作者查詢 / Mikage3k

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Mikage3k 在 PTT [ FinalFantasy ] 看板的留言(推文), 共26則

限定看板：FinalFantasy

首頁

尾頁

[閒聊] FF13-2官網預告片＋小說小翻

[ FinalFantasy ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: Mikage3k - 發表於 2011/06/09 10:26(14年前)

12^F→Mikage3k:=口=06/08 19:41

15^F→Mikage3k:我不是說過有雷了嗎……囧rz06/08 21:01

19^F→Mikage3k:樓上，沒有唷。我就直接轉錄而已06/09 21:43

[心得] FF13中文版心得

[ FinalFantasy ]19 留言, 推噓總分: +5

作者: kobaylin - 發表於 2011/05/16 22:42(14年前)

22^F推Mikage3k:如果印象中沒錯的話，那句是Hope媽媽講的：母は強しよ05/12 08:50

23^F→Mikage3k:若是這樣的話，那翻「為母則強」文言一點並不為過05/12 08:51

[問題] FF13過場畫面

[ FinalFantasy ]22 留言, 推噓總分: +14

作者: imitatefish - 發表於 2010/06/29 14:16(15年前)

11^F→Mikage3k:無解 XD06/29 19:42

Re: [閒聊] FF13部份武器命名來源

[ FinalFantasy ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: amateratha - 發表於 2010/06/26 04:15(15年前)

8^F推Mikage3k:Ogre是食人(巨)魔巨魔是Troll06/27 17:27

[閒聊] FF13部份武器命名來源

[ FinalFantasy ]28 留言, 推噓總分: +11

作者: fattyking - 發表於 2010/06/25 00:33(15年前)

16^F推Mikage3k:我也認為應該是加速刀，不過アクセル也可以是Axle的意思06/25 01:15

17^F→Mikage3k:機器中常用到的軸心的意思06/25 01:15

18^F→Mikage3k:Taming Pole的Tame是馴服、駕馭之意。不過我也只知道這樣06/25 01:20

[心得] FF13召喚獸能力整理

[ FinalFantasy ]19 留言, 推噓總分: +5

作者: Mikage3k - 發表於 2010/06/24 00:33(15年前)

4^F→Mikage3k:感謝樓上的補完～。06/24 00:45

6^F→Mikage3k:剛剛又做了實驗，跟我原本的數據牙的魔攻已經從8xx上升06/24 16:04

7^F→Mikage3k:到了1324。拿孤兒搖籃的怪實驗，數字分別是06/24 16:05

8^F→Mikage3k:break 124.8 傷害 43121 原始傷害 3455206/24 16:05

9^F→Mikage3k:break 141.5 傷害 48852 原始傷害 3452406/24 16:06

10^F→Mikage3k:我的結論：跟牙的魔攻高低無關06/24 16:06

11^F→Mikage3k:補上遊戲內召喚獸的能力數據。不過顯然那些數字跟實際06/24 16:14

12^F→Mikage3k:大絕的攻擊力並沒有絕對關係…。06/24 16:14

13^F→Mikage3k:補上星盤LV9跟LV10的能力差異06/24 20:10

[閒聊] 關於FF13中文版翻譯兩三言

[ FinalFantasy ]74 留言, 推噓總分: +19

作者: Mikage3k - 發表於 2010/06/23 13:58(15年前)

5^F→Mikage3k:以太可以是aether也可以是ether，兩者通用的。 @@06/23 13:53

48^F→Mikage3k:我其實常用匿蹤煙霧躲敵人，尤其是玩到後期跑較弱的地圖06/23 16:00

49^F→Mikage3k:尤其是我發覺匿蹤煙霧效果結束前碰觸敵人，然後放棄戰鬥06/23 16:02

50^F→Mikage3k:匿蹤煙霧不會減少之後，我就常用它來趕路。 ._.06/23 16:02

51^F→Mikage3k:黑暗物質其實是現代物理學家頭痛的課題，不只科幻小說喔06/23 16:06

53^F→Mikage3k:剛剛看到才想到還有「アクセルブレード」應該翻做加速刀06/23 17:30

55^F→Mikage3k:內文補上「アクセルブレード」06/23 19:40

首頁

尾頁