作者查詢 / nenehao

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 nenehao 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共10則
限定看板:NIHONGO
看板排序:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[轉錄][問卦] 有沒有日本語的八卦?
[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +4
作者: dying - 發表於 2009/12/19 21:08(16年前)
55Fnenehao:最好英文與中文的文法一樣,光時態的表現方法中文就沒有12/19 00:38
58Fnenehao:過去式 未來式 完成式 動詞變化等 中文都沒有12/19 00:39
61Fnenehao:我覺得比較比來日文還比中文來的跟英文相像12/19 00:41
67Fnenehao:光時態我覺得就差很多了 因為中文裡沒有時態的觀念12/19 00:44
70Fnenehao:寫作或許還容易思考 但口說表達如果你沒有使用時態的習慣12/19 00:45
71Fnenehao:還有被動的概念 你根本無法自由的表達12/19 00:46
73Fnenehao:我之前在國外住過一段時間,英文表達算流利的 最近在學日12/19 00:47
74Fnenehao:文,真的覺得如果你母語是中文,又了解英文的時態概念12/19 00:47
75Fnenehao:再加上你漢字跟外來語都懂,跟其他語言比起來入門簡單的多12/19 00:48
76Fnenehao:但要到精通的話,還是必須要當地待過一陣子12/19 00:49
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁