作者查詢 / okura

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 okura 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共3則

限定看板：NIHONGO

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[翻譯]請懂日文的大大,幫我看一下google翻的句子

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: zhaochopei - 發表於 2011/05/18 01:54(14年前)

11^F推okura:安安樓上大大的翻譯是正確的...不過還是不知所云05/19 15:14

Re: [翻譯] 一篇新聞翻譯希望各位高手可以幫我看看

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: 0

作者: okura - 發表於 2010/11/05 04:17(15年前)

1^F→okura:上述文章中之日文「保育所」正確譯文應為保育所而非托兒所11/05 04:58

2^F→okura:日本語では託児所と保育所は違うものです。11/05 05:00

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁