作者查詢 / tinalo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tinalo 在 PTT [ foreigner ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：foreigner

首頁

尾頁

[ foreigner ]20 留言, 推噓總分: +10

作者: xennys - 發表於 2006/07/14 14:30(19年前)

3^F推tinalo:"來回" 票...所以是來回特定的地方..218.160.213.53 07/14 18:38

10^F→tinalo:如果來回=返~我想你的朋友應該是日本人..61.231.17.216 07/15 23:29

11^F→tinalo:日文那樣想是沒錯.可是中文沒那麼複雜喔61.231.17.216 07/15 23:30

12^F推tinalo:你被日文誤導了..因為日文的語法動作是強調61.231.17.216 07/16 00:19

13^F→tinalo:後面那個..動作順序是"去那個地方回來"61.231.17.216 07/16 00:19

14^F→tinalo:所以是回來..所以交外國人的時候..用自己的61.231.17.216 07/16 00:20

15^F→tinalo:母語解釋..而不是讓外國人牽者走61.231.17.216 07/16 00:21

[ foreigner ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: xennys - 發表於 2006/07/14 14:24(19年前)

1^F→tinalo:"好" 不容易..用"好"去強調程度.218.160.213.53 07/14 18:39

首頁

尾頁