作者 phyche 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共212則

Re: [翻譯] 認知行為治療 (02)

[ PSY ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: DonLeer - 發表於 2011/06/05 02:52(14年前)

2^F推phyche:推名詞比較!!06/05 22:53

Re: [疑問] 關於同理心

[ PSY ]32 留言, 推噓總分: +24

作者: UYC - 發表於 2011/06/03 23:53(14年前)

2^F推phyche:大推這篇~內容完全不被語言或訓練地點的限制(?),真的很棒:)06/04 01:28

3^F→phyche:感覺到"人"在文章背後做很真誠的分享~06/04 01:30

Re: [翻譯] 認知行為治療 (01)

[ PSY ]22 留言, 推噓總分: +5

作者: phyche - 發表於 2011/06/02 00:39(14年前)

8^F→phyche:所以要請大家一起來看囉~06/02 16:12

10^F→phyche:brief那句我會翻成:治療(方法)常常是依照手冊(manualized),06/04 01:50

11^F→phyche:運用特別的技巧指示(specific technique-driven brief),06/04 01:52

12^F→phyche:直接處理問題(direct),且針對特定疾患進行有時效性的處遇(06/04 01:54

13^F→phyche:time-limited treatments for specific psychological06/04 01:55

14^F→phyche:disorders) <-不好意思這種翻法比較偏意譯而非直譯 Orz06/04 01:56

15^F→phyche:self-help applications翻成"自我幫助的方式"(??????)06/04 01:58

20^F→phyche:y大加油~ 相信一切會越來越好06/07 00:48

[心人] YangWenli

[ PSY ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: YangWenli - 發表於 2011/05/29 22:01(14年前)

1^F推phyche:推~ 好像很好玩XD 但翻譯時能否附原始網頁讓大家一起參與?05/29 22:44

[訂書] 社會心理學課本

[ Psychology02 ]55 留言, 推噓總分: +43

作者: Buner - 發表於 2011/02/23 11:40(15年前)

30^F推phyche: 外校旁聽林其薇謝謝你:)02/24 01:39

[新聞] 廣告教父孫大偉驚傳病逝

[ ADS ]40 留言, 推噓總分: +36

作者: redddd - 發表於 2010/11/07 15:40(15年前)

25^F推phyche:R.I.P.11/08 14:15

[爆料] 鎮海宮七王爺網站更新

[ Mind ]945 留言, 推噓總分: +934

作者: pedrowei - 發表於 2010/10/20 16:25(15年前)

136^F推phyche:感謝七王爺賜籤!!!<(_ _)>10/21 00:25

[集氣]希望集滿一百個祝福

[ Libra ]157 留言, 推噓總分: +153

作者: talljulia - 發表於 2010/10/04 18:36(15年前)

97^F推phyche:40 生日快樂喔~10/04 21:55

檢視天秤女

[ Libra ]218 留言, 推噓總分: +215

作者: maydayswqa - 發表於 2010/09/16 11:43(15年前)

87^F推phyche:A型天秤女淚推Q.Q09/16 23:05

[公告] 變態課本訂購 for 外系同學

[ Psychology01 ]20 留言, 推噓總分: +20

作者: someoneelse - 發表於 2010/09/15 15:04(15年前)

16^F推phyche: 林其薇旁聽 1 0922128364 謝謝:)09/18 02:24

作者查詢 / phyche