作者 pelicanper 在 PTT [ clmusic ] 看板的留言(推文), 共67則

[ clmusic ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: wenthome - 發表於 2012/12/21 01:56(11年前)

3^F推pelicanper:很多人認為的好聲音不過就是對自己設備的自我安慰12/21 17:11

[ clmusic ]11 留言, 推噓總分: +8

作者: sandiegopadr - 發表於 2012/11/01 19:19(11年前)

5^F推pelicanper:一年沒演幾場正式音樂會,值得去嗎?見仁見智...11/02 11:33

7^F→pelicanper:三個月四十幾場,長榮網站不到6場,其他都是接case嗎?11/02 14:35

[ clmusic ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: trinitypuma - 發表於 2012/01/02 10:58(12年前)

2^F→pelicanper:這翻譯是中文嗎?01/02 16:36

[ clmusic ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: energei - 發表於 2011/09/05 12:29(12年前)

2^F推pelicanper:芬蘭廳音效不好...我演過感覺要比國家音樂廳好太多了@@09/05 13:45

[ clmusic ]19 留言, 推噓總分: +13

作者: trinitypuma - 發表於 2011/08/16 17:52(12年前)

9^F推pelicanper:所以對某一部份的人視覺是會影響聽覺的08/17 11:01

[ clmusic ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: trinitypuma - 發表於 2011/05/27 18:36(13年前)

1^F→pelicanper:這篇就真的把muzik翻譯的問題完全暴露出來了05/27 22:42

2^F→pelicanper:這篇應該講的是音"質","頻"是可以調的05/27 23:35

3^F→pelicanper:但是從標題到內文幾乎都是講"頻"05/27 23:36

[ clmusic ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: trinitypuma - 發表於 2011/05/22 22:57(13年前)

2^F推pelicanper:不用太訝異,這個問題已經不是第一天了...05/23 05:46

[ clmusic ]28 留言, 推噓總分: +9

作者: trinitypuma - 發表於 2011/04/27 18:03(13年前)

6^F→pelicanper:這招台灣經紀公司已經玩過很多遍了,不意外04/27 22:33

[ clmusic ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: trinitypuma - 發表於 2011/04/22 23:40(13年前)

11^F推pelicanper:所以一個好的翻譯的重要性可想而知,Muzik檢討一下吧04/23 16:56

[ clmusic ]77 留言, 推噓總分: +16

作者: trinitypuma - 發表於 2011/04/18 17:01(13年前)

4^F推pelicanper:這個問題可能要請Muzik的譯稿員來回答...04/18 22:36

作者查詢 / pelicanper