作者查詢 / the4days

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 the4days 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部studyabroad46GRE14TOEFL_iBT13MobileComm10Eng-Class5Chemistry4iOS3Army-Sir2NBA2RealPlaying2Japan_Travel1Steam1Tech_Job1<< 收起看板(13)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[請益] 聯合報翻譯的川普聲明中有一段很怪

[ Eng-Class ]18 留言, 推噓總分: +5

作者: Mellrince - 發表於 2018/09/18 11:06(7年前)

10^F推the4days: 以前正統英文不喜用介係詞結尾（for)所以通常會把介係詞09/18 15:07

11^F→the4days: 往前搬是後來沒這麼講究但用法都可 for指習沒錯09/18 15:07

[求譯] most of 用法

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +1

作者: the4days - 發表於 2013/08/10 20:21(12年前)

6^F→the4days:謝謝樓上熱心回答但我認為原稿這部份沒有問題跟音檔相08/11 01:11

7^F→the4days:符08/11 01:11

10^F→the4days:謝謝樓上回答合理多了!08/11 01:41

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁