作者查詢 / yopuffyo

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 yopuffyo 在 PTT [ Language ] 看板的留言(推文), 共3則
限定看板:Language
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[翻譯] 請問這個英文句子怎麼翻比較好?
[ Language ]5 留言, 推噓總分: +4
作者: yopuffyo - 發表於 2006/10/21 23:48(17年前)
2Fyopuffyo:因為我想低語是指人.可是海是無生命的..有更適當的嗎?10/22 09:13
4Fyopuffyo:呵..是這樣唷..所以翻低語是OK的囉?^^10/22 15:34
5Fyopuffyo:因為我本來想說是海的浪濤聲..可是忘了該怎麼形容..?!!10/22 15:35
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁