作者查詢 / wolf3d
作者 wolf3d 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共440則
限定看板:全部
看板排序:
全部LUNA_SEA77JP_Entertain28Detective25JOJO24SlamDunk22X-Japan21Key_Mou_Pad19MLB16Mo-Musume16book14NY-Yankees13J-PopStation9A-Rod8LArc-en-Ciel8Perfume_desu8Broad_Band5C_Chat5Comic5FujisakiRyu5guitar5KOF5movie5MrChildren5SuperHeroes5creditcard4Hunter4iOS4JapanIdol4NSwitch4Video4visualband4Asian-MLB3Aya3CultureShock3DragonBall3GUNNM3JP_Custom3L_Block3Mariners3NTUMystery3YuiAragaki3YUYUHAKUSHO3HarukiMuraka2hikarugo2junji-ITO2katncandix22mknoheya2RockMetal2TodaErika2AKB481Braves1CMWang1eslite1JPliterature1MAC1Murakami_Ryu1N_Masami1ObataTakeshi1RumikoTWorld1SMAP1Wei-Lun1<< 收起看板(61)
43F推: 有刪減跟重畫的只有1和2,都是作者自己的決定喔03/24 22:27
45F推: 個人是用M720,倒是還不錯03/24 00:40
3F推: 商周曾出版過曹國維譯本但已絕版,可去二手書店碰碰運氣05/15 18:26
6F推: 錢譯本為德文直譯,余譯本推測是修改自雷白韋譯本12/17 10:35
7F→: 我個人也推錢版,如果不排斥讀簡體字,孫周興譯的也不錯12/17 10:36
19F→:第4點官網有在2010年PHI Doc的紀錄後加註另一次為季後賽06/21 11:39
39F→:野茂前12場109K, Wood 107K (包括98/05/06 20K那場..)06/13 00:25
50F→:今天YES訪問Girardi時,他有提到田中今天的Sinker投得很好06/13 00:32
54F→:剛去查了夕刊フジ的報導,他們也是寫那顆2-seam06/13 00:42
58F→:結果順道在日本新聞看到,若中間沒意外,台灣時間6/2306/13 00:48
59F→:陳偉殷跟田中可能會對上唷,期待一下06/13 00:49
4F→:其實我比較好奇新版譯文真的有修訂比較好嗎,正確與語意04/22 10:33
13F推:一直有注意Raist網友寫的勘誤文,所以才會好奇這次有沒有把05/06 12:03
14F→:你提出的翻譯問題修正,你掛保證應該就不用擔心啦!05/06 12:04
11F推:LUNA SEA的SUGIZO在Twitter也說他去看了...12/26 21:03
8F→:RYU: UNTIL THE DAY I DIE, Lost World12/22 20:39
9F→:真矢: inside you, ECHO12/22 20:39
13F→:這就是為什麼他們都以"詞,曲,編曲 by LUNA SEA"吧12/25 11:08
14F→:因為是所有團員一同將原始idea發展成樂團的音樂12/25 11:08
7F噓:....10/29 10:35
10F噓:版主不用處理一下嗎?10/30 10:49