作者查詢 / psccw

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 psccw 在 PTT [ joke ] 看板的留言(推文), 共14則
限定看板:joke
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[趣事] 日本記者與川普總統的對話
[ joke ]212 留言, 推噓總分: +113
作者: mgdesigner - 發表於 2018/11/08 16:31(7年前)
50Fpsccw: 在日台灣人路過。每次看到日本人覺得用日式發音念英文,外11/08 22:42
51Fpsccw: 國人應該可以聽得懂的神情,就覺得很可怕。到底多沒有自覺11/08 22:42
138Fpsccw: 推bemyself大11/09 11:42
139Fpsccw: 敢拿這種英文程度的人去訪問川普,以對工作上溝通理解、態11/09 11:42
140Fpsccw: 度等極為重視的日本人的標準而言,這種訪問根本就是可以預11/09 11:42
141Fpsccw: 料的災難,但還是發生了。11/09 11:43
142Fpsccw: 我住東京,喜歡日本的生活,但我還是要說,我覺得日本人期11/09 11:43
143Fpsccw: 待用平假名英文讓外國人理解自己,是一種被動的傲慢。11/09 11:43
144Fpsccw: 有人說台灣人英文也不好,但我覺得至少台灣人不會用注音去11/09 11:43
145Fpsccw: 注英文,不會用自己的標準去被動地要求外國人,這是跟日式11/09 11:43
146Fpsccw: 平假名英文最大的區別。11/09 11:43
147Fpsccw: 更不要說那個記者人都在美國了,從下飛機到訪問之前如果都11/09 11:43
148Fpsccw: 沒意識到自己發音會造成的工作障礙,就是真的很沒有自覺啊11/09 11:43
149Fpsccw: 。11/09 11:43
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁