作者查詢 / sd016808

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 sd016808 在 PTT [ LeafKey ] 看板的留言(推文), 共33則

限定看板：LeafKey

首頁

尾頁

[問題] 邊玩LB邊學日文?!

[ LeafKey ]20 留言, 推噓總分: +5

作者: pilimovies - 發表於 2008/09/16 04:21(17年前)

7^F推sd016808:我想問問一個完全沒學過日語的人要能122.126.139.183 09/24 23:09

8^F→sd016808:看懂遊戲內的文字30% 大概要學多久...122.126.139.183 09/24 23:09

9^F→sd016808:以一個一般的大學生來說...等這款遊戲翻122.126.139.183 09/24 23:10

10^F→sd016808:譯版出來我可能都去當兵了...想靠自己122.126.139.183 09/24 23:12

11^F→sd016808:拼一下日文自認學習力還算不差...122.126.139.183 09/24 23:14

[請益] key社遊戲

[ LeafKey ]48 留言, 推噓總分: +16

作者: pastfuture - 發表於 2008/08/08 09:43(17年前)

42^F推sd016808:智代after有別的漢化版本.. 有字幕無兔子122.126.138.39 08/13 01:16

43^F→sd016808:只是大概翻譯了1/4...大概..但是兔子大122.126.138.39 08/13 01:16

44^F→sd016808:部分都在前面...真的想看應該不難找...122.126.138.39 08/13 01:17

45^F→sd016808:話說綠色完整漢化版，真的太嚇人了幾乎122.126.138.39 08/13 01:18

46^F→sd016808:完全看不太出來哪裡不一樣....122.126.138.39 08/13 01:18

Re: [問題] 請問一下智代線的這段英文翻譯

[ LeafKey ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: dewking - 發表於 2008/04/17 22:58(17年前)

1^F推sd016808:感謝大大的幫忙阿^^" 翻得比我翻得順暢不122.126.145.140 04/17 23:31

2^F→sd016808:知道多幾倍了...滿喜歡智代的就想多知道122.126.145.140 04/17 23:33

3^F→sd016808:一些她的事智代線給我的感觸比渚線還深122.126.145.140 04/17 23:34

4^F→sd016808:好多...總之非常感謝大大的幫助122.126.145.140 04/17 23:36

[心得] PC版智代アフター(捏)

[ LeafKey ]13 留言, 推噓總分: +5

作者: faths - 發表於 2008/04/16 21:28(17年前)

9^F推sd016808:我覺得後面after進展實在太快了...這樣122.126.144.151 04/21 00:32

10^F→sd016808:很難讓人接受...run過一次之後心理就只122.126.144.151 04/21 00:33

11^F→sd016808:有悶悶的感覺..不知道該高興還難過...122.126.144.151 04/21 00:36

12^F→sd016808:但是不知道幹麻感覺run過之後留下的印122.126.144.151 04/21 00:39

13^F→sd016808:象好像比clannad智代線還強烈....122.126.144.151 04/21 00:40

[問題] 請問一下有關智代AFTER漢化的問題

[ LeafKey ]18 留言, 推噓總分: +5

作者: sd016808 - 發表於 2008/04/06 19:21(17年前)

6^F→sd016808:多謝一樓大大告知...話說最新就2.0嗎122.126.137.80 04/06 23:23

11^F→sd016808:恩...這樣就不用去下載那100多M的檔案了.122.126.145.218 04/07 20:34

12^F→sd016808:話說上面的大大知道SEEN.TXT裡面的字體要122.126.145.218 04/07 20:35

13^F→sd016808:如何顯示簡體中文或日文而不是亂碼呢122.126.145.218 04/07 20:36

14^F→sd016808:用APP和控制台裡改變語言都不太能....122.126.145.218 04/07 20:37

Re: [問題] 請問一下有關琴美線漢化的問題

[ LeafKey ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: dreamwing11 - 發表於 2008/03/31 14:52(18年前)

1^F推sd016808:感謝大大...我終於看懂了...原來百度的漢122.126.137.170 03/31 16:11

2^F→sd016808:化是可以跟全語音並存..我丟錯資料夾了..122.126.137.170 03/31 16:11

[問題] 請問一下有關琴美線漢化的問題

[ LeafKey ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: sd016808 - 發表於 2008/03/31 03:21(18年前)

2^F→sd016808:= =?我這樣的話不是變成要三開嗎.....語122.126.137.170 03/31 11:36

3^F→sd016808:音一個虹語一個百度翻譯一個三個阿...122.126.137.170 03/31 11:37

8^F→sd016808:可能是我表達的不夠好....我是用全語音配122.126.137.170 03/31 13:52

9^F→sd016808:虹語翻譯然後我的問題是琴每線的翻譯122.126.137.170 03/31 13:52

10^F→sd016808:用百度找到的獨立翻譯但是紀錄沒法跟虹122.126.137.170 03/31 13:53

11^F→sd016808:語並存，而且獨立翻譯除了琴美線都是日文122.126.137.170 03/31 13:54

12^F→sd016808:還是說現在有整合過的全漢化了= =？122.126.137.170 03/31 13:54

首頁

尾頁