作者查詢 / sunwell123
作者 sunwell123 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2772則
限定看板:全部
看板排序:
14F→: 剛去查才發現azusa結婚移居到馬來西亞了,還有開YT頻06/06 15:44
15F→: 道,不過也一年沒更新06/06 15:44
58F→: 只看過大奧之櫻,也是因為衝著插畫是美山零收的,之06/05 12:12
59F→: 前只耳聞作品都挺電波06/05 12:12
58F→: 只看過大奧之櫻,也是因為衝著插畫是美山零收的,之06/05 12:12
59F→: 前只耳聞作品都挺電波06/05 12:12
46F→: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=306/05 14:37
47F→: 44018806/05 14:37
50F→: 之前看到的,蒼月本職似乎不是繪師06/05 14:37
58F→: 只看過大奧之櫻,也是因為衝著插畫是美山零收的,之06/05 12:12
59F→: 前只耳聞作品都挺電波06/05 12:12
41F→: 德拉諾那群是植物寄生在石巨人身上後有機化才逐漸演06/04 19:36
42F→: 化出變成血肉生物06/04 19:36
241F→: 其實就也看客戶要求,大部分標準都是差不多就好,成06/04 16:38
242F→: 本壓低,那譯者成品也差不多就好,現在也不少公司丟g06/04 16:38
243F→: oogle完讓譯者去潤稿來砍價格06/04 16:38
252F→: 剩下一些枝微末節就看譯者或者機翻校稿者有沒有心了06/04 16:40
253F→: ,除了支語外我還有觀察到英翻中標點符號會跟英文一06/04 16:40
254F→: 樣空一格,還要再給它刪掉06/04 16:40
260F→: 還有用詞不一致的問題,同樣information這個字,前一06/04 16:42
261F→: 段翻資訊下一段變信息,再下一段又變回資訊的情況每06/04 16:42
262F→: 天都在發生w06/04 16:42
26F→: 這款記得是騰訊底下的工作室開發的,這陣子有個爭議06/03 16:54
27F→: 是世紀系列YT因為批評這手遊而被官方踢出夥伴計畫06/03 16:54
8F→: 某些戰役可以,有人做過擊殺數0過關的影片06/01 13:33
133F→: 西方各蒙古汗國繼承內鬥問題很嚴重而導致衰退乃至於06/01 11:54
134F→: 滅亡,隨後沒有強大領袖就很難維持主體性06/01 11:54
135F→: 為了政權穩定也經歷突厥化,然後文化就回不去了06/01 11:55