作者 yashuin 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共722則

[問題] 所謂的永和Chris

[ NailSalon ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: yashuin - 發表於 2007/04/02 18:52(18年前)

5^F推yashuin:吚...那我的0.3公分應該夠了吧原本還在擔心不夠長04/02 23:25

[問題] 練習翻譯遇到的問題

[ FJU-GITIS ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: djaj - 發表於 2007/03/21 20:12(18年前)

1^F推yashuin:我也遇到同樣的狀況如"序文"的英文忘記怎麼寫要怎麼辦...03/27 22:24

關於研究法發問卷

[ B93310XXX ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: anpanman - 發表於 2007/03/14 22:52(19年前)

1^F推yashuin:應該是要看抽樣的結果才決定要去哪個班吧?我們還在討論抽밠03/14 23:40

2^F→yashuin:樣的東西(蝦米組)03/14 23:41

Re: [問題] 請教各位高手...

[ FJU-GITIS ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: lassie - 發表於 2007/03/14 15:45(19年前)

1^F推yashuin:恩恩!謝謝您(哭泣)!真的很有心要學翻譯卻不得法.這個版文댠03/14 23:46

2^F→yashuin:章我都爬完了!受用無窮!不過對於看不懂的句子不知道問誰,03/14 23:47

3^F→yashuin:就直接發問囉!初學翻譯最困難的地方不是單字看不懂而是整괠03/14 23:48

4^F→yashuin:句的單字分開看都懂,合起來卻不清楚或有很多種意思= =不過03/14 23:49

5^F→yashuin:這也是翻譯最吸引人的地方我覺得啦 ^^總之謝謝!!03/14 23:50

[問題] 請教各位高手...

[ FJU-GITIS ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: yashuin - 發表於 2007/03/10 11:59(19年前)

4^F推yashuin:恩恩謝謝大家不過ECONOMIST因為不是我的領域所以文章內긠03/13 09:33

5^F→yashuin:容不太容易懂耶真糟當翻譯一定要每一個學科領域都要很拿ꐠ03/13 09:34

6^F→yashuin:手嗎?還是可以自己選擇?03/13 09:35

[徵求] 請統一在此推文徵求修課之轉讓交換

[ NTUcourse ]129 留言, 推噓總分: +109

作者: chy1010 - 發表於 2007/02/07 14:45(19年前)

72^F推yashuin:四12羽球初級(體育三四)換一34或四78任何課!!!03/01 07:48

Re: [公告] 來填畢業旅行志願囉!![正式版]

[ B93310XXX ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: Deludelubos - 發表於 2007/01/24 23:45(19年前)

4^F推yashuin:金字塔不是在埃及嗎印度有嗎??????01/15 23:39

8^F推yashuin:金字塔不是在埃及嗎印度有嗎??????01/15 23:39

請問這學期加開的日文老師

[ NTUcourse ]13 留言, 推噓總分: +11

作者: dimples - 發表於 2007/01/19 19:12(19年前)

9^F→yashuin:陳姿菁!!!!!!01/20 12:19

[公告] 下學期的社福行政以及方案

[ B93310XXX ]16 留言, 推噓總分: +15

作者: markjoan - 發表於 2007/01/16 10:47(19年前)

15^F推yashuin:如果團體還沒修那我可不可以修社福行政阿???01/18 08:02

Re: [公告] 來填畢業旅行志願囉!![正式版]

[ B93310XXX ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: babychild - 發表於 2007/01/16 00:53(19年前)

4^F推yashuin:金字塔不是在埃及嗎印度有嗎??????01/15 23:39

8^F推yashuin:金字塔不是在埃及嗎印度有嗎??????01/15 23:39

作者查詢 / yashuin