作者查詢 / whenbedoing

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 whenbedoing 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共895則

限定看板：全部

看板排序：

全部Virgo648book140PokemonGO63movie36NTU3Anti-Cancer2wisdom2MoveHouse1<< 收起看板(8)

首頁

尾頁

Re: [舉手] 追處女女3，感謝各位

[ Virgo ]12 留言, 推噓總分: +9

作者: whsin - 發表於 2012/11/09 02:39(13年前)

10^F推whenbedoing:whsin小妮子的這篇不得不推~ 真瞭解女人心 ((膜拜11/09 11:48

[畫押] 0823 處女男

[ Virgo ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: kevin80823 - 發表於 2012/11/08 17:23(13年前)

1^F推whenbedoing:叛逃獅~歡迎你加入處女行列~ :)11/08 17:49

[心情] 處女男，再見

[ Virgo ]17 留言, 推噓總分: +6

作者: ting916004 - 發表於 2012/11/08 14:40(13年前)

6^F→whenbedoing:依內文來看,妳應該說保重..11/08 17:28

[問題] 快思慢想

[ book ]77 留言, 推噓總分: +27

作者: shymermaid - 發表於 2012/11/07 13:53(13年前)

4^F推whenbedoing:股票(A、B)不會後悔,人(甲、乙)才會後悔..11/07 15:29

10^F→whenbedoing:洪蘭翻的也許ok, 而且它的價值在理論架構與研究成果11/07 17:50

11^F→whenbedoing:不靠用詞優不優美.11/07 17:52

19^F推whenbedoing:「翻譯」屠宰書的意思是..? 錯譯到曲解書意麼?11/07 22:45

35^F推whenbedoing:哈.. azumanga成了冤大頭其實不會啦,你可以一邊看書11/08 10:38

36^F→whenbedoing:一邊思考自己究竟如何作判斷,絕對會有所領悟11/08 10:39

37^F→whenbedoing:不過他的分類與詮釋,不算是心理學最佳的理想型態11/08 10:41

38^F→whenbedoing:不要像看休閒書般,看過就忘,百物不思,自然學不到什麼.11/08 10:46

39^F→whenbedoing:要命的不是書是休閒書,而是自己看書的休閒心態,讓書變11/08 10:47

40^F→whenbedoing:成了休閒書 :p11/08 10:47

42^F→whenbedoing:哪天洪蘭翻譯的書多了,可以開一家自己的"屠"書館,哈..11/08 11:41

44^F推whenbedoing:樓上放心,人的意識能自動修正錯誤.不影響整體理解.11/08 12:21

51^F推whenbedoing:內容有深度,有些重點還能從對立面或延伸義去理解它11/08 21:41

52^F→whenbedoing:值得一搏的書11/08 21:44

53^F→whenbedoing:其實真正看書的好方式是運作內心的知識背景去看重點11/08 21:50

55^F→whenbedoing:譯得通不通順只要譯出原意不離譜都ok,沒有太大妨礙11/08 21:53

56^F→whenbedoing:但如果不只是想盜取知識,而是想買書的話11/08 22:54

57^F→whenbedoing:放一本"洪蘭"在家中,可能真的有人覺得怪怪的哈..11/08 22:55

[心情] 回憶

[ Virgo ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: JOKER13 - 發表於 2012/11/07 00:36(13年前)

7^F推whenbedoing:長得很像? ○rz11/07 12:17

[心情] 處女男在交往的心境?

[ Virgo ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: w445820 - 發表於 2012/11/06 17:42(13年前)

4^F推whenbedoing:會溫暖.11/06 23:23

Re: [問題] 超譯尼采

[ book ]25 留言, 推噓總分: +13

作者: jeanvanjohn - 發表於 2012/11/05 22:43(13年前)

11^F推whenbedoing:佛經的智慧不僅是理論,還是實踐的、心的哲學.11/06 15:13

12^F→whenbedoing:除了好的研究、經典、大師與靜思語掌握佛學精華之外11/06 15:16

13^F→whenbedoing:大部分的佛經通俗書都亂七八糟.11/06 15:16

15^F→whenbedoing:不見得亂譯,而是村夫愚婦化.11/06 16:41

[心情] 真的好想有人來幫我做決定

[ Virgo ]21 留言, 推噓總分: +6

作者: angleevil - 發表於 2012/11/05 20:21(13年前)

2^F→whenbedoing:成功與旅伴無關,唯靠自己不斷努力11/05 21:24

[問題] 超譯尼采

[ book ]70 留言, 推噓總分: +24

作者: jacky66666 - 發表於 2012/11/05 17:39(13年前)

20^F推whenbedoing:我看了一些句子的確是尼采精神.可惜這種編排破了他的11/05 22:57

21^F→whenbedoing:氣勢.11/05 22:58

22^F→whenbedoing:他的句子建議不要連續看下去,那會麻痺你的知覺11/05 23:01

23^F→whenbedoing:看他的一句都會深思很久.11/05 23:02

27^F推whenbedoing:不會,他會冷笑11/06 00:21

28^F→whenbedoing:他不會在乎別人如何處理他"智慧的殘渣"11/06 00:22

48^F推whenbedoing:超譯其實是"意譯"，保留精神,但轉化成淺顯易讀的文字11/06 14:52

49^F→whenbedoing:本質就是斷章取義.以通俗易讀的風格適應大眾的水平11/06 14:54

50^F→whenbedoing:好比將美味但難啃的食材進行加工強調方便、速食11/06 15:01

51^F→whenbedoing:但有趣的是,尼采常針對現象,靈光一現的直批要害11/06 16:16

52^F→whenbedoing:他的文章比較常發生: 就算是一小段,也是整體.11/06 16:19

53^F→whenbedoing:其實看通俗書,最大的敵人還不是書編排得多蠢,而是自己11/06 16:24

57^F推whenbedoing:我很好奇看不下去的原因 :)11/06 22:17

60^F→whenbedoing:對日本人來說也許是好事日文用語本就有她獨特的美感11/07 17:44

61^F→whenbedoing:硬要直譯反而不易消化. 且這本書的確存在尼采精神11/07 17:46

62^F→whenbedoing:也不算亂翻他本來沒有的意思.見解高低不是亂寫就能過11/07 17:47

63^F→whenbedoing:關的.11/07 17:47

[心情] (代PO)要怎麼做才能走下去?

[ Virgo ]22 留言, 推噓總分: +6

作者: for2599 - 發表於 2012/11/05 10:39(13年前)

12^F推whenbedoing:培養閱讀好書的興趣 + 不看電視, 妳的人生會變得不同11/05 18:43

14^F推whenbedoing:電視會麻痺心智長遠來看,會浪費很多人生時間11/05 23:32

15^F→whenbedoing:好影片可以在網路上主動尋找,或去圖書館借.11/05 23:34

16^F→whenbedoing:這件事只要親自做一段時間效果就會很明顯,11/05 23:47

21^F推whenbedoing:推沙發馬鈴薯~ 啊不,是不推.. >////<11/06 15:49

首頁

尾頁