作者查詢 / suindu

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 suindu 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共636則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[文法] 幾個日文的問題請教

[ NIHONGO ]20 留言, 推噓總分: +3

作者: PaulGilbert - 發表於 2014/06/19 01:33(10年前)

8^F推suindu:1.是不是有漏字呢？降らさ→降らさない114.40.73.164 06/19 06:24

12^F推suindu:抱歉，早上神智不清，振らない多打了さ140.116.253.37 06/19 16:59

13^F→suindu:在此先向開題者致歉。140.116.253.37 06/19 17:00

14^F→suindu:2.似乎有錯字？仕事をしない、いそうだ140.116.253.37 06/19 17:13

Re: [資訊] 用母語的方式學日文？

[ NIHONGO ]30 留言, 推噓總分: +7

作者: Konbanwani - 發表於 2014/06/18 11:25(10年前)

4^F推suindu:會說和會寫是兩回事，比如文盲會說話不會寫114.40.73.164 06/18 16:45

5^F推suindu:幼兒在外語環境學習，和成人到外國學語言114.40.73.164 06/18 16:49

6^F→suindu:完全是兩碼子事。另外，這篇文是打廣告吧？114.40.73.164 06/18 16:50

[資訊] 用母語的方式學日文？

[ NIHONGO ]53 留言, 推噓總分: +15

作者: takizawa5566 - 發表於 2014/06/17 22:59(10年前)

13^F推suindu:算了吧，這種方法，是在日語環境才辦得到。114.40.73.164 06/18 00:01

14^F→suindu:沒有老師在身邊24小時教導，基本不可能114.40.73.164 06/18 00:02

16^F→suindu:揚棄原有語言邏輯，可能還沒通達外文先錯亂114.40.73.164 06/18 00:04

[翻譯] 請幫我看看我寫的對不對＠＠(有增新問題><)

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: QQcv - 發表於 2014/06/10 00:30(10年前)

5^F推suindu:大推樓上w大，翻得非常漂亮114.39.194.29 06/10 07:31

[問題]請教自學的書單&資源

[ NIHONGO ]60 留言, 推噓總分: +5

作者: icewing1996 - 發表於 2014/06/08 19:33(10年前)

40^F推suindu:如果要看文章，我會推薦"日本與結構的秘密"114.39.194.29 06/10 04:42

41^F→suindu:系統化的解說，如果熟讀，文法概念會有基礎114.39.194.29 06/10 04:43

42^F→suindu:在這本之前，我看過出口仁的，但動詞變化摸114.39.194.29 06/10 04:45

43^F→suindu:不到頭緒，又去看日本與結構的秘密114.39.194.29 06/10 04:46

44^F→suindu:另外，我有在看日文漫畫，遇到生字就查字典114.39.194.29 06/10 04:48

45^F→suindu:甚至試著翻譯，找漢化翻譯君討論，這些都獲114.39.194.29 06/10 04:49

46^F→suindu:益不少。另外，建議看日本綜藝節目，裡面有114.39.194.29 06/10 04:51

47^F→suindu:字幕，可以學習日本人的文字習慣。114.39.194.29 06/10 04:52

48^F→suindu:學日文最重要是有興趣，持續接觸，多查多問114.39.194.29 06/10 04:54

49^F→suindu:像goo、weblio、盧江，都是不錯的線上辭書114.39.194.29 06/10 04:57

50^F→suindu:充分利用，對日文學習很有幫助。114.39.194.29 06/10 04:58

[文法] 邀約問句的肯定與否定回答

[ NIHONGO ]40 留言, 推噓總分: +11

作者: sayaku0210 - 發表於 2014/06/02 21:02(10年前)

15^F推suindu:日本人很少直說不要，而且いいえ是否定114.40.76.212 06/02 23:11

[翻譯] N1文法意思確認(已解決)

[ NIHONGO ]29 留言, 推噓總分: +8

作者: ToyaErina - 發表於 2014/06/02 03:22(10年前)

24^F推suindu:文法書是講解詞彙由來、用法，坊間也有中文114.40.76.212 06/03 10:20

25^F→suindu:寫成的日文文法，文法不看，才是憑感覺學習114.40.76.212 06/03 10:22

26^F→suindu:如果是日本人，或已大量接觸日文，不看文法114.40.76.212 06/03 10:23

27^F→suindu:沒問題，但大部分日文學習者都不是114.40.76.212 06/03 10:24

[文法] N1文法答案請益(已解決)

[ NIHONGO ]46 留言, 推噓總分: +6

作者: ToyaErina - 發表於 2014/06/02 03:03(10年前)

15^F推suindu:雙重變化很難在辭書上查到，要靠自己拆解114.40.76.212 06/02 17:18

16^F→suindu:5."笑わさせれた"是由"笑わす"變化而來114.40.76.212 06/02 17:22

17^F→suindu:"笑わす"是文言，對應口語"笑わせる"114.40.76.212 06/02 17:36

21^F→suindu:但"笑わす"本身有使役變化"笑わさせる"114.40.76.212 06/02 17:54

22^F推suindu:如果是笑う使役受身，應該是”笑わせれる”114.40.76.212 06/02 18:03

23^F→suindu:但開題者是問「笑わ"さ"せれる」114.40.76.212 06/02 18:06

26^F推suindu:抱歉，你說的沒錯，我都少打了一個”ら”114.40.76.212 06/02 18:10

27^F→suindu:我在想，或許"笑わされる"語氣更強烈吧？114.40.76.212 06/02 18:13

28^F→suindu:"笑わさせる"似乎比較常見於文章標題？114.40.76.212 06/02 18:15

[文法] 動詞的否定

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: sitifan - 發表於 2014/06/01 20:29(10年前)

3^F推suindu:如果有心學日文，還是去裝個日文輸入法吧114.39.198.37 06/01 22:56

4^F推suindu:書く是辭書型，普通否定”書かない”114.39.198.37 06/01 23:00

5^F→suindu:書く丁寧型"書きます"，否定為"書きません"114.39.198.37 06/01 23:04

(空白標題)

[ HatePolitics ]77 留言, 推噓總分: +47

作者: antiabian - 發表於 2014/05/30 21:16(10年前)

9^F推suindu:發生什麼事？別走啦，難得有理智政治系專業文。05/30 21:25

首頁

尾頁