Re: [分享] Q版H2字幕 第五集第二版(五載點)

看板Adachi作者 (chiz)時間19年前 (2005/02/14 22:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串4/7 (看更多)
Q大辛苦了~~ 291 00:27:41,771 --> 00:27:44,659 古賀應該也想跟那樣的比呂獨處吧 292 00:27:44,660 --> 00:27:45,660 什麼叫「那樣的」? 300 00:28:15,842 --> 00:28:17,958 最後八成會在四勝三敗的比數下輸掉吧 301 00:28:17,959 --> 00:28:19,059 我想也是 304 00:28:25,302 --> 00:28:28,485 對了 比呂你之前穿的T恤 是在哪裡買的啊 305 00:28:28,518 --> 00:28:29,762 吉祥寺のパルコ (我是聽到這個啦…汗) 306 00:28:29,763 --> 00:28:30,855 我們下次一起去吧 比呂:要去嗎? 春華:嗯! 308 00:28:37,327 --> 00:28:40,465 雅玲... サンポスポーツ那篇報導是你寫的吧? (個人推測這是拿產經運動報サンスポ開刀。笑) 說什麼我國中的時候是個矮子而且動不動就忘東忘西 309 00:28:42,933 --> 00:28:45,876 啊~~國中的事的話 雅玲一定超熟的吧 比呂:那些事連敦都不知道 所以只有可能是你寫的啦 312 00:28:55,112 --> 00:28:58,327 那你乾脆移過去跟他們一起坐算了 我要先回去了 327 00:30:12,721 --> 00:30:14,324 他們不也一樣嗎? 329 00:30:21,363 --> 00:30:24,483 他不會討厭你的啦 改正部份還請各位多多指教<(_ _)> PS…由於個人沒看過H2中文版…所以人名方面直接採用漢字。還請各位多多包涵 雅玲除外…因為我看到這名字傻眼了orz (我還很認真的想這女人是哪裡來的。毆毆毆) -- 山田孝之比我大啊~~~~~~不~~~~~~(何) -- この世のなごり。 世もなごり。 この世に別れを告げるとき。 最期の夜にも別れを告げるとき。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.16.223.195
文章代碼(AID): #124BjfFb (Adachi)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #124BjfFb (Adachi)