作者查詢 / recycling

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 recycling 在 PTT [ movie ] 看板的留言(推文), 共1520則

限定看板：movie

看板排序：

首頁

尾頁

[新聞]永恆族2、月光騎士2開始製作趙婷繼續回歸

[ movie ]209 留言, 推噓總分: +118

作者: hp8232 - 發表於 2022/08/07 11:11(1年前)

17^F推recycling: 同二樓，真的是少數驚豔之作08/07 11:29

[討論] 華納願意請強尼戴普重拍怪獸3嗎？

[ movie ]72 留言, 推噓總分: +42

作者: mirrorswings - 發表於 2022/06/03 03:20(2年前)

26^F推recycling: 這整個系列砍掉重練算了06/03 11:04

[選片] 夜路/藍色海灣/尼羅河謀殺案

[ movie ]36 留言, 推噓總分: +32

作者: s0831720 - 發表於 2022/05/27 23:01(2年前)

19^F推recycling: 夜路好看，但不算懸疑而且節奏很慢，要有心理準備05/28 00:52

[Live] STAR_WARS：最後的絕地武士

[ movie ]48 留言, 推噓總分: -7

作者: ckny - 發表於 2022/05/15 18:51(2年前)

32^F→recycling: 難以想像這部跟鋒迴路轉是同一個導演05/15 22:23

Re: [討論] 迪士尼什麼時候才會停止亂改人種

[ movie ]192 留言, 推噓總分: +42

作者: shengchiu303 - 發表於 2022/05/11 20:16(2年前)

70^F推recycling: 其實我覺得神韻跟我想像的安娜貝斯蠻像的，還是希望05/11 23:29

71^F→recycling: 影集成功啦，做到混血營英雄就有亞洲人跟原住民了XD05/11 23:30

[討論] 奇異博士2是漫威系列第六糟的電影

[ movie ]438 留言, 推噓總分: +164

作者: sunsirr - 發表於 2022/05/07 22:43(2年前)

191^F→recycling: 這排名真的和我的感想完全不一樣XD05/08 00:56

[討論] 動物方程式的翻譯是誰？

[ movie ]101 留言, 推噓總分: 0

作者: Eileen1116 - 發表於 2022/05/01 22:18(2年前)

46^F推recycling: 人名還有討論空間啦，其他的對話沒亂弄就還好05/01 23:43

69^F→recycling: 而且這種大製作動畫角色名牽扯的東西很多(中配、玩05/02 01:58

70^F→recycling: 具銷售...)，這一定是電影公司指定或再三確認沒問題05/02 01:58

71^F→recycling: 才這樣命名的05/02 01:59

[ 負雷] 四大名捕3 大結局

[ movie ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: ELclaire - 發表於 2022/05/01 17:23(2年前)

5^F→recycling: 覺得電影本身還行，但就不能帶小說濾鏡，四大名捕真05/02 01:53

6^F→recycling: 的是不管電影還是電視劇都被改得面目全非05/02 01:54

Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]65 留言, 推噓總分: -12

作者: chirex - 發表於 2022/04/28 09:06(2年前)

24^F→recycling: 這跟著作權法比較沒關係吧（又不是有人要抄他的翻譯04/28 09:56

26^F→recycling: ），應該是跟譯者和片商簽的約有關，片商不立刻更換04/28 09:56

27^F→recycling: 字幕應該是成本跟時效問題，串流也是有機會換字幕，04/28 09:56

28^F→recycling: 看片商怎麼處理04/28 09:56

[新聞]《媽的》譯者惹議他怒：別踐踏翻譯產業

[ movie ]123 留言, 推噓總分: +46

作者: kenny1300175 - 發表於 2022/04/27 18:57(2年前)

64^F噓recycling: 部長講超保守跟客氣的好不好，大動肝火咧04/27 21:39

首頁

尾頁