作者查詢 / thausand

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 thausand 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共14則

限定看板：translator

看板排序：

首頁

尾頁

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: embark - 發表於 2014/12/01 06:30(11年前)

1^F推thausand: 我覺得妳應該考量自身能力後再接案，看妳這篇解釋文顯12/03 20:08

2^F→thausand: 示出妳的中文能力並不好12/03 20:08

3^F推thausand: 不過案主不早點拒絕也是問題來源12/03 20:11

[ translator ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: myclassmate - 發表於 2014/11/10 23:21(11年前)

8^F推thausand: 法文精通跟英文翻譯有什麼關係11/11 15:25

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: RiverDr - 發表於 2014/10/12 23:58(11年前)

1^F推thausand: TOEFL 260 打錯了吧10/13 09:57

[ translator ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: Tomwelcome - 發表於 2014/09/08 10:14(11年前)

8^F推thausand: 有點太久，二千字，120mins，你作這行不划算09/10 21:37

9^F→thausand: 應該至少控制在十個小時內完成, 不然時薪不如7-1109/10 21:38

10^F→thausand: 看錯，二萬字的話，你可以下載kmplayer慢放，很好用09/10 21:40

11^F推thausand: 這個軟體並不會比較好用，word還是強大N倍09/11 03:57

12^F→thausand: 打錯字word會幫忙會自動幫忙改，或是自動查錯字和文法09/11 03:59

13^F推thausand: Word是會直接幫你把錯的字變對的，不過可能這樣就失去09/12 12:50

14^F→thausand: 練單字的機會，有好有壞。其實用習慣就好，沒有好壞09/12 12:51

15^F→thausand: 前題是那個字錯得很常見，錯得很少ex:jsut-->just09/12 12:52

16^F→thausand: 有時候打很快筆誤word的自動校正很好用09/12 12:52

首頁

尾頁