[分享] 中日森監督 昨日中途離場參加女兒告別式已回收

看板Baseball作者 (preacto)時間9年前 (2017/08/14 21:58), 編輯推噓35(36推 1噓 11→)
留言48則, 40人參與, 最新討論串1/1
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170813-00000049-asahi-spo 昨天在看日本電視做的比賽highlight 播到中日對養樂多的時候 中間看到主審拿麥克風對全場廣播 原本以為是有什麼爭議判決 看了一下相關新聞才知道是森繁和監督提前離場 把指揮權交給森脇教練 １-１で迎えた二回裏。中日の選手たちが、ベンチ前で円陣を組んだ。 「申し訳ないけど、途中でチームを離れる。勝てるように、頑張ってくれ」。 輪の中心にいた森監督の言葉に、チームが一つになった。 比賽1-1進入二局下 中日的選手們在休息區前圍了圓陣 「真的很抱歉 必須中途離開球隊 為了勝利 請大家加油」 在圓陣中心 森監督的話團結了整支球隊 監督不在場的中日隊 在三局開始進攻 ゲレーロ揮出第30號三分全壘打 在六局 福田永将再補上一發三分彈 吉見主投7局 被打8安 只失兩分 終場中日隊以7-2打敗養樂多 森監督從名古屋趕路 在下午五點半到達橫濱 送愛女最後一程 這種情節真的好日本啊....(拭淚) 如果日文翻不好請大家指教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.224.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1502719117.A.19E.html
推
08/14 21:59, , 1F
推
08/14 21:59, 1F
→
08/14 21:59, , 2F
是我的話就直接請假了 有夠盡責
08/14 21:59, 2F
→
08/14 21:59, , 3F
#1PYksRKw (Baseball) 這篇 文字很美
08/14 21:59, 3F
→
08/14 22:00, , 4F
因為他不想孤單一個人
08/14 22:00, 4F
推
08/14 22:00, , 5F
加油
08/14 22:00, 5F
推
08/14 22:01, , 6F
推~
08/14 22:01, 6F
→
08/14 22:02, , 7F
08/14 22:02, 7F
推
08/14 22:03, , 8F
推監督
08/14 22:03, 8F
推
08/14 22:04, , 9F
QQ
08/14 22:04, 9F
推
08/14 22:06, , 10F
太盡責了吧QQ
08/14 22:06, 10F
推
08/14 22:07, , 11F
推盡責的監督！
08/14 22:07, 11F
推
08/14 22:08, , 12F
08/14 22:08, 12F
推
08/14 22:08, , 13F
QQ
08/14 22:08, 13F
推
08/14 22:16, , 14F
QQ
08/14 22:16, 14F
推
08/14 22:20, , 15F
QQ
08/14 22:20, 15F
推
08/14 22:21, , 16F
太盡責了啦QQ
08/14 22:21, 16F
推
08/14 22:21, , 17F
二樓你可以看看上篇 有說原因
08/14 22:21, 17F
推
08/14 22:24, , 18F
森監督在選手間人望高，球員想為他打下這場勝利
08/14 22:24, 18F
→
08/14 22:25, , 19F
那你既然知道你都會中途離場了...為什麼不直接請假就好了
08/14 22:25, 19F
推
08/14 22:27, , 20F
推
08/14 22:27, 20F
推
08/14 22:27, , 21F
111993篇
08/14 22:27, 21F
推
08/14 22:34, , 22F
QQ
08/14 22:34, 22F
推
08/14 22:37, , 23F
QQ
08/14 22:37, 23F
推
08/14 22:41, , 24F
QQ
08/14 22:41, 24F
推
08/14 22:42, , 25F
看了翻譯知道為什麼堅持留下了...QQ
08/14 22:42, 25F
推
08/14 22:46, , 26F
日本人敬業的態度你沒辦法想像
08/14 22:46, 26F
推
08/14 23:09, , 27F
QQ
08/14 23:09, 27F
推
08/14 23:11, , 28F
幫QQ，從另一個角度來看，有一份自己真正鍾愛的工作也是
08/14 23:11, 28F
→
08/14 23:12, , 29F
很重要
08/14 23:12, 29F
→
08/14 23:20, , 30F
QQ 森脇好像代班三隊了？
08/14 23:20, 30F
推
08/14 23:21, , 31F
森監督加油!
08/14 23:21, 31F
推
08/14 23:29, , 32F
QQ
08/14 23:29, 32F
推
08/14 23:30, , 33F
QQ
08/14 23:30, 33F
→
08/14 23:32, , 34F
應該說他也希望有個寄託 不只是敬業 之前那篇文可以看一下
08/14 23:32, 34F
推
08/14 23:37, , 35F
我龍森監督加油～
08/14 23:37, 35F
推
08/14 23:41, , 36F
這太屌了，日本精神太佩服了
08/14 23:41, 36F
推
08/15 00:09, , 37F
QQ
08/15 00:09, 37F
推
08/15 00:11, , 38F
這T_T~~~
08/15 00:11, 38F
推
08/15 02:09, , 39F
Q_Q
08/15 02:09, 39F
推
08/15 02:29, , 40F
所以是結婚 不是台灣的告別式
08/15 02:29, 40F
→
08/15 02:30, , 41F
我還以為………
08/15 02:30, 41F
推
08/15 02:34, , 42F
樓上 是告別式沒錯阿 = =?
08/15 02:34, 42F
噓
08/15 02:35, , 43F
...也差太多
08/15 02:35, 43F
推
08/15 02:37, , 44F
……被推文照片影響了 抱歉
08/15 02:37, 44F
→
08/15 02:37, , 45F
只能推 請節哀 Q.Q
08/15 02:37, 45F
推
08/15 03:03, , 46F
請不要留我一個人真的是雞皮疙瘩的一句話QQQQ
08/15 03:03, 46F
→
08/15 09:53, , 47F
QQ
08/15 09:53, 47F
推
08/15 11:48, , 48F
這就是日本人，你工作上跟他們合作過你就知道了
08/15 11:48, 48F
‣ 更多 preacto 的文章
文章代碼(AID): #1PaQoD6U (Baseball)