[問題] RCTP APP講中文？

看板Aviation作者 (Tweety)時間9年前 (2014/08/08 08:56), 編輯推噓15(15推 0噓 13→)
留言28則, 18人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛剛心血來潮聽了一下ATC對話，怎麼會聽到管制員說什麼向北飛行， 高度表撥定值29XX之類，我以為我聽錯了但是他真的講中文阿！我整個呆掉， 現在又變英文對話，請問這是怎麼回事阿？誠心請教！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.67.52.156 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1407459395.A.F90.html
推
08/08 08:59, , 1F
英文為主，但有時會用中文詢問一些資訊，很正常
08/08 08:59, 1F
→
08/08 09:01, , 2F
大概是軍機剛換波道
08/08 09:01, 2F
推
08/08 09:20, , 3F
這許可是發給軍機的沒錯，但不論軍民機，都可能使用中英文
08/08 09:20, 3F
→
08/08 09:23, , 4F
謝謝長知識了
08/08 09:23, 4F
推
08/08 10:21, , 5F
通常是目視走廊的直升機~~~
08/08 10:21, 5F
推
08/08 10:24, , 6F
之前還有的是松山起飛的空拍直升機也是中文
08/08 10:24, 6F
推
08/08 10:29, , 7F
基本上軍機穿越航管空域並沒有規定講中文還是英文，就算是
08/08 10:29, 7F
→
08/08 10:29, , 8F
戰鬥機因為演習需求要穿越時也一樣，只要不牽涉到任務目
08/08 10:29, 8F
→
08/08 10:29, , 9F
標及戰術航線保密時，因為只是單純穿越，中文方便易懂。
08/08 10:29, 9F
推
08/08 10:43, , 10F
依據AIP規定，本區可使用中文及英文
08/08 10:43, 10F
推
08/08 11:48, , 11F
請問原po是用什麼app啊?
08/08 11:48, 11F
推
08/08 12:13, , 12F
應該是LiveATC
08/08 12:13, 12F
推
08/08 12:50, , 13F
QNH會用29.xx應該就是空軍的了
08/08 12:50, 13F
→
08/08 13:10, , 14F
高度表撥定植用29XX應該是軍方無誤
08/08 13:10, 14F
推
08/08 14:14, , 15F
app 我一開始以為指的是 Approach
08/08 14:14, 15F
→
08/08 14:28, , 16F
我是指approach啦！不是apps@@"
08/08 14:28, 16F
推
08/08 15:11, , 17F
LiveATC真的有出APP 我也以為原PO用app在聽ATC
08/08 15:11, 17F
→
08/08 15:21, , 18F
APP要錢 我用網頁聽
08/08 15:21, 18F
→
08/08 15:23, , 19F
原來有Apps~去看看哈哈
08/08 15:23, 19F
推
08/08 18:55, , 20F
大家都忽略了空勤直升機
08/08 18:55, 20F
推
08/08 19:30, , 21F
平常時中文出現也蠻多的阿，像是晚安 再見
08/08 19:30, 21F
→
08/08 19:30, , 22F
只不過其他都是用英文XDD
08/08 19:30, 22F
→
08/08 21:42, , 23F
軍民合用的TWR也常常會中英同時用，例如空勤/空拍/民航機
08/08 21:42, 23F
→
08/08 21:48, , 24F
要五邊的民航機回報，又要詢問某空拍意圖等等...
08/08 21:48, 24F
推
08/08 22:37, , 25F
記得他們說跟對岸的航機有時也會用中文
08/08 22:37, 25F
→
08/09 00:31, , 26F
幾個月前有聽過航管用中文,問南航能否更改航向,因為他
08/09 00:31, 26F
→
08/09 00:32, , 27F
快進入福岡飛航情報區了
08/09 00:32, 27F
推
08/09 01:26, , 28F
還有老外教官會用中文說謝謝XD
08/09 01:26, 28F
‣ 更多 kadoplay 的文章
文章代碼(AID): #1Jv213-G (Aviation)
‣ 更多 kadoplay 的文章
文章代碼(AID): #1Jv213-G (Aviation)