作者 ShyanLin 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共117則

[ marvel ]28 留言, 推噓總分: +18

作者: chasswow0413 - 發表於 2020/06/13 20:44(5年前)

23^F→ShyanLin: 一下姊姊一下妹妹翻譯很辛苦但也要重新檢查一下啊06/14 16:18

24^F→ShyanLin: 第四段最後一句「並沒有迷住她」意思應該更接近「木偶的06/14 16:20

25^F→ShyanLin: 巨大瞳孔並沒有影響她的興趣」06/14 16:21

26^F推ShyanLin: 巨大木偶才對看錯字XD06/14 16:23

[ marvel ]11 留言, 推噓總分: +9

作者: sandy5198 - 發表於 2020/03/26 10:54(5年前)

10^F推ShyanLin: 罰樓上上重讀一次03/27 09:24

[ marvel ]143 留言, 推噓總分: +106

作者: michael7885 - 發表於 2020/02/28 01:08(5年前)

96^F推ShyanLin: 一開始就說喜歡蘇格蘭威士忌怎麼還會跑去波本廠工作啊XD02/29 16:14

97^F→ShyanLin: DDDD02/29 16:14

[ marvel ]287 留言, 推噓總分: +259

作者: cosmosmiLk - 發表於 2020/01/24 23:47(6年前)

206^F推ShyanLin: 推01/27 00:43

[ marvel ]84 留言, 推噓總分: +57

作者: pttccpcman - 發表於 2019/09/18 03:22(6年前)

66^F→ShyanLin: 夜教那個不是生科啦幹09/19 13:07

[ marvel ]291 留言, 推噓總分: +254

作者: ImMyFriend - 發表於 2019/05/27 01:41(6年前)

190^F推ShyanLin: 偷放復仇者梗給推05/27 22:56

[ marvel ]51 留言, 推噓總分: +20

作者: dirty5566 - 發表於 2019/02/26 16:57(7年前)

42^F推ShyanLin: sop哪裡不一樣，主角也有找神職人員求助啊02/27 11:59

[ marvel ]38 留言, 推噓總分: +19

作者: silverair - 發表於 2019/02/26 17:23(7年前)

36^F推ShyanLin: 一開始多翻了一次標題，差點看不懂，還以為是照片來了五02/27 11:54

37^F→ShyanLin: 秒主角的人生就被毀掉02/27 11:54

[ marvel ]70 留言, 推噓總分: +51

作者: a214shake - 發表於 2019/02/12 17:11(7年前)

48^F推ShyanLin: 真的每次要搞生物相關就只會CRISPR XDD還是感謝翻譯，富02/13 09:41

49^F→ShyanLin: 翁活該，顯然自己腦袋也沒好到哪裡去02/13 09:41

[ marvel ]428 留言, 推噓總分: +11

作者: a6234709 - 發表於 2018/09/01 16:55(7年前)

153^F噓ShyanLin: 笑死09/01 21:38

作者查詢 / ShyanLin