作者查詢 / yulius

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yulius 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共235則

限定看板：LightNovel

首頁

尾頁

[閒聊] 誠徵試閱者與日文翻譯

[ LightNovel ]119 留言, 推噓總分: +24

作者: QQron - 發表於 2013/12/19 15:48(10年前)

80^F→yulius:所以你去試過國內的投稿比賽了嗎？還是一口氣就想跳日本？12/19 19:30

81^F→yulius:其實我覺得中翻日與直接用日文寫是不一樣的情況...12/19 19:31

94^F→yulius:有夢最美是沒錯，就像棒球如果有實力誰不想旅外12/19 23:57

95^F→yulius:今天先不論原po在創作這塊的實力有多少（情報太少不好判斷12/19 23:58

96^F→yulius:這夢想最大的問題是，原po似乎不具備足夠的日文能力12/19 23:58

97^F→yulius:上面也有人建議原po可以試寫一段，但感覺原po並沒有試過？12/20 00:00

98^F→yulius:但是卻對這部份表現得很樂觀...個人是覺得至樣太不現實12/20 00:02

99^F→yulius:況且如果屆時原po只能自翻50％，其他50％出自外聘翻譯之手12/20 00:03

100^F→yulius:那麼我想請問，這樣的文章真的還完全是你個人的創作嗎？12/20 00:04

[情報] 2014角川華文輕小說大賞複選名單出爐

[ LightNovel ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: andypb - 發表於 2013/12/12 17:58(10年前)

1^F→yulius:繁中板http://lnc2014.kadokawa.com.tw/?module=news&id=1012/12 20:16

[感想] 問題兒童都來自異世界？ 7

[ LightNovel ]54 留言, 推噓總分: +21

作者: evincebook - 發表於 2013/11/27 15:03(10年前)

32^F→yulius:咦...我以為旗幟跟龍角都是解封必要的東西...11/28 16:31

33^F→yulius:而且琳跟殿下手上有旗不代表他們跟舊NONAME有直接關係吧11/28 16:33

34^F→yulius:應該是滅了舊NONAME的人把旗給他們11/28 16:34

35^F→yulius:而且琳手上拿來包龍角的發光布料就是旗幟...11/28 16:40

38^F→yulius:我講我認為是解封條件（鑰匙）的理由11/28 18:47

39^F→yulius:1是原本房間裡就有擺龍角跟掛旗的位置11/28 18:48

40^F→yulius:2同上e大補充，龍角跟外面的布都有發光，布＝旗幟11/28 18:49

41^F→yulius:3琳最後把旗幟掛起來+把龍角插進臺座裡11/28 18:50

42^F→yulius:如果不是條件，應該不需要加上這些描寫11/28 18:51

43^F→yulius:而且魔王是當年舊No Name封印的，所以用自家旗幟當條件11/28 18:55

44^F→yulius:好像也合理（？）這或許也是Ouroboros去滅舊No Name的11/28 18:56

45^F→yulius:原因之一（為了搶旗解封）11/28 18:56

46^F推yulius:...又廢話一堆了orz 縮回去工作orz11/28 18:58

[情報] 日本11/11~11/17輕小說銷量

[ LightNovel ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: ooic - 發表於 2013/11/21 20:13(10年前)

4^F→yulius:真是非常抱歉orz11/23 10:37

[公告] Yenshing板主卸任

[ LightNovel ]52 留言, 推噓總分: +51

作者: sandwichpope - 發表於 2013/09/10 01:14(10年前)

24^F推yulius:板主辛苦了～09/10 16:26

[公告] Lightnovel板聚時間與初步意願調查

[ LightNovel ]40 留言, 推噓總分: +30

作者: thwasdf - 發表於 2013/08/26 01:53(10年前)

31^F推yulius:舉手+108/27 22:36

Re: [心得] 最速入門讀日文輕小說的方法

[ LightNovel ]86 留言, 推噓總分: +14

作者: yushia6666 - 發表於 2013/07/21 10:01(11年前)

44^F→yulius:我很認真的說，句子長不長跟文筆好壞並沒有直接關係...07/21 17:08

46^F→yulius:像舉的例子，我只覺得是作者喜歡把話講得更拐彎抹角而已...07/21 17:10

72^F→yulius:...你因為有人說長文不見得文筆好所以貼了個範例，07/21 17:45

73^F→yulius:但是範例貼出來還是有人不覺得那叫文筆好07/21 17:46

74^F→yulius:不就代表個人有個人看法嗎？到底想表達啥...？07/21 17:46

75^F→yulius:還有中文哪能亂擦逗點，「下雨天留客天天留我不留」聽過吧07/21 17:48

76^F→yulius:打太快多打了個天orz 「下雨天留客天留我不留」才對orz07/21 17:49

[感想] 問題兒童都來自異世界? 1~6(微捏)

[ LightNovel ]10 留言, 推噓總分: +9

作者: kaitouGamer - 發表於 2013/03/25 01:34(11年前)

7^F推yulius:推圖文並茂的介紹XD03/25 20:35

[創作] 地下迷走 chapter 1

[ LightNovel ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: saviorex - 發表於 2013/03/20 22:20(11年前)

1^F推yulius:友情推XDDDD 話說你還是決定把最前面刪掉了嗎XDDD03/20 22:34

[閒聊] 問題兒童小說4再版新增插圖 & 短篇感想

[ LightNovel ]15 留言, 推噓總分: +8

作者: evincebook - 發表於 2013/03/17 09:28(11年前)

1^F→yulius:問題兒第四集日本再版時多加了張插圖03/04 15:28

8^F推yulius:第五集我只能說已經翻好交出去了，但後續作業時間要多久03/17 23:13

9^F→yulius:我不知道XD 基本上也不會去問所以請等出版社的消息XD03/17 23:14

10^F→yulius:然後第四集這張插畫的事情我有請教過編輯03/17 23:14

11^F→yulius:回應是多一張圖會動到整本排版，他會去請示主管03/17 23:15

12^F→yulius:我猜或許還有版權等的問題吧？可能不要抱太大希望比較好？03/17 23:16

13^F→yulius:一不小心（？）又推一堆了，該收手撤退了XD03/17 23:18

16^F→yulius:第一次是牛，第二次是馬，第三次是牛+馬，總共三次XD03/18 12:50

首頁

尾頁