作者查詢 / yukinokasumi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yukinokasumi 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 0

收到的『推』: 0

收到的『→』: 0

收到的『噓』: 0

留言數量: 49

送出的『推』: 6 (12.2%)

送出的『→』: 43 (87.8%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 0

yukinokasumi 在 PTT 最新的發文, 共 0 篇

yukinokasumi 在 PTT 最新的留言, 共 49 則

[心得](乙女R18)越えざるは紅い花-ノール線

[ RomanceGame ]99 留言, 推噓總分: +14

作者: Ray831 - 發表於 2012/09/30 14:21(13年前)

71^F推yukinokasumi:雖然事情已經結束了但還是想留一下個人路過的觀感。10/01 21:37

72^F→yukinokasumi:如果以下有不妥當的言論，還請兩位當事人與版主海涵10/01 21:39

73^F→yukinokasumi:一開始看見那篇BLOG的指控文，因為原BLOG主用了很重10/01 21:40

74^F→yukinokasumi:的話，我在比照表之前是抱持著相當凝重的心情的，但10/01 21:41

75^F→yukinokasumi:在看完比照表後，我心裡想的卻是：為什麼翻譯與引述10/01 21:43

76^F→yukinokasumi:原作劇情也會成為抄襲......？我很認真地在想，這是10/01 21:44

77^F→yukinokasumi:否意味著，當有人搶先翻了一些遊戲的文句與詳述過遊10/01 21:45

78^F→yukinokasumi:戲劇情，後人就再也不能以自己的方式去翻譯文本，以10/01 21:46

79^F→yukinokasumi:自己的寫法去重述劇情了呢？10/01 21:46

80^F→yukinokasumi:不好意思在本版第一次推文就是說這個，但這次的判決10/01 21:49

81^F→yukinokasumi:真的讓我的心中浮現了這樣的疑問......。10/01 21:50

82^F→yukinokasumi:姑且不論那些遊戲中沒有的梗，翻譯與重述劇情被判為10/01 21:51

83^F→yukinokasumi:抄襲，我想我是真的對這樣的結果感到有些恐懼......10/01 21:52

84^F→yukinokasumi:（ps.基於我沒有玩過遊戲，上面的疑惑只針對比照表10/01 21:53

86^F→yukinokasumi:我想表達的是，既然做出了對照表，就代表對照表上的10/01 22:26

87^F→yukinokasumi:有列出的翻譯、劇情、心得都屬於指控抄襲的一部分10/01 22:27

88^F→yukinokasumi:心得的部分是否有參考我想只有當事人知道，但翻譯跟10/01 22:28

89^F→yukinokasumi:劇情重述要列入抄襲的標準，我個人存有疑惑。很抱歉10/01 22:28

90^F→yukinokasumi:我前面說的並不夠清楚> < 我在意的只有翻譯跟重述劇10/01 22:29

91^F→yukinokasumi:情是否也屬於抄襲而已。10/01 22:29

[問題] 霍格華茲大戰的人數

[ HarryPotter ]34 留言, 推噓總分: +10

作者: vcsue - 發表於 2010/09/09 16:10(15年前)

27^F推yukinokasumi:實際不清楚但國外英哈百的默認人數是一學院一年十人09/10 09:05

28^F→yukinokasumi:HP1第九章寫地上有二十根掃帚，HP2第六章則寫有二十09/10 09:08

29^F→yukinokasumi:雙手套......詳細可見→http://ppt.cc/Wb6909/10 09:09

[創作] 光榮畫筆〈尾聲〉

[ LightNovel ]23 留言, 推噓總分: +3

作者: sudekoma - 發表於 2010/02/19 18:28(16年前)

5^F推yukinokasumi:繼續跟推文纏鬥。（我不會回文所以不能回對不起Orzzz02/19 20:09

6^F→yukinokasumi:不知道是性別還是喜好的問題，馬修跟文森反而是我最02/19 20:10

7^F→yukinokasumi:在意的角色......。（對馬修是一見鍾情，文森是跟公02/19 20:11

8^F→yukinokasumi:主初遇的地方。......女性特有的某種母性被觸動的感02/19 20:13

9^F→yukinokasumi:覺。對這種精明幹練卻渴望被摸頭的角色無招架之力...02/19 20:14

10^F→yukinokasumi:普魯威我反而是到他的回想那裡才有感覺，在此之前的02/19 20:15

11^F→yukinokasumi:印象都是佐艾的情敵......沒了！（喂喂02/19 20:15

12^F→yukinokasumi:露妮的話是從頭到尾都討厭不了的人物。要說原因的話02/19 20:18

13^F→yukinokasumi:關鍵的馬修之死我在慘叫，所以跟她的憤怒同步化了...02/19 20:19

14^F→yukinokasumi:(雖然因為是讀者的關係知道文森當下的無辜，但國王之02/19 20:21

15^F→yukinokasumi:死的地方我還是跟公主一樣完全被誤導...葛蕾兒你Orz02/19 20:21

16^F→yukinokasumi:嚴格來說我對露妮的初始好感是很高的。（馬修加乘。02/19 20:23

17^F→yukinokasumi:至於小烏鴉佐艾則是對這篇文一見鍾情的原因之一！02/19 20:25

18^F→yukinokasumi:用推文的方式思路很亂抱歉（遮）期待出版與續集～02/19 20:26

19^F→yukinokasumi:(題外話是，結果最後領便當的反而不是被預告的女主角02/19 20:27

20^F→yukinokasumi:這便當的發法真是讓人難以捉摸啊...。02/19 20:27

[創作] 光榮畫筆〈Chapter.9〉

[ LightNovel ]11 留言, 推噓總分: +6

作者: sudekoma - 發表於 2010/02/17 00:17(16年前)

1^F推yukinokasumi:馬、馬修沒有死－－－Q口Q！02/17 01:30

2^F→yukinokasumi:我down了兩天的心情終於起飛了......。02/17 01:31

4^F推yukinokasumi:上一話開頭說屍體失蹤，我眼睛亮了，結尾說是騙人的02/17 01:53

5^F→yukinokasumi:我默默地又黯然了...(結果這一話又活過來，不會是要02/17 01:54

6^F→yukinokasumi:跟公主一起領豪華三層便當吧......。02/17 01:54

[創作] 光榮畫筆〈Chapter.5〉

[ LightNovel ]31 留言, 推噓總分: +4

作者: sudekoma - 發表於 2010/02/13 00:07(16年前)

24^F推yukinokasumi:用批踢踢以來的第一次推文好緊張......02/13 22:00

27^F→yukinokasumi:竟然是因為全形半形不給推！！！（摸超久推不了02/13 22:06

28^F→yukinokasumi:只是因為害羞所以習慣潛水而已為什麼作者會在啊啊啊02/13 22:07

29^F→yukinokasumi:對不起我只是想說我從第一章就開始追了超喜歡s大的文02/13 22:08

30^F→yukinokasumi:請繼續加油出了書我會偷偷買回家的！（抱頭逃走02/13 22:08

yukinokasumi 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 0 個