作者查詢 / shuanpaopao

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 shuanpaopao 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共12715則

限定看板：C_Chat

首頁

尾頁

Re: [新聞] 想吃麥當勞！2年被女友榨乾227萬遭甩

[ C_Chat ]18 留言, 推噓總分: +10

作者: sakurammsrx - 發表於 2024/05/05 15:12(1天前)

11^F推shuanpaopao: 麥當勞遵守契約精神啊，人家拿到外送當場丟垃圾桶也05/05 15:38

12^F→shuanpaopao: 不關店家的事，你管人家有沒有浪費食物，收了錢就該05/05 15:38

13^F→shuanpaopao: 好好把東西送到。05/05 15:38

[閒聊] 塵白：寧願不連動也不想造成玩家困擾

[ C_Chat ]304 留言, 推噓總分: +97

作者: LaplusYamada - 發表於 2024/05/05 11:04(1天前)

73^F推shuanpaopao: 檔案沒有男NPC，只給機器人跟動物，不就是為了這類玩05/05 12:13

74^F→shuanpaopao: 家著想，避雷NTR嗎? 然後悠星就給內褲鬆來波大的，05/05 12:13

75^F→shuanpaopao: 嘻嘻。05/05 12:13

77^F推shuanpaopao: 如果準備割捨ML玩家了，我覺得可以讓男人出來了，05/05 12:18

81^F→shuanpaopao: 畢竟只有女高中生的世界觀也挺彆扭的，我也想看看富05/05 12:18

82^F→shuanpaopao: 婆她爸長啥樣子。05/05 12:19

93^F推shuanpaopao: 照現在中國的遊戲環境來說也只能用極端對抗極端吧，05/05 12:35

94^F→shuanpaopao: 照他們的說法是一鬆懈就會讓「不明生物」趁虛而入搶05/05 12:35

96^F→shuanpaopao: 走話語權。05/05 12:35

97^F→shuanpaopao: 現實的例子就是「德國穆斯林發起在當地建立哈里發國05/05 12:36

98^F→shuanpaopao: 」這樣。05/05 12:36

100^F推shuanpaopao: 反正商業行為很簡單嘛，想賺這些人的錢就討好他們05/05 12:39

101^F→shuanpaopao: 覺得他們人少屁事多就別甩他們。05/05 12:39

102^F→shuanpaopao: 像米哈遊不屌玩家還不是賺到商業龍頭，就這麼簡單。05/05 12:41

105^F推shuanpaopao: 作為一個ML向(特地排雷，理論上只有你一個男人，然後05/05 12:44

108^F→shuanpaopao: 全部角色都喜歡你)的遊戲，突然有一天那些角色跑去別05/05 12:44

109^F→shuanpaopao: 的地方跟別的人互動還有好感，會有敏感的人覺得NG挺05/05 12:45

112^F→shuanpaopao: 合邏輯的吧，怎麼算世界奇觀?05/05 12:46

120^F推shuanpaopao: 看有沒有代入的主角? 比如RE0簡直是有給錢誰都能聯動05/05 12:54

121^F→shuanpaopao: 但你不是代入菜月昴而是把他當獨立的角色那應該無感05/05 12:55

125^F推shuanpaopao: 偶像大師跟航線的聯動就有做好避雷05/05 12:57

126^F→shuanpaopao: https://i.imgur.com/2PZtS1x.jpeg05/05 12:57

127^F→shuanpaopao: 不給你結婚。05/05 12:57

133^F推shuanpaopao: SSSS聯動時還要特地標註非官方設定05/05 12:59

135^F→shuanpaopao: https://i.imgur.com/UJ2U6aw.jpeg05/05 12:59

138^F推shuanpaopao: 那我還說有人把虛擬角色當老婆呢。05/05 13:01

150^F→shuanpaopao: 反正我的結論是，以超高價格販賣「情緒價值」的手遊05/05 13:03

151^F→shuanpaopao: ，就算想用聯動賺錢，也要適當做好避雷措施。05/05 13:04

158^F→shuanpaopao: 如果不在意不在乎這些客群，就不要屌他們05/05 13:05

261^F推shuanpaopao: >tooyahaya 我的心態就是你最初為了避雷搞這種奇怪的05/05 14:11

262^F→shuanpaopao: 世界觀了。 OK就當是為了服務ML玩家，所以雖然彆扭但05/05 14:11

263^F→shuanpaopao: 能接受。但既然現在已經沒要避雷的話，那維持這種05/05 14:12

264^F→shuanpaopao: 世界觀也很奇怪，還不如讓男NPC正常出場。05/05 14:12

265^F推shuanpaopao: 順便解決一下學生的「父」母問題。05/05 14:16

Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎

[ C_Chat ]281 留言, 推噓總分: -57

作者: HanadaIru - 發表於 2024/05/05 11:35(1天前)

201^F噓shuanpaopao: 死忠05/05 12:32

[馬娘] 世界累計收益24億美金突破，受年輕男姓、

[ C_Chat ]38 留言, 推噓總分: +23

作者: stevenchiang - 發表於 2024/05/01 11:57(5天前)

6^F推shuanpaopao: 78%為男性，24%為女性？05/01 12:02

[閒聊] 塵白禁域官方直播

[ C_Chat ]328 留言, 推噓總分: +125

作者: gn00011111 - 發表於 2024/04/19 00:50(2周前)

8^F推shuanpaopao: 劇情前10章是前朝遺毒，雖然改了不少但就那樣，當成04/19 00:56

9^F→shuanpaopao: 背景介紹看就好。04/19 00:56

13^F推shuanpaopao: https://i.imgur.com/RIwzCqq.png 之前承諾的把男後04/19 00:59

14^F→shuanpaopao: 勤全改成女的04/19 00:59

20^F推shuanpaopao: https://i.imgur.com/pZiVPgf.jpeg04/19 01:01

27^F→shuanpaopao: 這次PV主角單手擋刀大受好評，所以以後會增加主角(即04/19 01:02

28^F→shuanpaopao: 玩家)的表現04/19 01:02

30^F推shuanpaopao: https://i.imgur.com/b98wQPs.png 直播懶人包看樓主04/19 01:06

31^F→shuanpaopao: 要不要放。04/19 01:06

38^F推shuanpaopao: 說實話BA本家都把男人全排除照顧會在意的玩家了，04/19 01:12

40^F→shuanpaopao: 結果悠星弄雀魂連動直接來個大破防，悠星是不是在戳04/19 01:12

41^F→shuanpaopao: 內褲鬆啊04/19 01:12

47^F推shuanpaopao: 反正塵白就決定死守這個賽道了，看起來廠商也願意跟04/19 01:15

48^F→shuanpaopao: 玩家交流跟妥協，要是真的很在意的倒是可以安心玩。04/19 01:16

51^F→shuanpaopao: 不用害怕哪天你的二次元老婆突然背刺你一刀。04/19 01:16

56^F→shuanpaopao: BA其實還是看得出老師都是用男性模板去寫的，不然兔04/19 01:18

57^F→shuanpaopao: 子小隊被看到洗澡是在害羞啥。04/19 01:18

60^F→shuanpaopao: 想用女老師代入的話就必須自行腦補一下。04/19 01:19

67^F推shuanpaopao: 製作組也是ML(?)04/19 01:22

71^F→shuanpaopao: 新手池50抽內必得5星通關到4-2自選一隻5星反正你先04/19 01:23

72^F→shuanpaopao: 湊到50抽抽出一隻，沒出咎冠就4-2選咎冠04/19 01:24

74^F推shuanpaopao: 大獎順序就咎冠>冬至>狂獵>雨燕>緘默04/19 01:26

75^F→shuanpaopao: 緘默是因為養成成本太高04/19 01:26

115^F推shuanpaopao: 看了一下對岸貼吧感想「感動得都哭了」「感覺第一次04/19 01:43

116^F→shuanpaopao: 被當人看」04/19 01:43

210^F推shuanpaopao: 會相信「對岸BA玩家集體破防是塵白搞的」這種陰謀論04/19 08:27

211^F→shuanpaopao: 就太不了解對岸生態了，BA貼吧之前為了ML正統性，連04/19 08:27

212^F→shuanpaopao: 百合都不允許，見一個殺一個，那時候塵白在哪都不知04/19 08:27

213^F→shuanpaopao: 道。04/19 08:27

216^F推shuanpaopao: 要信這個還不如信「少前2爆炸是因為西山居5年前就派04/19 08:35

217^F→shuanpaopao: 人潛伏在散爆取信羽中，就等去年12月少前2一上線就04/19 08:35

218^F→shuanpaopao: 地引爆，幫助塵白起死回生」，至少比較有趣。04/19 08:35

[情報] 塵白禁域中服後天開始禁止未成年玩家注冊

[ C_Chat ]70 留言, 推噓總分: +36

作者: windowhihi - 發表於 2024/04/16 18:07(2周前)

53^F推shuanpaopao: 西山居上面老闆就雷軍吧，最近小米SU7風光無兩，大概04/16 18:53

54^F→shuanpaopao: 真的罩得住。04/16 18:54

[蔚藍] 貼貼動畫羊師

[ C_Chat ]32 留言, 推噓總分: +26

作者: laigeorge89 - 發表於 2024/04/15 17:02(3周前)

23^F推shuanpaopao: 不好意思你的翻譯有少字嗎?04/15 17:40

[蔚藍] 阿拜托斯都是精英？

[ C_Chat ]48 留言, 推噓總分: +28

作者: pigin852789 - 發表於 2024/04/07 23:43(4周前)

6^F推shuanpaopao: 五個人撐起一個學校，全員精銳。04/07 23:45

[蔚藍] 5ch日版活動翻譯修正部份整理

[ C_Chat ]31 留言, 推噓總分: +15

作者: dahos - 發表於 2024/04/05 18:49(1月前)

13^F推shuanpaopao: 翻譯走了應該只是猜測吧，畢竟誰都不知道內幕只能靠04/05 18:59

14^F→shuanpaopao: 通靈04/05 18:59

Re: [閒聊] 蔚藍檔案日服，更新活動文本，送10抽

[ C_Chat ]79 留言, 推噓總分: +29

作者: organic3321 - 發表於 2024/04/05 17:35(1月前)

2^F推shuanpaopao: 國際繁中估計還是照韓版翻，上次金P來台的訪談內容04/05 17:39

3^F→shuanpaopao: 挺強硬的，就一切比照韓版，所以我猜改成日版翻已經04/05 17:39

4^F→shuanpaopao: 泡湯了。想看日翻中就去看威威。04/05 17:39

11^F推shuanpaopao: 最早的矛盾起點應該是日富美BA宣言那次吧，國際服還04/05 17:41

13^F→shuanpaopao: 特地找聲優重配一個原版的04/05 17:41

19^F推shuanpaopao: 各國陽葵怒噴小AMAS那篇是你寫的吧，我記得我下面有04/05 17:44

20^F→shuanpaopao: 貼比較，那時的繁中文本還是比照日版啊04/05 17:44

21^F推shuanpaopao: https://i.imgur.com/0rHAzhO.jpeg04/05 17:47

22^F→shuanpaopao: 光是陽葵是不是把莉央往死裡噴，就是兩種風格了。04/05 17:48

23^F→shuanpaopao: 不是我是回anpinjou XD04/05 17:50

24^F→shuanpaopao: 可以看到日版的文風是一慣的溫潤，沒有講得太難聽04/05 17:50

30^F推shuanpaopao: 你上面說最終篇偏韓啊，我是回這句XD04/05 17:57

31^F→shuanpaopao: 日富美宣言則是前面改從日版文本翻時一樣是韓版沒錯04/05 17:58

37^F推shuanpaopao: 人家明面當然不能說，但很多地方其實都改成日版了04/05 18:03

38^F→shuanpaopao: 當然現在金P明確發言的現在，我就不知道有沒有再改回04/05 18:03

39^F→shuanpaopao: 來。04/05 18:04

41^F→shuanpaopao: 是的，我一直都認為那次訪談後他們八成會對日版動手04/05 18:05

42^F→shuanpaopao: 現在的結果也可以說在預料中了，還好最後悠星贏了04/05 18:05

48^F推shuanpaopao: 原稿一直是韓啊，日版翻譯一直有在地化潤色的04/05 18:10

49^F→shuanpaopao: 照公告說法這版本應該早就弄好了只是不上，讓韓方看04/05 18:11

50^F→shuanpaopao: 看玩家反應到底需不需要潤色04/05 18:11

51^F推shuanpaopao: 沙勒除了必要和諧外都是比照韓版，這點我蠻意外的04/05 18:13

首頁

尾頁