作者查詢 / WhiteWinter

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 WhiteWinter 在 PTT [ movie ] 看板的留言(推文), 共90則
限定看板:movie
[新聞] KANO故事館 帶你穿越電影情境
[ movie ]54 留言, 推噓總分: +31
作者: AllenHuang - 發表於 2014/04/30 14:25(10年前)
35FWhiteWinter:日據時代......04/30 20:39
[討論] 沒有這部電影之前 你聽過KANO嗎?
[ movie ]217 留言, 推噓總分: +155
作者: joulin - 發表於 2014/03/20 12:04(10年前)
174FWhiteWinter:小學迷過中職一段時間,沒打球,完全不曉得嘉農,紅葉03/21 00:37
175FWhiteWinter:造假也是最近才知道很震驚,家人也是。03/21 00:38
[討論] KANO熱 嘉義遊相關景點
[ movie ]43 留言, 推噓總分: +22
作者: millerjk - 發表於 2014/03/19 20:31(10年前)
38FWhiteWinter:http://tinyurl.com/puekbyn 圖文版03/19 23:50
[周邊] 電影KANO 勇氣背包
[ movie ]52 留言, 推噓總分: +35
作者: qoo0510 - 發表於 2014/03/14 23:18(10年前)
19FWhiteWinter:想要書包+103/15 00:38
[好雷] KANO--眼淚流不完。
[ movie ]88 留言, 推噓總分: +59
作者: kaoru1992 - 發表於 2014/03/13 21:23(10年前)
39FWhiteWinter:配樂真的超棒,看完忍不住就跑去買原聲帶了每天狅聽。03/13 21:58
[分享] 電影《KANO》裡的蘇正生親屬的回憶
[ movie ]68 留言, 推噓總分: +54
作者: wyin - 發表於 2014/03/13 19:41(10年前)
23FWhiteWinter:T________T03/13 20:28
36FWhiteWinter:http://www.youtube.com/watch?v=xBAoOWxAmcc 內有蘇03/13 21:45
37FWhiteWinter:老先生專訪影片,哭慘了。推早十年上映多好T^T03/13 21:46
45FWhiteWinter:給樓上,影片是棒球版版友skymien07做的,我是看果子03/13 22:30
46FWhiteWinter:FB版轉才知道的。03/13 22:30
[新聞] 《KANO》再登台北票房單日冠軍
[ movie ]146 留言, 推噓總分: +106
作者: scott1973 - 發表於 2014/03/12 18:06(10年前)
22FWhiteWinter:昨天下午三點多高雄威秀剩前兩排空。03/12 18:41
[好雷] KANO裡的日語
[ movie ]317 留言, 推噓總分: +101
作者: dodomilk - 發表於 2014/03/08 22:19(10年前)
198FWhiteWinter:前面我已經在推文講過啦~說棒讀就一堆人在跳針腔調。03/09 00:31
199FWhiteWinter:印象中當年環珠格格林心如也是口條不好重新配音。03/09 00:33
201FWhiteWinter:不只是去日本上映,預定要收BD當然會希望產品好一點,03/09 00:36
203FWhiteWinter:就像動畫播出時作畫崩壞到DVD會修正一樣的意思。03/09 00:37
204FWhiteWinter:原劇本是中文啦~這部中翻日不是一比一的翻法會改用日03/09 00:38
205FWhiteWinter:式的表現,中文配音外來片也是會修到不完全等於原句。03/09 00:40
208FWhiteWinter:對啊~我對日文翻譯沒有意見,像政府文宣那種中式日文03/09 00:47
210FWhiteWinter:看了常常要吐血。03/09 00:48
217FWhiteWinter:請本人放感情進去日文唸順重配最好,專業聲優太超過了03/09 00:56
219FWhiteWinter:就因為吳是球員中的主角,棒讀缺點才會被放大啊~03/09 00:59
226FWhiteWinter:演員自己重配的印象中不是沒有吧~現場收音不佳之類03/09 01:04
229FWhiteWinter:真的很希望吳拿出把妹的本領去重配廁所跟堅持再投那邊03/09 01:09
[討論] 大家想衝KANO二刷的原因
[ movie ]145 留言, 推噓總分: +79
作者: dearevan - 發表於 2014/03/08 18:52(10年前)
135FWhiteWinter:看電影從沒二刷打算破戒,想弄清楚每個球員XDD03/09 00:51
Re: [討論] KANO的日語發音、史實差距及國族認同?
[ movie ]37 留言, 推噓總分: +20
作者: mgdesigner - 發表於 2014/03/06 05:12(10年前)
25FWhiteWinter:一直講不是腔調的問題是口條的問題了,關西腔當然有注03/06 13:51
26FWhiteWinter:意到,就是因為劇組連這麼小的細節都有注意了,所以才03/06 13:53
27FWhiteWinter:會希望能改善,就像海角七號田中千繪中文日本腔很重,03/06 13:54
28FWhiteWinter:但人家講話情緒有進去,看了就不會出戲。03/06 13:55
29FWhiteWinter:講重配是請原班人馬台詞再放多點感情進去,而不是要去03/06 13:57
30FWhiteWinter:請日本聲優來個字正腔圓那只會更奇怪。03/06 13:58