作者查詢 / neko2002

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 neko2002 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：translator

看板排序：

首頁

尾頁

[ translator ]6 留言, 推噓總分: -1

作者: fishwang - 發表於 2016/12/05 12:00(9年前)

3^F→neko2002: 哪來的17K?原文不是寫年薪17萬，以月薪支付嗎？12/05 15:23

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: draco124 - 發表於 2015/07/18 12:45(10年前)

2^F→neko2002: 不知道您是怕報太低還是報太高呢?07/20 08:52

3^F→neko2002: 只要是有專業領域的部分,再高都不嫌高,所以不用怕報太高07/20 08:53

4^F→neko2002: 就看您願意花多少稿酬來買這份專業知識的譯文07/20 08:55

5^F→neko2002: 但如果是怕報太低的話,那相信您心裡應該已經有答案了07/20 08:56

[ translator ]12 留言, 推噓總分: -1

作者: c1986 - 發表於 2015/05/12 09:29(10年前)

11^F→neko2002: 很多人都認為"不用太漂亮,通順就好"就可砍價05/26 11:00

12^F→neko2002: 殊不知對譯者而言沒有所謂"不用太漂亮"的標準存在05/26 11:00

[ translator ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: milkdog - 發表於 2014/12/05 17:15(11年前)

11^F推neko2002: 請問寄到EMAIL信箱的也會回覆嗎?謝謝!12/12 16:50

首頁

尾頁