Re: [寶寶] 尋找一篇關於和孩子說台語的文章

看板BabyMother作者 (勇氣)時間4年前 (2019/06/20 04:46), 編輯推噓6(6推 0噓 5→)
留言11則, 5人參與, 4年前最新討論串3/3 (看更多)
我不是專家，只是想給想要小孩說語的家庭一點信心。 我們住德國，爸爸媽媽都是台灣人，德文都是三十歲以後才學。 小孩很早就送德國保姆了，因為家裡沒有德文母語環境。 但是，在家，我們只講台語，從小孩出生的第一天開始。 現在大的六歲了，很多台灣人說，那是他們看過台語講得最好的小孩。 在外，我們當然講德文。 小孩的德文，跟其它德國小孩一樣，大概是因為很早送保姆吧！ 我們沒有理論基礎，就是不停地講而已。 我問小孩，你在想事情時，用什麼語言？ 他說，兩種都有。 我看過一本書，在母語環境下，小孩在六歲之前，可以學會最多六種語言。 台語，真得快不見了。 多一個人把台灣當母語，就是多了一個世代的時間。 教台語的家庭不該孤單。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 93.132.43.207 (德國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1560977207.A.60A.html
推
06/20 06:18, 4年前 , 1F
週遭環境真的影響很大，不過我跟隊友台語就是略懂，
06/20 06:18, 1F
→
06/20 06:18, 4年前 , 2F
對話不太順那種，雖有心想用台語，但連長輩對小孩也
06/20 06:18, 2F
→
06/20 06:18, 4年前 , 3F
不太用台語QQ
06/20 06:18, 3F
推
06/20 07:30, 4年前 , 4F
樓上 有心是可以學回來的 我去聽母語家庭分享會 講
06/20 07:30, 4F
→
06/20 07:30, 4年前 , 5F
者就是只會聽不會說 為了創造母語家庭 練到可以台語
06/20 07:30, 5F
→
06/20 07:30, 4年前 , 6F
演講
06/20 07:30, 6F
推
06/20 07:31, 4年前 , 7F
公視台語台的一個法國主持人 吉雷米 學台語到可以主
06/20 07:31, 7F
→
06/20 07:31, 4年前 , 8F
持節目 想學都是有辦法的
06/20 07:31, 8F
推
06/20 09:08, 4年前 , 9F
推你
06/20 09:08, 9F
推
06/20 14:28, 4年前 , 10F
在家說台語，但很多事情不流利還是只能說國語表達
06/20 14:28, 10F
推
06/20 16:05, 4年前 , 11F
有決心無難事～
06/20 16:05, 11F
‣ 更多 vievie 的文章
文章代碼(AID): #1T2fytOA (BabyMother)
‣ 更多 vievie 的文章
文章代碼(AID): #1T2fytOA (BabyMother)