作者查詢 / tonyxfg

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tonyxfg 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共18則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

全部C_Chat28423Gossiping7627AC_In4791C_ChatBM2369Examination1031car924Military841Touhou830StarCraft561Suckcomic540Japan_Travel419Aves299H-GAME177DragonNest114HOT_Game102Railway66RTS53C_GenreBoard51joke35movie29Little-Games28AntiVirus26CFantasy25Navy24LightNovel23NIHONGO18ToS18sex17kodomo16Comic15C_BOO14GameDesign14GUNDAM14HatePolitics13Kaohsiung12Nanoha12Salary12C_WorkBoard10home-sale9C_CenterWork8Marginalman8studyteacher8GsGirl7Physics7Android6ASHS-95RN6Hotel6MMD_TDCG6rent-exp6TA_AN6Conan5DummyHistory5Militarylife5Mudran5PublicIssue5Shana5WomenTalk5ChungLi4StarWars4Suckgame4Taoyuan4Vocaloid4YuanChuang4Divina3Expansion073Google3Hamster3IdolMaster3NTUEE_POWER3PingTung3PokeMon3SMSlife3SuckcomicBM3TypeMoon3Adachi2Aviation2ChangHua2CSMU-HSA952CYUT2EMS2Free_box2Galaxy2GatoShoji2HCU2japanavgirls2jawawa2kachaball2KanColle2kino2KIRARA2KS92-3132MakeUp2Nintendo2NTUE-CS982OverWatch2painting2Palmar_Drama2paranormal2PokemonGO2TaichungBun2Teacher2Tobacco2WOW2AC_Music1AC_Sale1Ancient1BioHazard1BK-Tower1BoardGame1cat1Chan_Mou1cksh85th3071Delivery1ESP1EuropeanCar1Evangelion1FiremanLife1GHIBLI1Gov_owned1Hearthstone1Hiking1Hokuto1JinYong1KingdomHuang1kochikame1KS_PMAC1Kyoto_Ani1LAW1LeafKey1Lottery1LoveLive_Sip1media-chaos1MH1Minecraft1NCCU08_Ethno1NCYU_AQUA_981NDHUHisInfor1Nethood1NitroPlus1OrangeRoad1PCReDive1PublicServan1puzzle1PuzzleDragon1Rockman1SailorMoon1SCUG1SF1SLG1SouthPark1Steam1SurvivalGame1TANAKA1TFSHS66th3121TNNUA-MUSEUM1TokyoGhoul1TPC_Police1TWvoice1USC1Violation1Wanhua1Wrestle1<< 收起看板(162)

首頁

尾頁

[翻譯] 澄空の唄試翻，求訂正

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: tonyxfg - 發表於 2015/04/17 22:17(9年前)

4^F→tonyxfg: 非常感謝您的指導^^61.227.79.42 04/18 19:40

5^F→tonyxfg: 所以翻譯歌詞真的給自己找麻煩，而且這首61.227.79.42 04/18 19:41

6^F→tonyxfg: 還算相對簡單，lili an的歌翻前幾句我就61.227.79.42 04/18 19:42

7^F→tonyxfg: 直接投降了= =61.227.79.42 04/18 19:42

8^F→tonyxfg: 對了，還是麻煩各位指點，其他歌詞是否還61.227.79.42 04/18 19:43

9^F→tonyxfg: 有翻錯或意境不對的問題呢?61.227.79.42 04/18 19:43

13^F→tonyxfg: 呃啊...最糟的情況發生了，這樣的話我得61.227.79.42 04/18 20:25

14^F→tonyxfg: 再仔細思考看看...61.227.79.42 04/18 20:25

[問題]請問市面上哪一本字典最詳盡呢?

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: tonyxfg - 發表於 2011/03/14 22:42(13年前)

5^F→tonyxfg:我找過唸法了，但字典裡就是沒那個字，而且也不是隨時隨地03/15 00:17

6^F→tonyxfg:都能用電腦，原則上還是希望有實體字典03/15 00:17

[資訊] 日檢成績可以查了

[ NIHONGO ]358 留言, 推噓總分: +323

作者: kiki50421 - 發表於 2011/02/01 13:34(13年前)

303^F推tonyxfg:N2沒過，就差那麼一分，超可惜的XD02/02 23:31

304^F→tonyxfg:不過本來就沒預期會過了，嚴格來說有點出乎意料之外XD02/02 23:31

[心得] 學日文遇到瓶頸

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +5

作者: lovekimbum - 發表於 2011/01/03 23:06(13年前)

1^F推tonyxfg:這種最初階的問題，就要看興趣了，所以拿出全日文的漫畫出01/03 23:09

2^F→tonyxfg:來看，看不看得懂不重要，重要的是這樣你會很想看懂，五十01/03 23:10

3^F→tonyxfg:音會因此背得很快01/03 23:10

[語彙] 這個會話用法

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +7

作者: endlesssad - 發表於 2010/10/24 01:10(13年前)

7^F推tonyxfg:之前有玩過一個日文RPG，大雄的惡靈古堡，我看裡面不管是10/24 19:17

8^F→tonyxfg:小杉還是大雄，小夫還是聖奈(自創人物)都用すいません，這10/24 19:18

9^F→tonyxfg:樣跟教養方面好像沒有什麼關係?能替我解惑嗎?10/24 19:18

首頁

尾頁