作者查詢 / oosh0329

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 oosh0329 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共608則

限定看板：全部

看板排序：

全部Eng-Class179TOEIC133SuperBike131Examination129License22book5Media-work4MobileComm4CarShop1<< 收起看板(9)

首頁

尾頁

[請益] 複合關係代名詞的用法

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: stephanieeee - 發表於 2022/03/25 08:08(2年前)

3^F推oosh0329: 應該是：不會有任何差別阿，不論是誰先來。03/25 22:26

4^F→oosh0329: whichever要有擇一的概念才適用03/25 22:26

5^F→oosh0329: Either Saturday or Sunday, choose whichever day you03/25 22:27

6^F→oosh0329: want.03/25 22:27

[討論] 為什麼菲律賓馬來西亞泰國英文都不錯

[ TOEIC ]15 留言, 推噓總分: +8

作者: villagermess - 發表於 2022/03/17 16:07(2年前)

7^F推oosh0329: 跟強權無關，菲律賓被美國殖民近50年，後面3個都曾03/18 23:40

8^F→oosh0329: 是大英帝國的一部分03/18 23:40

11^F→oosh0329: 大概的原因就是在二戰結束，日本離開後，台灣沒有將03/19 21:33

12^F→oosh0329: 日語列為官方語言，跟原po舉例的這些國家不同，懂03/19 21:33

13^F→oosh0329: 日文的大概就是目前70 80歲以上的長者03/19 21:33

[請益] 請益一題中翻英(已有寫出參考答案)

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +1

作者: preed - 發表於 2022/03/16 17:40(2年前)

5^F推oosh0329: 中文其實也不是很順，我改一下03/17 01:23

6^F→oosh0329: 正如同被水包圍的魚，不知道已全身濕透，大眾對世界的03/17 01:24

7^F→oosh0329: 看法也在媒體的包圍之中不知不覺地受到影響。03/17 01:24

8^F→oosh0329: Just like the fish, surrounded by water in which the03/17 01:27

9^F→oosh0329: y don’t know they are soaked, the public’s views o03/17 01:27

10^F→oosh0329: f the world, while surrounded by the media, are also03/17 01:27

11^F→oosh0329: influenced unconsciously.03/17 01:27

12^F→oosh0329: unconsciously這邊可能會比較適合用little by little或g03/17 04:48

13^F→oosh0329: radually03/17 04:48

[請益] 條列式的符號？

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: sinkerwang40 - 發表於 2022/03/15 14:56(2年前)

1^F推oosh0329: 垂直條列式常見半括弧 1) 2) 3) 或a) b) c) 這樣03/16 03:11

[單字] Apply to 用法

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +3

作者: ericerix - 發表於 2022/03/11 16:56(2年前)

3^F推oosh0329: 我想是可以，apply可以主動也可以倒過來用，意思其實相03/12 01:58

4^F→oosh0329: 當接近。03/12 01:58

5^F→oosh0329: This rule applies to everyone.03/12 01:59

6^F→oosh0329: The name Mankiller originally was a military rank ap03/12 02:00

7^F→oosh0329: plied to one who guarded the tribe.03/12 02:00

8^F→oosh0329: 以下兩句我覺得都是正確的03/12 02:07

9^F→oosh0329: The method applies to the problem.03/12 02:08

10^F→oosh0329: This is the right method applied to the problem.03/12 02:08

[字辨] local與native

[ Eng-Class ]57 留言, 推噓總分: +9

作者: PTTHappy - 發表於 2022/03/10 14:19(2年前)

8^F推oosh0329: 語感上傾向local，native一般指人和國籍，indigenous最03/10 18:48

9^F→oosh0329: 不可能，一般指人、動植物、材料等等。03/10 18:48

18^F→oosh0329: 會不會有人誤會印度的原住民學校都是印地安人在念的03/11 14:33

[公告] 3月份賣/轉讓推文區

[ TOEIC ]117 留言, 推噓總分: +51

作者: FECer - 發表於 2022/03/03 12:19(2年前)

14^F推oosh0329: [賣]空英合訂本2017 1-6月 7-12月 2018 1-6月03/07 03:14

15^F→oosh0329: [賣]書況極新如圖，僅少量畫線其餘無筆記，單本$20003/07 03:14

16^F→oosh0329: https://i.imgur.com/aheSjHi.jpg03/07 03:14

17^F→oosh0329: https://i.imgur.com/DW0qXaP.jpg03/07 03:14

[求譯] don’t go out of your way or anything

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: DannyDrummer - 發表於 2022/02/28 18:37(2年前)

1^F推oosh0329: 嗯…你不用這麼辛苦了02/28 19:38

[心得] 托福99分國學隨便寫寫多益可以考幾分？

[ TOEIC ]53 留言, 推噓總分: -2

作者: newsted5566 - 發表於 2022/02/24 15:55(2年前)

1^F噓oosh0329: 好的02/24 18:49

[求譯] 從Guardian上看到的一段新聞

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: ymea206 - 發表於 2022/02/18 12:41(2年前)

7^F推oosh0329: 動不動02/18 19:07

首頁

尾頁