作者查詢 / Novex

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Novex 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 47

收到的『推』: 1269 (36.4%)

收到的『→』: 2206 (63.2%)

收到的『噓』: 15 (0.4%)

留言數量: 2325

送出的『推』: 1913 (82.3%)

送出的『→』: 384 (16.5%)

送出的『噓』: 28 (1.2%)

使用過的暱稱: 1

Novex 在 PTT 最新的發文, 共 47 篇

[討論] 昆德拉《被背叛的遺囑》、《簾幕》的新譯

[ book ]44 留言, 推噓總分: +17

作者: Novex - 發表於 2022/06/14 03:05(1年前)

Re: [情報] 輝夜 221 圖透

[ C_Chat ]48 留言, 推噓總分: +28

作者: Novex - 發表於 2021/07/12 15:10(2年前)

Re: [閒聊] 果青觀看數比想像少...

[ C_Chat ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: Novex - 發表於 2020/07/20 21:00(3年前)

[閒聊] 五等分的花嫁114話

[ C_Chat ]147 留言, 推噓總分: +34

作者: Novex - 發表於 2019/12/11 00:57(4年前)

Re: [閒聊] 只有我覺得五等分的花嫁變很難看嗎？

[ C_Chat ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: Novex - 發表於 2019/09/05 02:58(4年前)

Novex 在 PTT 最新的留言, 共 2325 則

[討論] 看小說的速度或是安排的節奏？

[ book ]43 留言, 推噓總分: +15

作者: secretfly - 發表於 2024/03/21 20:50(1月前)

7^F推Novex: 習慣上是先快速翻過一遍，再回過頭反覆翻閱各個部分03/22 01:19

8^F→Novex: 因為時間一拉長比較容易忘記前面的內容，不斷翻看比較不會03/22 01:19

9^F→Novex: 忘。03/22 01:19

10^F→Novex: 看完一段時間之後想重看就會一頁一頁慢慢看了03/22 01:19

[公告] 本板板務拜會蔡易餘委員討論內容摘要

[ C_Chat ]218 留言, 推噓總分: +184

作者: Satoman - 發表於 2024/03/21 00:01(1月前)

64^F推Novex: 加油03/21 00:17

[討論] 一般要讀幾本書才能分辨出作者的風格？

[ book ]28 留言, 推噓總分: +10

作者: bh2009 - 發表於 2024/03/20 17:09(1月前)

2^F推Novex: 推03/20 19:16

3^F→Novex: 很不一定，有的小說家看一本就夠了，有的小說家致力於風格03/20 19:20

4^F→Novex: 的創新，每一本的風格都不太一樣。03/20 19:20

[閒聊] 外文作品如何翻譯才算優秀產物？

[ C_Chat ]78 留言, 推噓總分: +23

作者: zsp9081a - 發表於 2024/03/12 12:49(1月前)

39^F推Novex: 有個翻譯方法是先揣摩原作者使用語言的方式最接近本國的哪03/12 12:57

41^F→Novex: 位作家，再以那位作家的語調作為翻譯用詞的參考。不過原創03/12 12:57

42^F→Novex: 用詞還是要譯者自己想辦法03/12 12:57

[閒聊] 有哪些輕小說是你會推薦的？

[ C_Chat ]184 留言, 推噓總分: +120

作者: zsp9081a - 發表於 2024/03/05 14:38(1月前)

93^F推Novex: 我將在明日逝去，而妳將死而復生03/05 15:12

Novex 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：Novex

文章數量：45