作者查詢 / zelala

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 zelala 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共14則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[ translator ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: menoparadox - 發表於 2005/08/10 10:41(20年前)

1^F推zelala:大感謝！因為我真地疑惑了很久，雖然從小就想要有61.217.35.191 08/11

2^F→zelala:一天能翻一本不錯的書，但搞不清楚到底要怎樣才可61.217.35.191 08/11

3^F→zelala:以得到這個機會。既然知道了，感覺就比較踏實，可61.217.35.191 08/11

4^F→zelala:以放心地去努力。謝謝囉~~61.217.35.191 08/11

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: zelala - 發表於 2005/08/07 21:44(20年前)

2^F→zelala:抱歉我的問題可能不夠清楚，我想問的是，想要翻譯59.115.144.93 08/08

3^F→zelala:像這樣的一本書，要怎樣才能做到？我聽說過有些是59.115.144.93 08/08

4^F→zelala:譯者想出版社推薦，有些是出版社去找譯者來譯，如59.115.144.93 08/08

5^F→zelala:果不是名家，是不是就沒辦法譯像這樣的書？那要怎59.115.144.93 08/08

6^F→zelala:樣累積自己的經歷，讓自己可以翻到這樣的東西？那59.115.144.93 08/08

7^F→zelala:如果不是程度這麼高的書，可是仍然是一本書，又要59.115.144.93 08/08

8^F→zelala:有什麼樣的經歷才可以去譯呢？感謝回答。59.115.144.93 08/08

[ Philo-03 ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: doctorennoir - 發表於 2005/08/04 14:37(20年前)

1^F推zelala:謝謝你回答~我不是戲劇系的，呵~61.217.32.50 08/05

[ DoubleMajor ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: Matila - 發表於 2005/07/31 20:53(20年前)

1^F→zelala:只要三個群組修完十學分就可以了，而且有開課就可59.115.144.113 08/01

2^F→zelala:以修，跟年級沒有關係59.115.144.113 08/01

首頁

尾頁