作者查詢 / yoonjae

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yoonjae 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共317則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[口譯] 韓國當地口譯薪資水平?

[ interpreter ]6 留言, 推噓總分: 0

作者: doubledozen - 發表於 2018/04/26 08:50(6年前)

1^F→yoonjae: 可能也要看是什麼領域、產業，因為如果只是去東大門批貨04/26 19:59

2^F→yoonjae: 就還好，若是商務會議就得好好花錢找人@@04/26 19:59

4^F→yoonjae: 專業商務翻譯的話，1hr應該至少要2、3000台幣吧@@ 其實04/28 03:23

5^F→yoonjae: 正确價格我也沒有很清楚，你可以上FB ：「翻譯與譯者」詢04/28 03:23

6^F→yoonjae: 問及順便找人，上面有很多專業人士。04/28 03:23

[已徵得] 韓譯中音樂雜誌訪問_共4頁8面

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: minori626 - 發表於 2018/04/27 14:35(6年前)

3^F推yoonjae: 已寄信，yoon開頭，謝謝。04/27 16:10

[心得] 學校裡的雷老闆跟雷同事(專任助理)

[ Salary ]179 留言, 推噓總分: +75

作者: dsfish - 發表於 2018/04/24 14:19(6年前)

4^F推yoonjae: 好奇雷同事要去哪個教育局@@04/24 14:42

[徵女] 台北 Stronger together

[ AllTogether ]29 留言, 推噓總分: +24

作者: Nikezoomair - 發表於 2018/04/15 22:33(6年前)

17^F推yoonjae: 機智之後感覺還沒有神劇出現，目前倒退回61.231.25.21 04/16 04:43

18^F→yoonjae: 去看隧道@@ 會看韓劇的男生真的不多說！61.231.25.21 04/16 04:43

[新聞] 超狂！抵押住家打選戰　柯P：不想拿人手短已回收

[ Gossiping ]1476 留言, 推噓總分: +1074

作者: saisai9230 - 發表於 2018/04/14 16:18(6年前)

1287^F推yoonjae: 新北市民也想捐QQ04/14 23:47

[閒聊] 長得像張秀卿怎辦？已刪文

[ WomenTalk ]257 留言, 推噓總分: +104

作者: tingmeow - 發表於 2018/04/14 01:17(6年前)

117^F推yoonjae: 星宿<304/14 03:17

[文法] 用法上的差別

[ HANGUKMAL ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: ymyneko - 發表於 2018/04/11 12:02(6年前)

1^F推yoonjae: "嫩得"跟"嫩勾"後面似乎都是依存名詞，不過"嫩得"的用04/11 12:33

2^F→yoonjae: 法似乎更廣泛，可以用在地點、事情、東西、狀況。另外偶04/11 12:33

3^F→yoonjae: 爾會看到「嫩得」跟「嫩得」的比較。04/11 12:33

4^F→yoonjae: 不敢保證正確，不過可以看一下這裡對於「嫩得」跟「嫩得04/11 12:35

5^F→yoonjae: 」的說明http://www.hanyuba.com/bbs/archiver/?tid-640904/11 12:35

6^F→yoonjae: .html04/11 12:35

[翻譯] 請幫我看翻譯的正不正確

[ HANGUKMAL ]17 留言, 推噓總分: +8

作者: ins1130 - 發表於 2018/04/10 10:24(6年前)

6^F推yoonjae: 如果把韓文部分翻成中文，應該會變成，「因為在語學堂裡04/10 23:34

7^F→yoonjae: 面原來有老師，所以教我韓文...」可能可以先想一想"啊搜04/10 23:34

8^F→yoonjae: 喔搜嘿搜)"表原因的這個文法怎麼使用。04/10 23:35

[翻譯] 一小句翻譯求解

[ HANGUKMAL ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: koko36950 - 發表於 2018/04/06 20:15(6年前)

1^F推yoonjae: http://i.imgur.com/QSxas7e.jpg04/06 21:37

2^F→yoonjae: 比較推薦3的用法04/06 21:37

[閒聊] 你還記得網咖興盛到沒落的歷史嗎已刪文

[ C_Chat ]193 留言, 推噓總分: +103

作者: yokann - 發表於 2018/04/05 09:25(6年前)

174^F→yoonjae: 韓國路上還是一堆網咖，乾淨又明亮，還有正妹煮泡麵給你04/05 13:00

175^F→yoonjae: 吃@@04/05 13:00

首頁

尾頁