作者查詢 / wade6

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 wade6 在 PTT [ LeBronJames ] 看板的留言(推文), 共20則

限定看板：LeBronJames

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[討論] 吳清和把LeBron說的一文不值

[ LeBronJames ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: Paraguay - 發表於 2012/06/23 18:24(12年前)

394^F推wade6:那一看也知道平常沒在看nba上了電視就亂說一通02/25 21:41

397^F→wade6:只是凸顯臺灣專業體育記者實在不足只好濫竽充數02/25 21:42

399^F→wade6:李雲翔總算說了具公道話了只是感覺很怕吳02/25 21:44

[ESPN] 巴克利：詹姆斯被低估未來不屬於杜蘭特!

[ LeBronJames ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: Paraguay - 發表於 2012/05/28 14:34(12年前)

36^F推wade6:他說舔驢屁股也是順便幫自己打廣告沒那麼單純啦05/28 14:02

[新聞] 最後一擊失手韋德沒當成英雄

[ LeBronJames ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: Paraguay - 發表於 2012/05/09 11:44(12年前)

20^F推wade6:差2分不切反而投自己不擅長的3分賺票房可能性不低05/07 11:04

22^F→wade6:反正太快贏的話距第二輪時間太久手感冷掉也不好05/07 11:06

[討論] 吳清和把LeBron說的一文不值

[ LeBronJames ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: Paraguay - 發表於 2012/02/25 21:48(12年前)

394^F推wade6:那一看也知道平常沒在看nba上了電視就亂說一通02/25 21:41

397^F→wade6:只是凸顯臺灣專業體育記者實在不足只好濫竽充數02/25 21:42

399^F→wade6:李雲翔總算說了具公道話了只是感覺很怕吳02/25 21:44

[轉錄] Steve Kerr：LBJ像Pippen，而非Jordan

[ LeBronJames ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: Paraguay - 發表於 2011/06/14 12:59(13年前)

121^F推wade6:大鳥的強度會隨著他頭髮的長度慢慢減弱06/14 12:36

[轉錄] 勒布朗：德佬的後仰跳投是史上第二難守

[ LeBronJames ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: Paraguay - 發表於 2011/05/30 14:16(13年前)

39^F推wade6:awkward沒翻錯吧後面連接詞用but05/30 09:58

41^F推wade6:他總是做一些大個子球員做看起來很笨拙的跳投05/30 10:03

44^F→wade6:但卻很難防守這樣語意才通05/30 10:04

46^F→wade6:樓上翻錯了吧05/30 10:05

48^F→wade6:原意應該是說後仰跳投小個子做起來姿勢優美05/30 10:05

51^F→wade6:而大個子做看起來就很笨拙但卻很難防守05/30 10:07

53^F→wade6:那個for應該是翻成對於大個子來說相對笨拙的跳投05/30 10:09

54^F→wade6:awkward是指姿勢不是很優美協調顯得笨拙不是說很笨05/30 10:12

55^F→wade6:噓的人英文跟中文或許都要加強一下了05/30 10:13

57^F推wade6:樓上有把but後面的子句一併理解嗎05/30 10:16

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁