作者查詢 / RYUICHI

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 RYUICHI 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共3則

限定看板：translator

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[問題] 請問十賭九輸怎麼翻譯？

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +6

作者: SugarSa - 發表於 2009/04/11 23:48(16年前)

3^F推RYUICHI:更俏皮的說法是：Charlie Brown 比喻極度倒楣的人04/12 22:09

[惡魔字典] Monday

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: beagle - 發表於 2009/03/02 00:32(17年前)

5^F推RYUICHI:Monday Night Football(NFL)是收視率的重頭戲啊！03/02 10:06

[黑特]沒問題先生是什麼orz

[ translator ]66 留言, 推噓總分: +16

作者: seraphmm - 發表於 2009/01/27 12:28(17年前)

41^F推RYUICHI:片商沒翻成王牌先生就不錯了！01/28 02:20

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁