[惡魔字典] Monday

看板translator作者 (紅茶犬)時間17年前 (2009/03/02 00:32), 編輯推噓3(303)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
Monday, n.: In Christian countries, the day after the baseball game. -- Ambrose Bierce 星期一 [名] 在基督教國家,指棒球賽的隔天。 -- 桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話? 稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.64.34

03/02 00:45, , 1F
people living in the u.k.:but we actually don't play and
03/02 00:45, 1F

03/02 00:46, , 2F
watch baseball games...
03/02 00:46, 2F

03/02 07:55, , 3F
我也是這樣想... 明明就只有美國人愛看棒球賽!
03/02 07:55, 3F

03/02 08:29, , 4F
對呀對呀、對呀對呀
03/02 08:29, 4F

03/02 10:06, , 5F
Monday Night Football(NFL)是收視率的重頭戲啊!
03/02 10:06, 5F

03/02 10:36, , 6F
但是超級盃還是在星期天啊!
03/02 10:36, 6F
文章代碼(AID): #19ghYRIh (translator)