54, 6年前 , 4F
3連敗=來勢洶洶??
11/15 10:54, 4F
推
11/15 10:56, 6年前 , 5F
到底要舒服多久啦...
11/15 10:56, 5F
推
11/15 10:56, 6年前 , 6F
一直捧殺我們很好玩嗎？！XDDD
11/15 10:56, 6F
→
11/15 10:57, 6年前 , 7F
來勢洶洶..結果三連敗收場..?
11/15 10:57, 7F
→
11/15 10:58, 6年前 , 8F
為什麼日本人總是愛吹捧人家
11/15 10:58, 8F
推
11/15 10:59, 6年前 , 9F
熱身賽並未代表一切=來勢洶洶???
11/15 10:59, 9F
推
11/15 10:59, 6年前 , 10F
來勢洶洶…………還以為是三連勝
11/15 10:59, 10F
推
11/15 10:59, 6年前 , 11F
先舒服先贏的概念
11/15 10:59, 11F
推
11/15 10:59, 6年前 , 12F
日本人真的愛假掰場面話跟捧殺
11/15 10:59, 12F
→
11/15 10:59, 6年前 , 13F
他們是在說拉拉隊吧
11/15 10:59, 13F
→
11/15 11:00, 6年前 , 14F
還是台灣的優
11/15 11:00, 14F
推
11/15 11:00, 6年前 , 15F
2連敗就回家了....3連敗?
11/15 11:00, 15F
推
11/15 11:01, 6年前 , 16F
可能以為LMG整團都會過去
11/15 11:01, 16F
→
11/15 11:02, 6年前 , 17F
舒服
11/15 11:02, 17F
推
11/15 11:03, 6年前 , 18F
(笑
11/15 11:03, 18F
推
11/15 11:04, 6年前 , 19F
我幫忙翻譯一下，變化球和球技跟年紀相反
11/15 11:04, 19F
推
11/15 11:04, 6年前 , 20F
又是變化球 熱身賽就是被變化球吃死的
11/15 11:04, 20F
推
11/15 11:05, 6年前 , 21F
三隊要怎麼三連敗
11/15 11:05, 21F
推
11/15 11:05, 6年前 , 22F
日媒還真是天天拼了命的舒服，這支CT應該排史上前三弱的，
11/15 11:05, 22F
→
11/15 11:05, 6年前 , 23F
尤其投手... 不要兩場都被call倒就謝天謝地了還來勢洶洶XD
11/15 11:05, 23F
→
11/15 11:07, 6年前 , 24F
日本人很愛幫對手捧殺耶 我們就是去陪練的 好嗎
11/15 11:07, 24F
推
11/15 11:07, 6年前 , 25F
都三連敗了還被舒服XD
11/15 11:07, 25F
推
11/15 11:08, 6年前 , 26F
最多二連敗吧！
11/15 11:08, 26F
→
11/15 11:08, 6年前 , 27F
CT先發能讓日本真的怕的也只有王建民吧
11/15 11:08, 27F
推
11/15 11:08, 6年前 , 28F
捧殺
11/15 11:08, 28F
推
11/15 11:08, 6年前 , 29F
每日舒服(1/1)
11/15 11:08, 29F
推
11/15 11:09, 6年前 , 30F
應該是在說LMG來勢洶洶吧
11/15 11:09, 30F
→
11/15 11:10, 6年前 , 31F
這陣容不叫來勢洶洶 或是暗指2連敗來勢洶洶?
11/15 11:10, 31F
推
11/15 11:10, 6年前 , 32F
中華隊是去東京觀光旅遊的吧
11/15 11:10, 32F
推
11/15 11:11, 6年前 , 33F
瘋狂舒服是怎樣XDDD
11/15 11:11, 33F
推
11/15 11:12, 6年前 , 34F
翻譯：來勢洶洶 =來的快 去的也快
11/15 11:12, 34F
推
11/15 11:16, 6年前 , 35F
來勢凶凶,連輸兩場無誤
11/15 11:16, 35F
→
11/15 11:16, 6年前 , 36F
奶起來
11/15 11:16, 36F
推
11/15 11:16, 6年前 , 37F
來勢洶洶，24小時打包
11/15 11:16, 37F
推
11/15 11:17, 6年前 , 38F
來試胸胸
11/15 11:17, 38F
噓
11/15 11:18, 6年前 , 39F
還在奶，大王都被奶到不會打球了
11/15 11:18, 39F
推
11/15 11:20, 6年前 , 40F
捧殺預備！
11/15 11:20, 40F
推
11/15 11:21, 6年前 , 41F
胸胸
11/15 11:21, 41F
推
11/15 11:22, 6年前 , 42F
又被捧殺了
11/15 11:22, 42F
→
11/15 11:23, 6年前 , 43F
標題內文不符吧
11/15 11:23, 43F
推
11/15 11:26, 6年前 , 44F
舒服
11/15 11:26, 44F
→
11/15 11:29, 6年前 , 45F
來試胸胸 XDDDD
11/15 11:29, 45F
推
11/15 11:30, 6年前 , 46F
敵人來送頭囉
11/15 11:30, 46F
推
11/15 11:31, 6年前 , 47F
舒服
11/15 11:31, 47F
推
11/15 11:34, 6年前 , 48F
來勢洶洶 內文只提到3連敗?
11/15 11:34, 48F
→
11/15 11:38, 6年前 , 49F
要被兇了................
11/15 11:38, 49F
推
11/15 11:39, 6年前 , 50F
還在舒服
11/15 11:39, 50F
推
11/15 11:42, 6年前 , 51F
標題跟內文完全不符
11/15 11:42, 51F
→
11/15 11:46, 6年前 , 52F
其實這是日本怕票房不佳 這樣寫才能吸引觀眾門票吧
11/15 11:46, 52F
推
11/15 11:46, 6年前 , 53F
不要一直舒服我台灣隊好嗎？
11/15 11:46, 53F
推
11/15 11:48, 6年前 , 54F
什麼爛文法 記者被看不起真的不要怪別人
11/15 11:48, 54F
→
11/15 11:49, 6年前 , 55F
我不知道政紘的中文跟日文哪個更爛耶
11/15 11:49, 55F
推
11/15 11:51, 6年前 , 56F
進職棒4年，21歲；所以是17歲就進職棒的天才？
11/15 11:51, 56F
推
11/15 11:53, 6年前 , 57F
來勢洶洶是指LMG嗎XD
11/15 11:53, 57F
→
11/15 11:57, 6年前 , 58F
是送頭還是來勢洶洶?
11/15 11:57, 58F
推
11/15 11:59, 6年前 , 59F
搶墊底來勢洶洶？
11/15 11:59, 59F
推
11/15 12:02, 6年前 , 60F
17歲進職棒 猛
11/15 12:02, 60F
→
11/15 12:08, 6年前 , 61F
胸胸
11/15 12:08, 61F
推
11/15 12:13, 6年前 , 62F
LMG來勢洶洶
11/15 12:13, 62F
噓
11/15 12:15, 6年前 , 63F
舒服給噓
11/15 12:15, 63F
推
11/15 12:20, 6年前 , 64F
風俗店皮繃緊了
11/15 12:20, 64F
→
11/15 12:22, 6年前 , 65F
來逝洶洶
11/15 12:22, 65F
推
11/15 12:27, 6年前 , 66F
內文跟標題不符啊 想唬誰
11/15 12:27, 66F
→
11/15 12:33, 6年前 , 67F
失分也洶洶
11/15 12:33, 67F
推
11/15 12:39, 6年前 , 68F
別鬧了 連早餐店阿姨都知道凶多吉少
11/15 12:39, 68F
→
11/15 12:40, 6年前 , 69F
來去匆匆
11/15 12:40, 69F
推
11/15 12:41, 6年前 , 70F
mPro內文在報韓國
11/15 12:41, 70F
推
11/15 12:47, 6年前 , 71F
來勢洶洶的賴世雄？
11/15 12:47, 71F
推
11/15 13:29, 6年前 , 72F
又要先舒服中華?
11/15 13:29, 72F
推
11/15 14:31, 6年前 , 73F
一直舒服我們...
11/15 14:31, 73F
→
11/15 14:51, 6年前 , 74F
被KO洶洶XD
11/15 14:51, 74F
→
11/15 16:09, 6年前 , 75F
沒有在舒服阿，錢都準備好了，中華隊大分保證誒
11/15 16:09, 75F
‣ 更多 Intelnet 的文章
文章代碼(AID): #1Q2wl_ms (Baseball)
‣ 更多 Intelnet 的文章
文章代碼(AID): #1Q2wl_ms (Baseball)