Re: [寶寶] 關於寶寶學英文

看板BabyMother作者 (神阿,請賜我35mm 1.4L吧)時間5年前 (2018/07/19 00:48), 5年前編輯推噓12(12推 0噓 13→)
留言25則, 13人參與, 5年前最新討論串5/9 (看更多)
其實學語言這事, 兒科醫生大部分是鼓勵的, 多一種語言刺激,對腦發展很好的。 但是請爸媽壓力不要太大, 除非家裡是雙語,或是上學是另一種語言, (老師英文小朋友中文實在不算誒) 真的很難達到效果的。 再來就是腔調問題了, 如果你很在意腔調,那麼老師要慎選, 不然其實聽得懂就好, 大江南北,各種腔調都有,真的別在意。 唸英文書,聽英文歌,看電視都是可行的, 我常這樣當背景樂放著,孩子聽不聽沒關係。 只是,因為是在中文的環境, 孩子會傾向學中文的,是很自然的事, 請爸媽不要覺得挫折。 我住美國,我教英文,我孩子是沒在管我的, 照樣說中文。 不過我兒子在上學了,跟同學是講英文的, 他的英文是上學學來的, 注意的是,老師同學都是英文比他好的, 他才能正確地學。 我女兒有語遲,但她也是學中文的部分, 她的兒醫和治療師特別交代, 要我不要放棄中文,因為她雖然慢, 但她跟得上,不是每個語遲孩子都行, 但目前評估都是她可以的。 她偏好中文主要是中文發音數較少, 可以容易達成她要講的, 等她再進步點,英文也能慢慢跟上。 所以如果是語遲的孩子, 需要評估,雙語的資訊處理孩子能勝任嗎, 有些孩子是只能單語的。 自己本身是小三才學英文, 有自己矯正模仿發音, 所以我的腔台灣腔比較聽不出來, 不然像我先生帶著台灣腔也是好好的, 依然當主管管很多人, 腔調真的不重要。 至於道地這事,牽涉到用語和年齡, 這真的需要環境, 簡單的例子, 四歲小娃,十四歲青少年,和成年人, 講話是很不一樣的。 所以我想說的是... 中文先顧好! 這是先天的優勢,最容易學的。 英文可以大一點再學, 看口語要學到什麼程度,就盡多少努力。 再鼓勵大家一下, 在台灣長大的我們能雙語是很厲害的事, 因為中文不好學,很多外國人都學不來的。 美國教育體制正為了現在的孩子幾乎都是單語言而傷腦筋, 原來有強制學的西語,也因經費要停止了。 台灣還能在學制裡繼續教,完整得教, 是一件很棒的事。 請不要擔心,你們都是很棒的父母! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.62.169.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1531932529.A.76A.html ※ 編輯: genmy (136.62.169.107), 07/19/2018 00:55:36
推
07/19 00:59, 5年前 , 1F
推想法，我也是重視自己本身中文語言大於英文的媽媽
07/19 00:59, 1F
→
07/19 00:59, 5年前 , 2F
，即便是世界主流通用的語言是英文，孩子們長大後的
07/19 00:59, 2F
→
07/19 00:59, 5年前 , 3F
興趣在於待在本國喜歡本國語言還是喜歡外國喜歡外語
07/19 00:59, 3F
→
07/19 00:59, 5年前 , 4F
都不是我們能左右的，既然無法左右一輩子，從小要給
07/19 00:59, 4F
→
07/19 00:59, 5年前 , 5F
孩子接觸多元語言也不用給自己太大的壓力，至於培養
07/19 00:59, 5F
→
07/19 00:59, 5年前 , 6F
興趣嘛~興趣隨時都有可能改變的
07/19 00:59, 6F
推
07/19 01:05, 5年前 , 7F
推 謝謝提點
07/19 01:05, 7F
推
07/19 03:50, 5年前 , 8F
我很欣賞有彈性的媽媽/老師喔~
07/19 03:50, 8F
推
07/19 08:27, 5年前 , 9F
認同口音只要聽得懂就好。因為英語口音太多了，所以
07/19 08:27, 9F
→
07/19 08:27, 5年前 , 10F
相對只要敢說敢開口都不成問題的。
07/19 08:27, 10F
推
07/19 08:28, 5年前 , 11F
認同口音也不是大問題，但是要能聽能講
07/19 08:28, 11F
推
07/19 08:36, 5年前 , 12F
有腔調真的沒關係，最近準備多益，澳美英加各有特色
07/19 08:36, 12F
→
07/19 08:37, 5年前 , 13F
只要不要念錯就好，溝通無礙即可
07/19 08:37, 13F
推
07/19 08:51, 5年前 , 14F
有口音是正常的，只要聽得懂，溝通無礙即可
07/19 08:51, 14F
推
07/19 11:41, 5年前 , 15F
不用在意腔調吧，國語也有分北京腔/台灣腔/台灣國語
07/19 11:41, 15F
→
07/19 11:41, 5年前 , 16F
哪個才是標準？ 可以溝通就好
07/19 11:41, 16F
→
07/19 12:32, 5年前 , 17F
聽得懂就好+1 台灣腔英文很可愛啊
07/19 12:32, 17F
推
07/19 14:31, 5年前 , 18F
推推，其實像中式英語也已經影響整個英語使用，最重
07/19 14:31, 18F
→
07/19 14:32, 5年前 , 19F
要還是敢講，跟個性比較有關，幾歲學沒差。
07/19 14:32, 19F
推
07/19 16:54, 5年前 , 20F
真的~腔調沒那麼重要，可以溝通比較重要~
07/19 16:54, 20F
→
07/19 16:55, 5年前 , 21F
法國、英國、澳洲、印度、米國腔調都不一樣~重點是
07/19 16:55, 21F
→
07/19 16:56, 5年前 , 22F
有聽懂他們講甚麼，他們也聽得懂你講的
07/19 16:56, 22F
→
07/19 16:57, 5年前 , 23F
還有腔調這回事據我個人經驗是互相適應4小時就通了
07/19 16:57, 23F
推
07/19 22:56, 5年前 , 24F
推
07/19 22:56, 24F
推
07/20 00:06, 5年前 , 25F
推
07/20 00:06, 25F
‣ 更多 genmy 的文章
文章代碼(AID): #1RJsznTg (BabyMother)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 9 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
‣ 更多 genmy 的文章
文章代碼(AID): #1RJsznTg (BabyMother)