作者查詢 / milles

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 milles 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共18則

限定看板：TW-language

看板排序：

全部Gossiping80Taoyuan30PlayStation18TW-language18Detective12MAC6Linyuan3SF3Kaohsiung2Koei2marvel2WomenTalk2RTS1Starbucks1Tainan1Tea1Weyslii1<< 收起看板(17)

首頁

尾頁

[詞彙] 有哪些地名的台語有特殊念法？

[ TW-language ]28 留言, 推噓總分: +14

作者: aadm - 發表於 2017/12/20 20:41(6年前)

24^F推milles: 鳥松01/04 10:30

[請教] 有人["啊"現在是怎樣]念成"搭/da"嗎?

[ TW-language ]21 留言, 推噓總分: +12

作者: elvin29 - 發表於 2017/10/11 19:26(6年前)

19^F推milles: 有「現在」的意思。例如：「啊擔咧？」=「那現在（怎麼辦10/16 15:10

20^F→milles: ）呢？」10/16 15:10

[請教] 得了便宜還賣乖的台語

[ TW-language ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: ChingLan5566 - 發表於 2017/04/27 12:37(7年前)

3^F推milles: 爽假痛（很粗俗的用法）04/28 09:33

[詞彙] tu和lu

[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: eschew - 發表於 2017/04/25 21:31(7年前)

6^F→milles: liu+104/28 09:34

[詞彙] 華語口語「tray盤」的構詞方法消失

[ TW-language ]15 留言, 推噓總分: +8

作者: pflim - 發表於 2017/04/22 00:28(7年前)

11^F→milles: 查理曼大帝（x）查理大帝（o）04/25 09:14

[詞彙] [烏暗眩] ou-am3-hin5

[ TW-language ]19 留言, 推噓總分: +17

作者: eschew - 發表於 2017/03/05 13:20(7年前)

15^F推milles: 高雄、hin5. +103/09 08:08

Fw: [問卦] 台語有多少日語詞彙差異大的有哪些？

[ TW-language ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: RungTai - 發表於 2016/12/26 13:54(7年前)

98^F推milles: 講一下13，不鏽鋼本身很少在鍍鋅，會鍍鋅的多半是黑鐵，也12/27 09:10

99^F→milles: 就是一般的碳鋼。所以從業現場所稱白鐵啊就是指不鏽鋼，12/27 09:10

100^F→milles: 不是鍍鋅不鏽鋼。謝謝12/27 09:10

101^F推milles: 樓上有說「細兜」應該是「系露」指seal，是封環，另外嘎12/27 09:21

102^F→milles: 斯k豆是墊片(gasket）、還一個是系木（shim）和賴那(liner12/27 09:21

103^F→milles: ）都是翻成墊片或襯墊，不過用途不太一樣。最後還有一個叫12/27 09:21

104^F→milles: packing這個也叫襯墊，中文翻成盼更。以上是墊片特輯。12/27 09:21

105^F推milles: 補充一下，有一種叫細兜的是指seat，座的意思，如閥座就12/27 09:30

106^F→milles: 稱為細兜。以上很多都是日語外來語再衍生成台語用法。12/27 09:30

[請教] 公視中晝新聞綜合報導前面都會說的？

[ TW-language ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: bokez - 發表於 2016/06/03 13:26(8年前)

6^F→milles: 乞丐+106/04 13:59

[詞彙] 計數詞「龍」

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: OldChenRo - 發表於 2014/11/28 21:12(9年前)

2^F→milles: 南部透天房子也都是用「籠」為單位。ㄧ龍厝，一棟房子。12/04 18:21

首頁

尾頁