作者查詢 / Toyama

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Toyama 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 0

收到的『推』: 0

收到的『→』: 0

收到的『噓』: 0

留言數量: 25

送出的『推』: 3 (12.0%)

送出的『→』: 22 (88.0%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 0

Toyama 在 PTT 最新的發文, 共 0 篇

Toyama 在 PTT 最新的留言, 共 25 則

[ C_Chat ]67 留言, 推噓總分: +16

作者: Mayfly - 發表於 2025/04/04 19:20(8月前)

45^F推Toyama: *代巴哈姆特帳號brian001299留言04/04 23:47

46^F→Toyama: https://i.imgur.com/ZmY0nXK.jpeg04/04 23:49

47^F→Toyama: あれは一度制作の都合でカットになるかもってなったんです04/04 23:49

48^F→Toyama: けど「あれやんなかったら第10話の意味ない」って言って無04/04 23:49

49^F→Toyama: 理やり入れてもらいました04/04 23:49

50^F→Toyama: 首先影片那邊翻譯沒有錯誤04/04 23:50

51^F→Toyama: 再來訪談日文原文的部分「あれは一度制作の都合でカット04/04 23:50

52^F→Toyama: になるかもってなったんです」這部分也跟影片一樣「曾一04/04 23:50

53^F→Toyama: 度因為製作上的關係而差點被刪剪掉」04/04 23:50

54^F→Toyama: 裡面並沒有之前說的「柿本要求刪掉」的部分只有說提到一04/04 23:51

55^F→Toyama: 些制作の都合製作的(不)方便 (除非在其他訪談)04/04 23:51

56^F→Toyama: 再來那句「あれやんなかったら第10話の意味ない」就是如果04/04 23:51

57^F→Toyama: 不做那段第10集就沒有意義了後面的「って言って」意思是04/04 23:51

58^F→Toyama: 「這樣說了」但問題在於沒有主詞所以無法判斷是柿本或是04/04 23:51

59^F→Toyama: 梅津說的04/04 23:51

60^F→Toyama: 下一句「無理やり入れてもらいました」無理やり入れ算翻04/04 23:51

61^F→Toyama: 強行做進去もらいました是受的完成式像前面一樣沒主詞04/04 23:51

62^F→Toyama: 但日文有個潛規則是主詞以第一人稱為主所以要是以柿本04/04 23:51

63^F→Toyama: 為主詞的話04/04 23:52

64^F→Toyama: 阿靠北突然想到如果那句是梅津說的後面應該是って言わ04/04 23:52

65^F→Toyama: れて(被說)才成立04/04 23:52

66^F→Toyama: 結論是1.至少這段訪談沒有說到柿本要求刪除 2.不做那段第104/04 23:52

67^F→Toyama: 0集就沒有意義了確實是柿本說的04/04 23:52

[ C_Chat ]1480 留言, 推噓總分: +986

作者: laptic - 發表於 2022/06/17 07:13(3年前)

674^F推Toyama: 4.2萬人06/17 09:36

[ C_Chat ]838 留言, 推噓總分: +322

作者: Rfaternal - 發表於 2021/11/26 23:18(4年前)

262^F推Toyama: 劉禪蠻慘的永嘉之亂子孫全部滅絕11/27 00:01

Toyama 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 0 個