作者查詢 / pogygin

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 pogygin 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共152則

限定看板：全部

看板排序：

全部JapanStudy43NIHONGO33BabyMother27GetMarry18CareerLady7Hamster5hairdo4DistantLove3Japan_Travel3Boy-Girl2Capricornus1CSMU-Band1gift1MaiKuraki1Mind1MrChildren1Zastrology1<< 收起看板(17)

首頁

尾頁

[文法] 不明/1級/有答

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +4

作者: shuniego - 發表於 2009/09/05 01:24(14年前)

4^F→pogygin:はおろか後面要加否定表現～09/05 01:39

6^F→pogygin:にせよ約等於にしても~にもまして約等於よりもっと09/05 01:42

7^F→pogygin:所以後面翻譯為不管做什麼~沒有錢的話果然什麼也做不了"09/05 01:44

[中部] 台中日本美食展-日文短期工讀生

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +9

作者: pogygin - 發表於 2009/08/24 11:19(14年前)

13^F→pogygin:這個打工可以跟日本人練到日文~其實會是個很棒的經驗~08/26 00:08

14^F→pogygin:之前有打過這個工現在幫忙代po~有興趣的可以應徵看看囉^^08/26 00:10

16^F→pogygin:早班大約到下午5點~08/28 10:12

[心情] 也許要離開這個版了...

[ DistantLove ]8 留言, 推噓總分: +6

作者: pogygin - 發表於 2009/05/20 23:36(15年前)

7^F→pogygin:謝謝大家...遠距離版..真的很溫馨...^^05/21 23:30

[翻譯] 單字都懂但是卻不懂意思 > <"

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: zxc0123 - 發表於 2009/05/05 19:47(15年前)

2^F推pogygin:是不是說每收到三次生產量的加工後全數檢查表就附給他看@@05/05 20:56

3^F推pogygin:原po可能稍微講解一下什麼狀況下收到這句話會比較好推敲@@05/05 21:01

5^F推pogygin:檢察的人是你嗎??感覺像是日本廠商是說你如果檢察三批後就05/05 22:35

6^F→pogygin:一次把收到的三分檢查表附件給他看..@@05/05 22:35

[文法] 三級

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: RookDeol - 發表於 2009/05/05 10:14(15年前)

1^F推pogygin:只能說不要用中文的思考去學日文喔..這樣你後面會遇到更多05/05 10:16

3^F→pogygin:問題喔..木村さんらしくない會變成"不像是木村先生的作風"05/05 10:17

[心情] 好想你..

[ DistantLove ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: pogygin - 發表於 2009/05/03 23:25(15年前)

3^F→pogygin:目前快一個月尚未聯絡..唉..感謝樓上的拍拍..T.T05/06 22:34

[商店] 台中寶羅寵物用品店

[ Hamster ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: mrnewbie - 發表於 2009/05/01 22:08(15年前)

1^F推pogygin:我家柚子也是在那邊買..當初買兩隻楓葉鼠~店員也是跟我說05/02 01:13

2^F→pogygin:養在一起沒問題..結果當天巧克力被柚子欺負到翻肚求饒.= =05/02 01:14

3^F→pogygin:不過還好隔天拿去說要退一隻~店員倒是有讓我退..因為算是05/02 01:15

4^F→pogygin:他們的錯吧..告訴我合籠不會吵架..結果打架道翻肚了...xd~05/02 01:16

5^F→pogygin:東西雖然貴不過至少還是算有誠意的店家...= ="05/02 01:16

[請教] 一個語彙以及一個文法的問題

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +2

作者: very1ghost - 發表於 2009/04/20 11:09(15年前)

1^F推pogygin:你要用パスワード也不會有人說你錯.不過在日本提款機或是04/20 15:15

2^F→pogygin:去金融機構你多半只會聽到暗証番号這個說法喔..老師通常都04/20 15:15

3^F→pogygin:會教標準用法..04/20 15:16

4^F推pogygin:わけではない翻成中文會變成有點像是"不應該"~感覺有點多04/20 15:19

5^F→pogygin:餘喔..我想直接彼女としてみていないと思います就可以了04/20 15:20

6^F→pogygin:有點像是問題為"有把良子小姐當成女朋友看待嗎?"~你卻回答04/20 15:22

7^F→pogygin:不應該把良子小姐當成女朋友看待~有時候其實文法的問題日04/20 15:23

8^F→pogygin:本人自己都未必講的出原因..像我去教日本人中文時也有很多04/20 15:23

9^F→pogygin:我們覺得用起來很理所當然也分辨的出用法.但他們問的時候04/20 15:24

10^F→pogygin:你卻講不出哪裡不同的時候也很多~~04/20 15:24

[問題] mixi認證的問題

[ JapanStudy ]10 留言, 推噓總分: +8

作者: luvpeggie - 發表於 2009/04/10 08:24(15年前)

1^F推pogygin:直接去通訊行~(看你是哪間的)請他幫你弄比較快喔^^04/10 08:42

2^F→pogygin:我之前也是去softbank直接請他用的~~04/10 08:43

[問題] 請問研究生可以買通學定期券嗎??

[ JapanStudy ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: yaoooo37 - 發表於 2009/03/23 09:53(15年前)

1^F推pogygin:基本上沒辦法喔..不過我是有遇過不知道研究生跟正規03/23 10:34

2^F→pogygin:生不同的售票員..所以有買到過~你還是可以拿去試看看03/23 10:35

首頁

尾頁