作者查詢 / yulius

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yulius 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共235則

限定看板：LightNovel

首頁

尾頁

Re: [感想] 新裝版《十二國記：月之影　影之海》(上)

[ LightNovel ]13 留言, 推噓總分: 0

作者: jeanvanjohn - 發表於 2014/08/25 14:23(9年前)

1^F→yulius: ....你在說什麼？魔性之子裡哪來的尚隆跟六太08/25 15:56

Re: [閒聊] 幾篇有在追的小説家になろう小說

[ LightNovel ]14 留言, 推噓總分: +4

作者: guesd - 發表於 2014/07/28 00:00(10年前)

8^F→yulius:大小姐才停一個月應該還好吧，後面都更新得很慢...07/28 12:16

9^F→yulius:那種開好幾個坑都不填完卻又一直開新坑的才討厭...orz07/28 12:16

14^F→yulius:那部我也蠻喜歡，不過既然書籍化了應該不會斷吧？07/29 12:46

Re: [閒聊] 幾篇有在追的小説家になろう小說

[ LightNovel ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: noxhsu - 發表於 2014/07/26 12:09(10年前)

1^F推yulius:推スライム　\リムル様/07/26 12:13

3^F→yulius:因為史萊姆沒性別，連化成人型後也沒有性別...XD07/26 13:06

[閒聊] 天鏡真的好看(1~5雷

[ LightNovel ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: wahaha01 - 發表於 2014/07/09 17:45(10年前)

1^F→yulius:台版也才出第一，這雷得好遠啊...要不要註明清楚一點呢？07/09 18:33

[閒聊] 跟店長聊天聽到的消息(?

[ LightNovel ]50 留言, 推噓總分: +21

作者: kiletw - 發表於 2014/05/21 19:18(10年前)

20^F→yulius:是說短篇叫8.5的說法到底是打哪來的...作者也從來沒這樣算05/21 21:32

23^F→yulius:看起來巴哈那邊比較流行（？）講8.5...不過基本上就是第905/21 21:44

24^F→yulius:作者推特上講到剛出那本是講10卷，寫新刊大綱時也說是11卷05/21 21:48

25^F→yulius:突然發現自己離題而且口氣看起來好像很差orz 抱歉orz05/21 21:57

[感想] 線上遊戲的老婆不可能是女生!? 01

[ LightNovel ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: evincebook - 發表於 2014/05/09 22:44(10年前)

5^F→yulius:メイン盾的翻譯問題可能是譯者對網路遊戲不熟所以只好直翻05/12 01:25

6^F→yulius:像我只有玩過JRO，也不講メイン盾，通常講壁05/12 01:26

7^F→yulius:主坦這詞有聽過但是可能不會直覺想到メイン盾可以翻主坦05/12 01:27

8^F→yulius:換成我，說不定也會翻成主護盾這類...（乾笑）05/12 01:29

9^F→yulius:不過像這次看到這個例子就是蠻好的經驗，以後如果自己碰到05/12 01:30

10^F→yulius:類似情況，就比較能聯想到大眾慣用的名詞05/12 01:31

[情報] 2014角川華文輕小說大賞觀禮小記

[ LightNovel ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: lion500 - 發表於 2014/04/08 20:38(10年前)

1^F推yulius:哦哦公主幫幫忙得了金賞XD 恭喜各位！04/08 21:17

[閒聊] 好不容易完結了

[ LightNovel ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: saviorex - 發表於 2014/03/28 20:35(10年前)

1^F推yulius:忍不住了吧XDDDD 戳戳XD03/28 20:41

Re: [閒聊] 時鐘機關之星1 序章勘誤

[ LightNovel ]160 留言, 推噓總分: +12

作者: watanabekun - 發表於 2014/03/18 20:02(10年前)

100^F→yulius:我覺得認定譯者入行門檻很低就是個誤解...有沒有實務經歷03/21 11:35

101^F→yulius:跟去應徵會不會被刷掉完全是兩回事03/21 11:35

102^F→yulius:當然啦實力真的很好的幾位或許是出版社捧書請他們吧....03/21 11:36

Re: [閒聊] 誠徵試閱者與日文翻譯(翻譯試作

[ LightNovel ]469 留言, 推噓總分: +93

作者: gn00465971 - 發表於 2013/12/23 19:15(10年前)

45^F→yulius:求み始める應該是錯的，求め始め...た...才對吧orz12/23 22:27

47^F→yulius:對時態沒啥信心（炸）不過寫法本身就讓我覺得哪裡不對勁12/23 22:28

132^F→yulius:我只想說…如果只想聽好話，不必再上網問了w12/24 17:18

134^F→yulius:我是在說你啊同學，有些問題你根本逃避不想回答吧12/24 17:22

135^F→yulius:你不是要自己翻嗎？怎麼講得這篇翻譯跟你無關一樣...12/24 17:23

137^F→yulius:我對gn00465971兄挑戰翻譯很佩服，也覺得上面討論很有意義12/24 17:25

140^F→yulius:我只想說之前推文你到後來都沒回應而已12/24 17:27

144^F→yulius:火氣不必那麼大我沒有興趣也沒有時間戰你12/24 17:30

147^F→yulius:我也不想給板主或其他板友添麻煩，這事我以後閉嘴吧12/24 17:30

149^F→yulius:期待其他諸位先進的討論（拇指）12/24 17:32

首頁

尾頁