作者 pata203 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共62則

[翻譯] （系統）自動回覆

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: pata203 - 發表於 2022/04/15 23:20(3年前)

3^F→pata203: 如果是line@的預約帳號，名稱怎麼取名好呢？04/16 08:40

5^F→pata203: 高手04/16 13:03

[語彙] 中文有類似自動詞他動詞嗎？

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +1

作者: pata203 - 發表於 2014/12/22 08:51(11年前)

1^F→pata203: 抱歉，好像是中文問題，但覺得問twlangua101.108.9.252 12/22 08:53

2^F→pata203: ge會比較少人討論101.108.9.252 12/22 08:53

3^F→pata203: 請各位用推文就好，如果不能貼再刪文101.108.9.252 12/22 08:55

請問コタツ台灣買的到嗎?

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: pata203 - 發表於 2012/08/18 11:06(13年前)

1^F→pata203:最好是桌面上有一圈10cm左右高高的凸出版122.21.244.93 08/18 11:14

2^F→pata203:可以避免婉杯碗掉出,家中有小孩的很實用122.21.244.93 08/18 11:15

[問題] 尋找圖檔轉為word文字的軟體

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: 0

作者: pata203 - 發表於 2012/06/01 14:51(13年前)

2^F→pata203:在日本有使用過掃瞄器的軟體,可以達到.125.227.90.148 06/01 15:06

3^F→pata203:但是機器不在身邊 orz...125.227.90.148 06/01 15:07

[翻譯] 關於乖乖聽話的中翻日

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: boy11211121 - 發表於 2011/07/08 12:43(14年前)

6^F→pata203:~~~くれ！！！　　稍微花舌彈個一兩秒07/09 10:25

[翻譯] 找路人幫我們拍照 (想盡可能禮貌的說法)

[ NIHONGO ]86 留言, 推噓總分: +23

作者: newopenseven - 發表於 2011/07/08 06:27(14年前)

79^F→pata203:写真を撮って頂いてもよろしいでしょうか？　最禮貌說法07/09 10:27

81^F→pata203:OortCloud大大這樣的用法似乎有點怪怪的感覺耶??07/10 23:43

[語彙] 今日丈けは怎麼翻譯好呢

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +5

作者: pata203 - 發表於 2011/07/04 17:39(14年前)

2^F→pata203:今日丈けは是這一句沒有錯但這句是八九十年前的日文07/04 17:53

3^F→pata203:其實業をはけめ這句はけめ我也查不到　也有はげめ的寫法07/04 18:12

[請益]想找一個網站

[ NIHONGO ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: lonelyshade - 發表於 2011/06/24 18:16(14年前)

2^F推pata203:n像有看過一個簡單教學網站很陽春選單在左邊對吧06/27 15:12

[問題]最基本也最困難??だとです

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +3

作者: nk1110 - 發表於 2011/06/05 01:30(14年前)

11^F→pata203:都對喔,但是ね的語氣是有點女生或有氣質的男生使用的06/07 09:08

[語彙] 現れだとしたら

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: 0

作者: pata203 - 發表於 2011/05/05 18:19(14年前)

5^F→pata203:之前的文還是打錯所以這邊改好了05/05 19:42

6^F→pata203:だとしたら是否這樣解釋です　として　したら三個合起呢05/05 19:45

作者查詢 / pata203