作者查詢 / princearthas

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 princearthas 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共18則
限定看板:Fantasy
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[翻譯] 破碎帝國的翻譯?
[ Fantasy ]20 留言, 推噓總分: +8
作者: princearthas - 發表於 2019/04/18 22:41(5年前)
14Fprincearthas: 又往後讀了點...勉強...但看到一句「照亮」連用兩次04/28 22:59
15Fprincearthas: 除非專有名詞,中英文在接近的段落都會找同義詞替換04/28 23:01
[心得] 2013年書心得簡單回顧
[ Fantasy ]69 留言, 推噓總分: +31
作者: princearthas - 發表於 2014/01/01 23:48(10年前)
4Fprincearthas:活船六正在讀!在版上搶到活船整套>//<01/02 00:00
6Fprincearthas:http://goo.gl/aMBYsn 毒物學朋友有翻譯,有興趣請讀01/02 00:04
19Fprincearthas:巡者可以看看第一集啊,會覺得新鮮有趣01/02 14:01
20Fprincearthas:後來不想追原因就是如babylina所說...以為有高潮都沒01/02 14:02
21Fprincearthas:好,末日之旅列入今年書單(手上書還好多啊XD)01/02 14:06
23Fprincearthas:To: xxx60709 沒關係克里斯提昂賈克風流不羈的男人01/02 14:12
24Fprincearthas:一向都寫得很好01/02 14:12
31Fprincearthas:turnsongyy: 一般作品的主角大多聚焦在一兩位,而作01/02 21:25
32Fprincearthas:者的主角個性多有一個核心,例如王者之路納叔是比較01/02 21:25
33Fprincearthas:古板的卡拉丁,大多數的帥氣配角是由「距離」造成的01/02 21:26
34Fprincearthas:也就是一般作者配角會符號化,不會有主角般的深入01/02 21:27
35Fprincearthas:魔法活船每個角色內心想法之細膩之深刻,01/02 21:28
36Fprincearthas:就彷彿羅蘋大嬸有多重人格,才能這樣多重的深入經營01/02 21:28
61Fprincearthas:恩恩人格分裂,選錯詞,感謝指教,哈哈01/04 01:33
[心得] 阿基里斯之歌
[ Fantasy ]8 留言, 推噓總分: +2
作者: princearthas - 發表於 2013/10/13 01:43(10年前)
3Fprincearthas:40K?10/14 00:45
8Fprincearthas:唷哈哈XD10/22 00:36
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁