作者查詢 / minmax

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 minmax 在 PTT [ CTV ] 看板的留言(推文), 共49則

限定看板：CTV

首頁

尾頁

[LIVE] 媳婦的美好時代 14

[ CTV ]281 留言, 推噓總分: +152

作者: rocklia - 發表於 2010/06/25 19:39(15年前)

190^F推minmax:好吧.就讓你爆了唄~06/25 23:24

277^F推minmax:在家裡,攤在沙發上.很自然.很寫實啊.不像有些戲劇.在家聊天06/26 11:01

278^F→minmax:也一直穿西裝.套裝....感覺就很奇怪.也不自然~06/26 11:03

279^F→minmax:一路看到這.我覺得演毛媽.毛爸的人很會演.非常傳神~06/26 11:08

[LIVE] 媳婦的美好時代 07

[ CTV ]227 留言, 推噓總分: +141

作者: rocklia - 發表於 2010/06/16 19:33(15年前)

91^F推minmax:推這齣劇.特好~06/17 10:18

109^F推minmax:通常日劇的11集中,每集都有設定題目.比較緊湊.有內容.06/17 13:57

110^F→minmax:記得雍正王朝這齣,我覺得很長,但集集精彩.毫不拖泥帶水.推~06/17 13:59

111^F→minmax:二月河.胡玫.我覺得很厲害.說故事的能力可以把我既有的觀念06/17 14:02

112^F→minmax:刻板印象給扭轉過來..雖有幾處與真實可能有差異.但瑕不掩瑜06/17 14:03

126^F推minmax:急了.矇您.力馬.忽悠.生處.我電您.打的..這些您認識幾個呢?06/17 15:59

136^F推minmax:有提到林志玲.有唱齊秦的歌...XD06/17 16:03

140^F→minmax:恩,打錯字....06/17 16:05

144^F→minmax:是啊,所以我一直主張：不用重新配音~06/17 16:07

151^F推minmax:..八婆..XD..話說,這用語是不是從香港那兒傳來的?06/17 16:14

[LIVE] 媳婦的美好時代 06

[ CTV ]192 留言, 推噓總分: +74

作者: rocklia - 發表於 2010/06/15 19:35(15年前)

53^F推minmax:當我看到女兒出嫁跟毛爸對女兒受委屈的那段也都很感動!!06/16 02:33

61^F推minmax:出嫁那天,娘家那邊送豆上車,就只有二老.這是大陸常態嗎?還06/16 11:03

62^F→minmax:是節省經費?沒有任何其他儀式(丟扇.潑水啥的).男方迎娶賓客06/16 11:06

63^F→minmax:也沒有.有點怪..可能為了劇情(落跑)需要?..就說是"看戲"吧!06/16 11:08

64^F→minmax:甭想太多,是吧?.....XD06/16 11:10

118^F推minmax:謝謝aileilu大.提供這方面的訊息~06/16 14:17

156^F推minmax:我不覺得有距離感.反而覺得即使在台灣也很貼近戀.婚的生活06/16 16:58

171^F推minmax:看個幾集下來.遣詞用字多少受些影響...我也有同感....XD06/16 17:23

172^F→minmax:您別往心裡去....這句.劇中,用過幾回.挺有趣的.06/16 17:26

175^F→minmax:另,給我往死裡打..這句型也很類似..在台灣這樣說話的,不多.06/16 17:33

177^F推minmax:本來就不用翻譯.上下句連一下.看人物的表情.就懂了.翻的結06/16 17:37

178^F→minmax:果就是味道盡失.之前.神話的例子就很典型.張世的語氣都沒了06/16 17:39

180^F→minmax:百家論壇.好像翻成報紙.雜誌.什麼的.味道真的沒了~06/16 17:40

186^F推minmax:對~就是這樣.我看了.翻譯.整個臉冏了....完全沒感覺出笑點06/16 17:47

187^F推minmax:我沒看過他的仙劍.但聽過online..xx講壇..故一聽,就有笑點.06/16 17:55

[LIVE] 媳婦的美好時代 05

[ CTV ]70 留言, 推噓總分: +40

作者: rocklia - 發表於 2010/06/14 20:46(15年前)

35^F推minmax:新娘床不能亂坐亂睡耶余好真是...=.=. 我覺得她很變態!06/15 10:26

36^F推minmax:另外,我覺得可能是因為ptt上的多數人都很年輕.沒有經歷過婚06/15 10:29

37^F→minmax:姻,因此比較沒有感覺.其實.我覺得這部時裝劇很有意思!大推!06/15 10:31

60^F推minmax:是怎樣算的?..不是乘以4點多.或乘以5? ...考量當地物價?06/15 17:26

61^F推minmax:你若仔細看的話,每個角色的特徵取的都是社會上某些人的縮影06/15 17:29

63^F→minmax:因此,即使有些角色並不討喜.像是毛峰.但他的台詞是真有其事06/15 17:30

65^F推minmax:沒錯啊.乘以5.這個差不多是100, 跟台北的牛肉湯麵80.差不多06/15 17:35

68^F→minmax:所以當他說月薪2000,或給毛家父母1000,我覺得並不算多...06/15 17:36

[LIVE] 媳婦的美好時代 04

[ CTV ]85 留言, 推噓總分: +32

作者: rocklia - 發表於 2010/06/11 20:53(15年前)

13^F推minmax:剛開始看以為是韓劇.結果是陸劇時裝的.劇情還不錯.很有意思06/11 22:26

17^F→minmax:一下子看古代宮廷鬥爭.接著看現代一般家庭可能的對話.挺鮮06/11 22:29

21^F→minmax:雖然沒看幾集而已.但我蠻推這部戲的.06/11 22:34

24^F→minmax:美人這齣廣告前都有幾朵花.幾朵花.我覺得很鳥...06/11 22:36

67^F推minmax:這些用語.聽起來蠻有勁道的~ XD06/12 14:03

71^F推minmax:推樓上~06/12 16:17

84^F推minmax:gsest大,您真有心耶.我覺得有趣的地方,你竟然都寫出來了~06/14 02:08

[LIVE] 美人心計 23 【倒數第二集】

[ CTV ]358 留言, 推噓總分: +152

作者: rocklia - 發表於 2010/06/11 19:33(15年前)

298^F→minmax:沒心計?我覺得還是有啦.栗姬還搞了蠻多事的,不是?06/11 22:33

[LIVE] 美人心計 01

[ CTV ]297 留言, 推噓總分: +141

作者: rocklia - 發表於 2010/05/11 20:46(15年前)

291^F推minmax:配音後.真的盡失原味.神話中的趙高.已經配爛了.這齣,還配?05/12 11:30

[新聞] 香戀接棒賴著妳要范植偉封口

[ CTV ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: lovemia888 - 發表於 2010/05/06 06:57(15年前)

1^F→minmax:不客氣的說,這種人還算偶像？劇中若有深情對白,你還會感動?05/06 10:41

[LIVE] 神話第十四集

[ CTV ]474 留言, 推噓總分: +240

作者: rocklia - 發表於 2010/04/26 19:41(15年前)

27^F→minmax:老實說,配音的部分感覺很差..張世那抑揚頓挫的語調.原味好!04/26 20:24

Re: [神話] 劇情vs史實

[ CTV ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: chenhaonam - 發表於 2010/04/16 18:18(15年前)

8^F→minmax:是我看漏了嗎?劇中有樊噲?..真的假的?...在那一集啊?04/22 23:30

首頁

尾頁